What is the translation of " MANIFESTED " in Hebrew?

• בא לידי ביטוי
• המתבטאת
• מתבטא
• הופיע
• הם מתבטאים
• הניגלה
• המוגשמת
• התגלמו
• באה לידי ביטוי
• באו לידי ביטוי
• המתבטא
• באים לידי ביטוי
• מתבטאת
• התבטאה
• התבטא

Examples of using Manifested in English and their translations into Hebrew

He manifested it.
הוא מימש אותם.

But how is a normal relationship with God manifested?
אולם כיצד מתבטא קשר רגיל עם אלוהים?

God Manifested in flesh.
אלוהים שמתגלה בבשר.

A great shift in consciousness is soon to see its fruits manifested!
שינוי גדולה בתודעה עומד בקרוב לראות את פירותיו באים לידי ביטוי!

You manifested the snakes.
אתה מימשת את הנחשים.

Allergic dermatitis- manifested in the hands.
אלרגי דרמטיטיס- המתבטאת בידיים.

Manifested here on earth.
התגלות כאן על פני האדמה.

The Faith Manifested in The Laver.
האמונה הנגלית בכיור 30:17.

Manifested by symptoms of respiratory failure, painful cough and cold extremities.
מתבטא בסימפטומים של אי ספיקת נשימה, שיעול כואב וגפיים קרות.

It was you that manifested the whole thing.
אתה היית זה שחשף את כל הסוגיה הזו.

Already accomplished, for the strongest potentials become manifested reality.
כבר הגשמתי, כיוון שהפוטנציאלים החזקים ביותר הופכים למציאות המוגשמת.

Fear manifested in many ways.
הפחד התבטא בהרבה מובנים.

For example the preponderance of Buenos Aires was manifested in multiple conflicts;
לדוגמה המועדפות של בואנוס איירס היה בא לידי ביטוי התנגשויות מרובות;

It manifested itself as a dream.
הוא ביטא את עצמו בחלום.

And how would you say that manifested in your vampire life?
ואיך אתה הייתי אומר שבאת לידי ביטוי בחיים שלך הערפד?

She manifested an extraordinary sensitivity.
הוא הפגין רגישות עצומה.

Mr. Singh's multiple phobias manifested his freshman year at USC.".
הפוביות המרובות של מר סינג"באו לידי ביטוי בשנתו הראשונה בברקלי".

Durga also manifested as ferocious Kali with a protruding tongue and necklace of Skulls;
דורגה בא לידי ביטוי גם כמו קאלי אכזרי עם הלשון בולטות, שרשרת הגולגלות;

Dear family, Earth's future, already manifested in the continuum, is shining brightly!
משפחה יקרה, עתיד כדור הארץ, כבר בא לידי ביטוי ברצף, זורח בבהירות!

The Faith Manifested in The Altar of Burnt Offering.
האמונה הנגלית ממזבח העולה 27.

Qualitative impairment in social interaction, as manifested by at least two of the following.
הפרעה איכותית באינטראקציה חברתית, כפי שהיא מתבטאת לפחות ע"י שניים מהבאים.

Neither manifested the least disposition to retreat.
לא באה לידי ביטוי הנטייה לפחות לסגת.

And then my power manifested, and the dreams came.
ואז הכוח שלי הופיע, והחלומות הגיעו.

This woman manifested as a healer, But as time went on.
האישה התגלתה כמרפאת, אך ככל שהזמן עבר.

This causes a number of disorders, manifested by serious pathological abnormalities.
זה גורם למספר הפרעות, המתבטא בחריגות פתולוגיות חמורות.

Thaumo--? Creatures manifested as a byproduct of dark magic.
תמו""… יצורים שמופיעים כתוצאה משימוש בקסם אפל.

All former Karmapas manifested through their abilities.
כל הקרמאפות הקודמים התגלמו באמצעות יכולתיהם.

The Old Testament manifested the Father clearly and the Son obscurely.
התנ"ך מראה את האב בצורה ברורה, ואת הבן בצורה מעומעמת.

Bacterial Canker- manifested in the form of growths and tumors in various forms.
בקטריאלי כיב- באה לידי ביטוי בצורה של גידולים וכן גידולים מסוגים שונים.

An acute infectious disease, manifested in the form of characteristic red spots on the body.
מחלה זיהומית חריפה, המתבטאת בצורה של כתמים אדומים אופייניים על הגוף.