What is the translation of " CERTIFY " in Czech?

• potvrdit
• certifikovat
• certifikujte
• certifikát
• certifikace

Examples of using Certify in English and their translations into Czech

I know. Certify it.
Vím. Podepiš to tady.

Certify it. I know.
Vím. Podepiš to tady.

We can't certify that.
Nemůžeme to ověřit.

Certify him for night flying.
Schválíme ho pro noční lety.

You would certify me?
Dal bys mi certifikát?

Certify a new design at first try-out.
Certifikujte nový návrh na první pokus.

I can't certify them.
Jinak je nemůžu je certifikovat.

Certify scheme for production of nursery plants and propagation materials allowance 4/4.
Certifikační schéma produkce školkařské sadby a rozmnožovacích materiálů dotace 6/4.

He can train and certify you.
Může tě vycvičit a certifikovat.

And certify tonight?
A certifikovat už dnes?

It's not done until you certify it's done.
Není konec, dokud to nepotvrdíte.

We can certify brain death.
Vypadá to, že můžeme potvrdit smrt mozku.

I raced over, so it fell to me to… certify him dead.
Běžel jsem tam, a tak to připadlo mně, abych ho prohlásil za mrtvého.

I have to certify that you have completed.
Musím potvrdit, že jsi dokončil všechny svoje potř… -Přesně.

Before we run it by president davis, You must certify your sincerity.
Než budu mluvit s presidentem Davisem, musíte potvrdit svou upřímnost.

But Lucy had to certify that I was capable, you know, that I could take care of myself.
Ale Lucy musela potvrdit, že jsem- že se o sebe dokážu postarat.

In the" Summary" step, confirm all the entered data and, finally, certify the loan application.
V kroku"Shrnutí" ověřte všechny zadané údaje a nakonec žádost o úvěr certifikujte.

Oh. Whose? Have the notary certify these, then give them to the girl.
Ach…- Čí? Nechte je potvrdit notářem, a pak je dejte té dívce.

Hereby certify that the Grumio Foundation is an officially recognised charity. The Rome Marathon Committee.
Římský Maratónský výbor tímto certifikuje Grumiovu nadaci oficiální uznávanou charitou.

I have people who certify these things for me.
Mám lidi, kteří pro mě tyhle věci ověřují.

Archetyp, op erating Farmer's Market Jiřák and Farmer's Market Náplavka will certify their farmers and vendors.
Archetyp, provozující FT Jiřák a Náplavka bude certifikovat své farmáře a prodejce.

We can conduct audits to review and certify the dealership processes based on your requirements.
Provádíme audity, jejichž cílem je revize a certifikace procesů na straně prodejců dle vašich požadavků.

Maryland not being among our most loyal of states during the war, its senator ought to certify his allegiance to this court.
Maryland nepatřil mezi nejloajálnější státy, jeho senátor by měl stvrdit svou věrnost.

By law… I have to certify that I have locked these tests in a safe after the conclusion of the exam. no later than ten minutes.
Podle zákona musím svědčit že jsem tyto listy uzavřel v trezoru, nejpozději deset minut po zkoušce.

With several Technical Service Centers, we can store, refurbish and certify machines for sale.
Naše společnost má několik technických servisních center v Severní Americe, kde můžeme skladovat, renovovat a certifikovat stroje na prodej.

After the conclusion of the exam. By law… I have to certify that I have locked these tests in a safe no later than ten minutes.
Podle zákona musím svědčit že jsem tyto listy uzavřel v trezoru, nejpozději deset minut po zkoušce.

With a total area of 3,175 m², this pioneering center in Europe has the most modern and complete laboratory of tests of the sector, integrated by 8 test banks in which we are able to test and certify the properties of more than our 50 exclusive CORTIZO systems.
S celkovou rozlohou 3,175 m² má toto průkopnické centrum v Evropě nejmodernější a nejkompletnější laboratoře v sektoru, jejichž součástí je 8 zkušeben, kde se zkouší a potvrzují vlastnosti více než 50 exkluzivních systémů CORTIZO.

Pursuant to Rule 7B, a precinct chair must certify all votes cast and the number of voters registered at the precinct.
Podle pravidla 7B musí vedoucí okrsku potvrdit všechny udělené hlasy a počet voličů registrovaných na okrsku.

Paradoxically, despite the numerous regulations on the use and release into the environment of pollutants, there was no directive that made provision for any obligation to identify and certify soil that had been seriously polluted before improving it.
Je paradoxem, že existovalo mnoho nařízení o používání znečišťujících látek a jejich vypouštění do životního prostředí, ale neexistuje směrnice, jež by zajistila jakoukoliv povinnost určit a ověřit půdu, která byla vážně znečištěna, před zlepšením jejího stavu.

The project will validate and certify the computational codes for safety analyzes of nuclear power plants.
V rámci projektu bude provedena validace a certifikace výpočetních kódů určených pro bezpečnostní rozbory jaderných elektráren.