What is the translation of " MANIFESTED " in Romanian?

• manifestată
• arătat
• manifestat
• manifestate
• manifesta
• arătată

Examples of using Manifested in English and their translations into Romanian

I take it the demon's manifested?
Să înţeleg că demonul s-a arătat?

Manifested by teary eyes and cough.
Manifestată de ochi lacrimi și tuse.

The world has manifested for the sake of love".
Lumea a manifestat de dragul iubirii".

Manifested in the blackening of branches, flowers, fruits.
Manifestat în înnegrirea ramurilor, florilor, fructelor.

Allergic reaction, manifested by a skin rash.
Reacție alergică manifestată printr-o erupție cutanată.

So manifested a three-year crisis.
Astfel sa manifestat o criză de trei ani.

Various pains in the upper abdomen, manifested during meals.
Diverse dureri în abdomenul superior, manifestate în timpul meselor.

God was manifested in the flesh”(16a).
Dumnezeu a fost arătat în trup"(16a).

Pharyngitis accompanies the symptom, manifested by pain in the throat.
Pharyngita însoțește simptomul manifestat prin durere în gât.

Sharply manifested intracranial pressure.
Manifestată intracraniene brusc presiunii.

Parkinson's disease in each patient manifested in different ways.
Boala Parkinson la pacinet Manifesta FIECARE version Diferite Moduri.

Disease manifested by inflammation of the tonsils.
Boala manifestată prin inflamarea amigdalelor.

This is because repaying the karma will be manifested in different ways.
Deoarece karma trebuie plătită, acest lucru se va manifesta în diferite moduri.

And it has manifested in different ways.
Şi s-a manifestat în feluri diferite.

Discipline or lack of personal discipline will be manifested in all life aspects.
Prezenţa sau lipsa disciplinei personale se va manifesta în toate aspectele vieţii.

Pathological- manifested at the female body pathol….
Patologică- manifestată la patologia co….

Manifested by pain along the colon, frequent the slim.
Manifestată prin durere de-a lungul colonului, frecvente Slim.

Freedom of expression manifested through art, culture, traditions;
Libertatea de exprimare manifestată prin artă, cultură, tradiții;

Manifested in the form of fainting due to psycho-emotional.
Manifestate sub formă de leșin din cauza psiho-emoționale.

Education endobronchial nature manifested direct and indirect signs.
Educație natură endobronsica manifestat semne directe și indirecte.

It manifested itself similarly to the last one that one I repaired.
Ea se manifesta similar cu ultima pe care o am reparat.

A certain individual has manifested every sign of erratic behavior.
Un anume individ a manifestat toate semnele unui comportament ciudat.

Manifested by the development and reproduction of Helicobacter pylori.
Manifestată de dezvoltarea și reproducerea Helicobacter pylori.

Head tremor symptom often manifested as certain neurological diseases.
Cap tremor simptom frecvent manifestat ca anumite boli neurologice.

Neuroses, manifested by insomnia, excitability, hysteria;
Nevroze, manifestate prin insomnie, excitabilitate, isterie;

Ventricular arrhythmia or ventricular tachycardia manifested as irregular and/or rapid heartbeat.
Aritmie ventriculară sau tahicardie ventriculară manifestate prin bătăi neregulate și/sau rapide ale.

Factors manifested in the development of secondary acute myeloid leukemia.
Factori manifestate în dezvoltarea de leucemie mieloidă acută secundară.

Impaired intestinal function, manifested by diarrhea or constipation;
Afectată funcția intestinală, manifestată prin diaree sau constipație;

Bacterial Canker- manifested in the form of growths and tumors in various forms.
Bacteriene gangrenă- manifesta sub forma de creşteri şi a tumorilor în diferite forme.

For this purpose the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil.
Cu acest scop a fost arătat Fiul lui Dumnezeu, ca să distrugă faptele diavolului.