Sta znaci na Engleskom ПОКАЗАЛО - prevod na Енглеском

• shown
• proved
• demonstrated
• found
• revealed
• indicated
• manifested
• showed
• proven
• show
• shows
• prove
• finds
• manifest

Примери коришћења Показало на Српском и њихови преводи на Енглески

Показало се да је либерални.
Showed themselves liberal.

Време је показало да је то истина.
Time has proven that true.

Још новије истраживање је показало.
Further research has revealed.

Време је показало да је тако било.
Time has proved that it was.

Показало је да у видео туторијала.
It was shown that in the tutorial video.

Знаш шта би им показало њиховог Бога?
You know what would show them?

Показало се да је 1999. велико година за СФА.
Proved to be a big year for SFA.

Време је показало да су постигнути.
Time has shown that they complied.

Показало се да су и они имали антиинфламаторне ефекте.
These has been shown to also have anti inflammatory effects.

Ово тело је показало мало поштовања.
That show had a little of my respect.

То се показало много пута ове сезоне.
They proved themselves many times this season.

Убити га је боље, али показало се да није лако убити Русију.
Killing him is better, but killing Russia has not proved easy.

То је показало неколико студија које су спровели амерички….
This has been shown by several studies carried….

Искуство је показало да су веома поуздане.
Experience has demonstrated that they are very high.

Показало се да је Рубикон, у сваком погледу, био управо то.
This was, in every sense, what the Rubicon would prove to be.

Оно је већ показало своју вољу очевидним.
He's already demonstrated His willingness.

Показало да је то, у ствари, најбоља стратегија истока.".
It can be demonstrated that this is, in fact, East's best strategy.".

Медицине показало да људи који пате од ове болести,….
Medicine proved that people suffering….

Ново истраживање је показало да људи„ превише воле делфине“.
New research shows people have been“loving the dolphins too much”.

Показало се да је његов аутор, Андрев Вакефиелд, имао фалсификоване податке.
Its author, Andrew Wakefield, was shown to have falsified data.

Тестирање је показало да већина мачака нема нуспојава.
Testing has shown that most cats have no side effects.

Показало, ове везе и групе се могу експлоатисати за политичке циљеве.
Presidential election showed, these connections and groups can be exploited for political ends.

Искуство је показало да већина корисника се три елемента.
Experience has shown that most users get three elements.

Ваше лидерство, на жалост, показало је тако мало од тих вредности.
Your leadership, however, has shown little of these qualities.

Поред тога, показало се да је веома ефикасно у третману.
Apart from that, it has demonstrated efficacy in treating.

И показало се да има предност у лечењу и спречавању скоро многих опасних болести.
And has proven to be advantageous in curing and preventing almost many dangerous disease.

Искуство ми је показало да лечимо херпес кожних болести.
Experience has shown me that healing herpes skin disease treatment.

Ово је показало бројне студијске документе и искуство са производом.
This has been demonstrated by numerous study documents and examples of experience with the product.

Постоји неколико показало техничким и квалитетна спортска програма.
There are several proven the technical and quality sports programs.

Показало се да су мошти Владике Филарета потпуно нетљене и да су светле боје;
The relics of the metropolitan were found to be completely incorrupt, they were of a light colour;