Sta znaci na Engleskom POKAZA - prevod na Енглеском

• showed
• shewed
• has exhibited
• show
• shows
• revealed
• indicated
• has made known

Примери коришћења Pokaza на Српском и њихови преводи на Енглески

On pokaza na jednog.
He points to one.

Ako dodjete sa mnom, pokaza cu vam.
If you come with me, I will show you.

On pokaza na dve žene.
This shows two females.

Istu milost koju Isus pokaza nama.
The very same mercy that Christ showed us.

Dodji, pokaza cu ti.
Come, I will show you.

Pokaza cu ti tvoju sobu.
I will show you to your room.

Bredli pokaza na kuče.
Bradley pointed to the puppy.

Pokaza nam samo pravac.
They just show us the direction.

Jedna mi pokaza njenu kucu.
One girl showed us their home.

S iznenadnim usklikom, ona pokaza na sat.
With a sudden exclamation, she pointed at the clock's face.

I pokaza svoje rane.
And showed us his wounds.

Sledećeg dana, planina pokaza svoje pravo lice.
Then, the real Sunday shows its face.

On pokaza na majku.
He shows it to his mother.

Ako li nećeš da izidješ, ovo je šta mi pokaza Gospod.
But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me.

On pokaza na dve žene.
He pointed at two women.

Ako li nećeš da izidješ, ovo je šta mi pokaza Gospod.
But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me.

Jedna mi pokaza njenu kucu.
One woman even showed us her home.

Pokaza znake i čudesa usred tebe, Misire, na Faraonu i na svim slugama njegovim.
Who sent signs and wonders into the midst of you, Egypt, on Pharaoh, and on all his servants;

Stražar pokaza na fontanu.
And the guard indicated the fountain.

Pokaza znake i čudesa usred tebe, Misire, na Faraonu i na svim slugama njegovim.
Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

To će vam pokaza nešto o vama.
It will show something about you.

I ona pokaza kako se krajnosti dodiruju u krugu njenih vitkih, tamnoputih prstiju.
And she showed the extremes meeting, in the circle of her slender, dark-skinned fingers.

Pokretom ruke pokaza Langdonu da uđe.
The same hand indicated to Amanra to enter.

Tebi, care, dođoše misli na postelji šta će biti posle, i Onaj koji objavljuje tajne pokaza ti šta će biti.
As for you, O king, thoughts came to your mind while on your bed, about what would come to pass after this; and He who reveals secrets has made known to you what will be.

Potom pokaza mi Gospod četiri kovača.
Yahweh showed me four craftsmen.

Zapazite 20. stih:‘ I kad ovo reče, pokaza im svoje…', šta?… svoje ruke i rebra.
Verse 20:"And after saying this, He showed them His hands and His side.

Potom pokaza mi Gospod četiri kovača.
And the LORD shewed me four carpenters.

No kada bi izvedena na sud, sveta Evgenija pokaza se svome ocu kao njegova ćerka.
When they were brought out for trial, Eugenia revealed herself to her father as his daughter.

On nam pokaza mesto gde da parkiramo.
He points me to a parking place.

Ovo učini Isus početak čudesima u Kani galilejskoj, i pokaza slavu svoju; i učenici Njegovi verovaše Ga.
This beginning of his signs Jesus did in Cana of Galilee, and revealed his glory; and his disciples believed in him.