MANIFESTED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• উদ্ভাসিত
• প্রকাশ করে
• স্পষ্ট

Examples of using Manifested in English and their translations into Bengali

The mask was perfect however it manifested.
মুখোশ মানেই যা প্রকাশিত, কিন্তু।

God manifested his love in giving his Son for us.
তাঁর পুত্রকে আমাদের দান করার দ্বারা ঈশ্বর তাঁর প্রেমকে আমাদের কাছে প্রকাশ করলেন।

God's mercy would have been manifested upon them.
আল্লাহর রহমত তাদের উপর ব্যপ্ত ছিল।

Nephropathy manifested as interstitial nephritis has been reported.
এনফ্রিপাথিতে উদ্ভাসিত হিসাবে অন্তঃস্থ nephritis রিপোর্ট করা হয়েছে।

But exactly how would their effects be manifested?
কিন্তু এই প্রভাবগুলি কীভাবে প্রকাশিত হয়?

God's preeminence is manifested in three ways.
আল্লাহ্‌র প্রত্যাদেশকে তিনভাবে প্রকাশ করা হয়েছে:।

A particular mode in which something is manifested.
একটি নির্দিষ্ট মোড যা কিছু প্রকাশ করাহয়।

Wondering if your music manifested your character.
আশ্চর্য আপনার সঙ্গীত আপনার চরিত্র উদ্ভাসিত যদি।

Then, if there was a time when nothing existed, where was all this manifested energy?
তারপর, কিছুই অস্তিত্ব একটা সময় যখন ছিল, যেখানে সব এই উদ্ভাসিত শক্তি ছিল?

The breadth and depth of human emotion manifested in this illness is profound,” he says.
এই অসুস্থতা মধ্যে উদ্ভাসিত মানুষের আবেগ বিস্তৃত এবং গভীরতা গভীর," তিনি বলেছেন।

It is with such diseases that the whole clinical picture of inguinal lymphadenitis is manifested.
এই ধরনের রোগের সঙ্গে যে ইনঞ্জিনল লিম্ফডেনাইটিসের পুরো ক্লিনিক্যাল ছবিটি উদ্ভাসিত হয়।

During this last summer Valkyrja manifested the second album.
এর গ্রীষ্মে এইচএমভি কলকাতা তার দ্বিতীয় অ্যালবামটি প্রকাশ করে।

The increase in heart rate is manifested by a sensation of a heartbeat, is tolerated in different ways, which is associated with individual characteristics of people's perception.
নাড়ি বৃদ্ধি বৃদ্ধির দ্বারা উদ্ভাসিত হয়, বিভিন্ন উপায়ে স্থানান্তর করা হয়, যা মানুষ এর উপলব্ধি ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্য সঙ্গে যুক্ত করা হয়।

National pride at its highest has been manifested here.
দেশটির সর্বোচ্চ গর্ব এখানেই স্পষ্ট হয়েছে।

The animal acute toxicity is manifested as excitement, blurring of vision, encephaledema, vomit;
পশু তীব্র বিষাক্ততার হুজুগ যেমন উদ্ভাসিত হয়, দৃষ্টি, encephaledema, বমন এর অস্পষ্টতা;

National pride at its highest has been manifested here.
এখানে তার সর্বোচ্চ জাতীয় গর্ব প্রকাশ করা হয়েছে।

A similar attack at Target manifested itself via a third part company(HVAC vendor).“.
লক্ষ্য একই ধরণের প্রস্তাব হামলা নিজেই একটি তৃতীয় অংশ কোম্পানী মাধ্যমে উদ্ভাসিত( এইচভিএসি বিক্রেতা)."।

Thus, the DA's syndrome, which affects 7% of the female population has a cyclical, recurrent monthly character and manifested no more than 2 weeks.
সুতরাং, ডিএ এর লক্ষণ, যা মহিলা জনসংখ্যার 7% প্রভাবিত একটি চক্রাকার, পৌনঃপুনিক মাসিক চরিত্র এবং 2 সপ্তাহ বেশী উদ্ভাসিত।

If any of the above symptoms is manifested, stop using the drug Actovegin and urgently consult a specialist.
উপরোক্ত উপসর্গগুলির মধ্যে কোনটি যদি উদ্ভাসিত হয়, তাহলে ড্রাগ অ্যাকটিঅভগনি ব্যবহার বন্ধ করুন এবং তাত্ক্ষণিকভাবে একটি বিশেষজ্ঞের সাথে পরামর্শ করুন।

