Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ ЈЕ ПОКАЗАЛО - prevod na Енглеском

• time has proven
• time proved
• time has shown
• time has proved

Примери коришћења Време је показало на Српском и њихови преводи на Енглески

Време је показало да је то тачно.
Time has proven that true.

Покушавао сам ово да избегнем, али неколико добрих пријатељи ме је позвало да то учиним, а време је показало да су били у праву.
I have been trying to avoid this, but several good friends have strongly urged me to do so and time has proven that they were right.

Време је показало да је то истина.
Time has proven this true.

Међутим, време је показало да је то била наивна представа.
Unfortunately, time proved that such aspirations were naïve.

Време је показало да је то тачно.
Time proved this to be true.

Ипак, време је показало да је то био демагошки потез.
But time has shown this to be something of an overkill.

Време је показало да је то тачно.
Time proved this was correct.

Време је показало да је то истина.
Time proved that to be true.

Време је показало да је то тачно.
Time has shown that to be true.

Време је показало да су постигнути.
Time has shown that they complied.

Време је показало да је то истина.
Time has proven that was the truth.

Време је показало да су постигнути.
Time has proven that they succeeded.

Време је показало да заблуду ове претпоставке.
Time has proven this assumption false.

Време је показало да је тако било..
Time has proved that it was.

Време је показало да су ти страхови били неосновани.
Time proved the fears were unfounded.

Време је показало да је тако било..
Surely time has shown that this has been so.

Време је показало да су ти страхови били неосновани.
Time has proven these fears were unfounded.

Време је показало, да је тај његов страх био потпуно оправдан.
Time proved his fears to be justified.

Време је показало да је трговински цриптоцурренци може донети приход, са….
Time has shown that the trade cryptocurrency can bring income, with….

Време је показало да потрошачи реагују позитивно на овај предлог, а кинеске компаније нису приморани да чекају дуго, нудећи машине са минималним оквир екрана на врху и на странама.
Time has shown that consumers react positively to this proposal, and Chinese companies are not forced to wait long, offering machines with a minimum display frame at the top and on the sides.

Време је показало да НАТО бомбардовања нису била само противправна акција примене снаге, него су била" бомба с успореним деловањем" која и даље остаје претња по здравље милиона обичних грађана, укључујући и децу.
Time has proved that the NATO bombings were not only an illegal act of violence but a kind of“delayed-action mine” which still poses a health threat for millions of ordinary people including children.

Vreme je pokazalo da je to istina.
Time has proven this true.

Samo vreme je pokazalo da autor nije bio kriv.
Only time has shown the author was not to blame.

Vreme je pokazalo da je to istina.
Time has proven that true.

Vreme je pokazalo da sam bio samo hrabar.
The time has shown that I was just brave.

Vreme je pokazalo da sam uspeo.
Time has proven that he succeeded.

Vreme je pokazalo da je to istina.
Time has proven that was the truth.

Vreme je pokazalo da su moje primedbe bile na mestu.
Time has shown that our concerns were valid.

Vreme je pokazalo da sam uspeo.
Time has proven that they succeeded.

Bio sam prilično skeptičan, ali vreme je pokazalo da je bio u pravu.
I was very skeptical at first, but time has shown him to be right.