What is the translation of " CERTIFY " in Hebrew?

• לאשר
• אישור
• מאשרים
• הסמכה

Examples of using Certify in English and their translations into Hebrew

Why not just certify?
למה לא רק תעודה?

I certify that I am over 21 years old.
אני מצהיר על היותי מעל גיל 21.

There's no way they would certify a fake.
אין סיכוי שהם יאשרו זיוף.

We can certify your husband's death.
אנחנו יכולים לקבוע את מותו של בעלך.

It is necessary to collect, translate and certify documents.
יש לאסוף, לתרגם, ולאשר את המסמכים אצל נוטריון.

I have people who certify these things for me.
יש לי אנשים שמוודאים את הדברים האלה.

Certify the other lines on the boardwalk are sound.
שיאשר שהצינורות האחרים בטיילת תקינים.

Your doctor must certify that you are not able to work.
גברתי, הם צריכים להוכיח שאת לא עובדת.

Unless I'm in charge of your men,-I can't certify them.
אם אני לא אחראי על אנשיך, אני לא יכול לתת להם הסמכה.

I Certify that I have read and understand the following.
אני מאשרת שקראתי והבנתי את ההערה הבאה.

A physician authorized by the secretary of health must certify the death.
רופא שהוסמך ע"י שר הבריאות חייב לאשר את המוות.

I certify that the following text is the absolute truth and no work of fiction.
אני מאשר שהטקסט הבא הוא אמת מוחלטת וזה לא בדיוני.

Do you want to develop, debug or certify a device driver?
האם אתה צריך סיוע בפיתוח, באיתור תקלות או ב Certification של Device Driver?

Percent of Germans certify themselves a good or very good knowledge of cryptocurrencies.
אחוז הגרמנים לאשר לעצמם ידע טוב או טוב מאוד של cryptocurrencies.

The Level 2 judge doesn't need to fulfill those requirements the year they certify for Level 2.
השופט ברמה 2 לא חייב למלא את הדרישות בשנה שבה הוא הוסמך לרמה.

May certify divers up to and including Two Star(Advanced Open Water) level, including Specialty Classes.
רשאי להסמיך עד דרגת צולל שני כוכבים(כולל התמחויות).

Now, the last test you have to pass before I certify you ready for marriage is the communication test.
כעת, המבחן האחרון שעליכם לעבור לפני שאאשר שאתם מוכנים לנישואין הוא מבחן התקשורת.

It is the most popular standard in the series and the only standard in the series to which organisations can certify.
זהו התקן הפופולרי ביותר בתכנית ISO והסטנדרט היחיד בסדרה שאליו ארגונים יכולים לאשר.

But Lucy had to certify that I was capable, you know, that I could take care of myself.
אבל לוסי לי לאישור שאני מסוגל, אתה יודע, שאני יכול לקחת לדאוג לעצמי.

Every ownership, belonging or home(of yours) should please both problems before it can certify to end up being(or be called) a financial investment.
כל בעלות, השייכים או רכוש(שלך) צריך לספק שני התנאים לפני זה יכול מצהיר ל- להיות בסופו של דבר(או להיקרא) השקעה.

All these do is“certify” that the buyer has the check amount on account on the date of issue.
כל אלה לעשות הוא"אישור" שיש לקונה את סכום הצ'ק בחשבון במועד ההנפקה.

Because some government agencies require document translations to be certified and notarized, we can certify and notarize translated documents at the client's request.
מאחר שסוכנויות ממשלתיות מסוימות דורשות תרגומי מסמכים כדי להיות מאושרים ונוטריונים, אנו יכולים לאשר ולהנפיק מסמכים מתורגמים לפי בקשת הלקוח.

All partner institutions certify the Programs compliance with the North American MBA standards.
כל מוסדות שותפי אישור תאימות התוכניות עם הסטנדרטים צפון MBA האמריקאי.

The 3DEXPERIENCE platform delivers solutions tailored for these innovators to implement new ways to conceptualize, design, manufacture, test, certify and operate their programs.”.
פלטפורמת ה-3DEXPERIENCE מספקת פתרונות המותאמים לחברות חדשניות אלו ליישום דרכים חדשות להמשגה, תכנון, ייצור, בחינה, הסמכה והפעלה של התוכניות שלהם.”.

Professor, these certify that you have been, for a number of years, a correspondent for life magazine.
פרופסור, הם מאשרים שהיית, מזה מספר שנים, כתב של העיתון לייף מגזין.

By clicking the Sign up button below I certify that I have read and agree to the MySpelling Term of Service.
על ידי לחיצה על כפתור הירשם/י אני מאשר שקראתי ואני מסכים ל תנאי השימוש של האתר MySpelling.

You will have to certify your English proficiency at a B2 level and be deemed eligible during the public selection procedure.
יהיה עליכם לאשר את מיומנותכם באנגלית ברמה B2 ולהיחשב כשירים במהלך הליך הבחירה הציבורית.

Here is where we conduct internships and certify auditors, while the Knowledge Center contains the full LRH library and reference works for use in training.
כאן אנחנו מעבירים התמחויות ומסמיכים אודיטורים, ומרכז המידע מכיל את ספריית ל.ר.ה המלאה ועבודות סימוכין לשימוש בהכשרה.

They must certify we are sane… and because of your double jeopardy law… we can't be tried for the same crime twice.
והם יצטרכו לאשר שאנחנו שפויים. והודות ל"חוק סיכון כפול" לא יוכלו להעמיד אותנו לדין פעמיים על אותו פשע.

Documents determine the ownership of land and money, documents certify the authenticity of other documents, and many times, documents anchor the agreements made between parties- documents can seal people's fate.
מסמכים קובעים בעלות על קרקעות וכספים, מסמכים מאשרים נאמנות למקור, ופעמים רבות מסמכים מעגנים הסכמות בין צדדים- הסכמות היכולות לחרוץ גורלות.