(1) failure-ray tube itself: such as rotating anode failure, manifested as a large rotating noise.
( 1) ব্যর্থতা- রে টিউব নিজেই: যেমন অ্যানোড ব্যর্থতা ঘূর্ণায়মান হিসাবে, একটি বড় আবর্তিত শব্দ হিসাবে উদ্ভাসিত।

The increase in heart rate is manifested by a sensation of a heartbeat, is tolerated in different ways, which is associated with individual characteristics of people's perception.
নাড়ি বৃদ্ধি হার্টবিট এর সংবেদন দ্বারা উদ্ভাসিত হয়, এটি বিভিন্ন উপায়ে স্থানান্তরিত হয়, যা মানুষের উপলব্ধি পৃথক বৈশিষ্ট্য সঙ্গে যুক্ত করা হয়।

The great wisdom of nature, which created the human organism, manifested itself in the creation of this organ.
প্রকৃতির মহান জ্ঞান, যা মানব জীব তৈরি করে, এই অঙ্গ সৃষ্টি করে নিজেকে প্রকাশ করে।

The increase in the pulse is manifested by the sensation of the heartbeat, it is transferred in different ways, which is associated with the individual characteristics of people's perceptions.
নাড়ি বৃদ্ধি হার্টবিট এর সংবেদন দ্বারা উদ্ভাসিত হয়, এটি বিভিন্ন উপায়ে স্থানান্তরিত হয়, যা মানুষের উপলব্ধি পৃথক বৈশিষ্ট্য সঙ্গে যুক্ত করা হয়।

But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
কিন্তু এখন আইন কানুন ছাড়াই ঈশ্বরের ধার্মিকতা প্রকাশ হয়েছে, আর আইন কানুন ও ভবিষ্যত বক্তার মাধ্যমে তার জন্য সাক্ষ্য দেওয়া হচ্ছে।

In case of gross violation of the doses indicated in the instructions, an overdose of the drug may develop, which is manifested by the following symptoms:.
নির্দেশাবলীর মধ্যে নির্দেশিত ডোজগুলির একটি গুরুতর লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে, অতিরিক্ত ওষুধটি মাদকের সাথে বিকশিত হতে পারে, যা নিম্নলিখিত উপসর্গগুলি দ্বারা উদ্ভাসিত হয়:।

Gradient shading- another version of pure gel dressing, manifested in the combination of two colors on one nail with a smooth graduated transition from one color to another.
গ্রেডিয়েন্ট শেড- বিশুদ্ধ জেল ড্রেসিং আরেকটি সংস্করণ, অন্য এক রঙ থেকে একটি মসৃণ স্নাতক রূপান্তরটি সঙ্গে এক পেরেক দুটি রঙের একযোগে উদ্ভাসিত।

May Allah forgive you*; why did you permit them** until the truthful ones had been manifested to you and the liars been exposed?
আল্লাহ্‌ আপনাকে ক্ষমা করুন, আপনি তাদেরকে কেন অনুমতি দিলেন, যতক্ষণ পর্যন্ত আপনার নিকট স্পষ্ট হয় নি সত্যবাদীরা এবং প্রকাশ পায় নি মিথ্যাবাদী।?

(1) failure-ray tube itself: such as rotating anode failure, manifested as a large rotating noise. Serious not to switch.
( 1) ব্যর্থতা- রে টিউব নিজেই: যেমন অ্যানোড ব্যর্থতা ঘূর্ণায়মান হিসাবে, একটি বড় আবর্তিত শব্দ হিসাবে উদ্ভাসিত। স্যুইচ করবেন না।

Urolithiasis, called clinical nephrolithiasis in clinical terms, is a polyethological disease of the metabolism, manifested by the formation of calculi(stones) in the kidneys.
ইউরিলিথিয়াসিস, ক্লিনিকাল পরিভাষায়, নেফ্রোলিথিয়াসিস নামে পরিচিত, একটি বহুবচনীয় বিপাকীয় রোগ, যা কিডনিতে পাথর( পাথর) গঠনের দ্বারা প্রকাশিত হয়।