Sta znaci na Srpskom EXPERIENCE HAS SHOWN - prevod na Српском

• искуство је показало
• iskustvo pokazuje
• iskustvo je pokazalo
• искуство показује
• пракса је показала

Примери коришћења Experience has shown на Енглеском и њихови преводи на Српски

Experience has shown.
Iskustvo pokazuje.

Once the human body has become acidified, experience has shown that the aging process accelerates many times over.
Када је људско тело постало закишељено, искуство је показало да процес старења убрзава много пута.

Experience has shown that the best.
Пракса је показала да најбоље.

However, such discouraging products are not recommended, as experience has shown that they can still have major quality and functional defects.
Међутим, такви обесхрабрујући производи се не препоручују, јер искуство је показало да они и даље могу имати велике квалитете и функционалне недостатке.

Experience has shown that he is hard to reach.
Iskustvo pokazuje da je teško izvodljiv.

Best of all, as experience has shown, CGMiner running Windows 7 64 bit.
Најбоље од свега, како је показало искуство, ЦГМинер оперативним системом Виндовс 7 64 бит.

Experience has shown that most users get three elements.
Искуство је показало да већина корисника се три елемента.

World military experience has shown that the tank forces are almost always the key to victory in Army ground combat.
Светска војно искуство је показало да су тенковске снаге су готово увек кључ за победу у борби војске тла.

Experience has shown that neighbor sizes usually fit the same shoe.
Искуство је показало да суседске величине обично одговарају истој ципели.

Our experience has shown that not all stimulants are easy to use.
Наше искуство је показало да нису сви стимуланси једноставни за употребу.

Experience has shown that it is by no means difficult for philosophy to begin.
Iskustvo je pokazalo da početi filosofirati nije uopšte tako teško.

Experience has shown that studying over the Internet offers a great number of benefits.
Iskustvo pokazuje da učenje putem interneta nudi ogroman broj pogodnosti.

Experience has shown that internet-mediated learning offers a great number of benefits.
Iskustvo pokazuje da učenje putem interneta nudi ogroman broj pogodnosti.

As experience has shown, assimilation based on multiculturalism is not viable.
Како је показало искуство, асимилација на основу мултикултурализма није одржива.

However, experience has shown that the strength of wrought-iron door is not inferior to monolithic.
Међутим, искуство је показало да снага од кованог гвожђа врата не заостаје за монолитна.

World experience has shown that the marketing management system most fully meets this principle.
Свјетско искуство је показало да систем управљања маркетингом највише испуњава овај принцип.

Experience has shown that traffic driven from search engines can greatly impact an organization's success.
Iskustvo je pokazalo da saobraćaj koji donose pretraživači mogu doneti veliki uspeh.

Experience has shown that it is wrong to accuse and condemn someone without letting him defend himself.
Искуство је показало да је лоше осуђивати и оптуживати некога не допуштајући му да се брани.

Past experience has shown that we did not make a mistake and that our estimates were good.
Досадашња пракса је показала да нисмо учинили грешку и да су нам процене биле добре.

Experience has shown that the most dangerous moment for a bad government is usually when it enters upon the work of reform.
Iskustvo pokazuje da je za lošu vladu najopasniji trenutak onaj kada se ona počinje reformirati.

Experience has shown that it is the best of all to do it for the night if curls are necessary by the morning.
Искуство је показало да је најбоље то урадити у току ноћи ако су курци неопходни до јутра.

Experience has shown that single parents are more likely to ask for help when they can do something for the other person.
Искуство је показало да самохрани родитељи чешће траже помоћ када могу нешто учинити за другу особу.

Experience has shown us that this arrogance is naturally not a characteristic of someone who has been cured of his passions!
Искуство показује да овај презир, свакако, није својствен ономе који се заиста исцелио од страсти!

Experience has shown that politicians will be focused on division-- with the aim of keeping their positions-- and not on real work.
Iskustvo pokazuje da će političari biti usredsređeni na podele da bi sačuvali svoje položaje, a ne na stvarne poslove.

Experience has shown that in the construction of a responsible structure, which will serve for years, it is better to rely on specialists.
Искуство је показало да се у изградњи одговорне структуре, која ће служити годинама, боље ослонити специјалисти.

Experience has shown that in the construction of a responsible structure, which will serve for years, it is better to rely on specialists.
Искуство показује да је изградња одговорних зграда, која ће служити годинама, боље је да се ослони на специјалиста.

Experience has shown that the price of the spectrum falls exponentially with the postponement of its release, namely the digital switchover process.
Iskustvo je pokazalo da cena spektra pada što se više odlaže njegovo oslobađanje, odnosno, proces digitalizacije.

Our experience has shown that the involvement of different players from the community enables more creative, complete and lasting solutions to the problem.
Искуство је показало да укључење различитих субјеката у заједници омогучава креативнија, потпунија и трајнија решења проблема.

International experience has shown that livestock are completely unaffected by the presence of wind farms and will often graze right up to the base of wind turbines.
Међународно искуство показује да домаће животиње нису ни најмање угрожене присуством ветрењача и често ће пасти траву баш поред темеља ветрењаче.

Experience has shown that once people come to know these things, upon our telling them the facts again they understand everything, and they are willing to listen.
Iskustvo je pokazalo da jednom kad ljudi saznaju ove stvari, kad im mi ponovo saopštimo činjenice, oni sve shvate, i spremni su da slušaju.