Sta znaci na Engleskom UPUĆUJU - prevod na Енглеском

• point
• suggest
• refer
• indicate
• send
• reference
• points
• suggests
• referred
• instructs

Примери коришћења Upućuju на Српском и њихови преводи на Енглески

A svi znakovi upućuju na.
And all signs point to.

Dokazi upućuju da je možda bio nevin.
The facts might show that he is innocent.

Pa zašto je automobil koji upućuju na pogrešnom smjeru?
So why's the car pointing in the wrong direction?

Dokazi upućuju da je možda bio nevin.
There is some evidence that suggests he might be innocent.

Možete da koristite formule koje upućuju na povezane tipove podataka.
You can use formulas that reference linked data types.

Znakovi koji upućuju na to da će vam se desiti nešto loše( fotogalerija).
These are signs that indicate that you might be suffering from gout.

Pronašli su dokaze koji upućuju na generala Sogarda.
They've found evidence pointing to General Søgaard.

Koji znaci upućuju na to da je beba spremna za upoznavanje sa čvrstom hranom?
What are the signs which show that the baby is ready for solid food?

Svi putokazi upućuju na mene.
All signs point to me.

Čuo je moje ime i počeo da beži, svi znakovi upućuju na njega.
Heard my name and started running All the omens point to him.

Svi znaci upućuju na uspeh.
All signs point to success.

Snimak razgovora i agent MI6 u Islamabadu upućuju na Slavuja.
A record of a conversation, an Ml6 asset in Islamabad referring to Nightingale.

Svi znaci upućuju na uspeh.
And all signs point to success.

Oni upućuju na umetničko samoizražavanje, kao objašnjenje za ovakve običaje.
They point to artistic self-expression as an explanation of these customs.

Svi znaci upućuju na uspeh.
All the signs point to success.

Brojne stvari iz prakse Poverenika za informacije upućuju na to.
Numerous things from the practice of the Commissioner for Information point in this direction.

Građani Makedonije upućuju zahteve državnim institucijama.
Macedonian Citizens Send Inquiries to State Institutions.

Iako bih voljela to misliti dokazi ne upućuju u tom smjeru.
Much as I'd like to think so, the evidence doesn't point that way.

Formule koje upućuju na module za sečenje vratiće grešku NAME?
Formulas that reference Slicers will return a NAME? error?

Međutim, nedavno su se pojavili dokazi koji upućuju na to da je bila ubijena.
However, recent evidence appears to indicate that she was murdered.

Ljudi ih često upućuju kod nas da bismo im mi dali te informacije.“.
People often send them to us, so we could provide such information.".

Nekoliko istraživanja sprovedenih poslednjih godina upućuju na zanimljive zaključke.
Research in the last couple years suggests some interesting reasons.

Medijski zakoni upućuju na primenu propisa iz oblasti privatizacije.
Media laws point to the implementation of regulation related to privatization.

Nekoliko istraživanja sprovedenih poslednjih godina upućuju na zanimljive zaključke.
Research gathered over the last few years points towards a worrying conclusion.

Ipak, novi dokazi upućuju na daleko dramatičniji nastanak ovog plemenitog metala.
But new evidence points to a far more violent birth for this most precious metal.

Postupci većine kako bi izvršila pritisak na pravosudni sistem upućuju negativan signal.
The majority's behavior to pressure the judicial system sends a negative signal.

Prvo, lažovi manje upućuju na sebe prilikom lažnih izjava.
First, liars reference themselves less, when making deceptive statements.

I možda ja mogu i nju prvo da intervjuišem, zato što ima više osoba koje upućuju na nju.
And maybe I even want to interview him first, because there are more people who refer to him.

Brewster-ovi medicinski nalazi upućuju da je zamijenio desni kuk.
Brewster's medical records indicate he had a right hip replaced.

Obe ikone upućuju na to da sajt koristi HTTPS i da je konekcija bezbedna.
Both these icons indicate that the website is using HTTPS and that you have a secure connection.