Sta znaci na Engleskom СЕ ОДНОСЕ - prevod na Енглеском

• related to
• refer to
• concerning
• pertaining to
• regarding
• apply to
• relating to
• relate to
• referring to
• concern
• refers to
• pertain to
• referred to
• applies to
• relates to
• concerns
• concerned

Примери коришћења Се односе на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја се односе на овај корак.
I refer to this step.

Фактори који се односе на мајку.
Factors related to the mother.

Се односе на логопеда.
Refer to a speech therapist.

Бела се односе на духовности.
White relate to spirituality.

Главни рецепти се односе на исхрану.
The main prescriptions concern the diet.

Они се односе на следеће теме.
They concern the following topics.

Митови који се односе на самоубиство.
Some of the myths related to suicide.

Употреба за све који се односе на глас;
I use it for everything related to the voice;

Али карте се односе на стварне земље.
But maps refer to a real land.

Који су фактори који се односе на лоше ПЦБА….
What are the factors related to bad PCBA….

Савет. Се односе на духовни свет.
Council. Refer to the spiritual world.

Изузеци за ЛЕЗ се односе на возила.
The exemptions for the LEZ apply to vehicles.

Промене се односе на претплатника г….
The changes apply to subscribers g.

Посета лекарима који се односе на црева због.
Of visits to doctors concerning intestines due.

Симптоми се односе на менструалну дисфункцију;
Symptoms relate to menstrual dysfunction;

Проведена су истраживања која се односе на зелени чај.
There are a few studies regarding green tea.

Митови који се односе на самоубиство.
There are many myths regarding suicide.

Постоје ли личне чињенице које се односе на причу?
Are there any personal facts that pertain to the story?

Прве промене се односе на хЦГ и прогестерон.
The first changes concern hCG and progesterone.

Проверите и остале веб-сајтове који се односе на те особе/ предузећа.
Check out other websites regarding this person/company.

Оба израза се односе на људе који су ангажовани.
Both words refer to people who are stubborn.

Сљедеће одредбе се односе на Фазу I и II.
GENERAL The following provisions apply to Phases I and II.

Оба израза се односе на људе који су ангажовани.
Both the terms refer to people who are engaged.

То су други производи који се односе на нашим главним производима.
These are other products which related to our main products.

Резултати се односе на експерименту из представе….
The results refer to the experiment from the show….

Обавезно копирајте све документе који се односе на ове 9 ствари.
Be sure to copy any documents pertaining to these 9 things.

Часописи који се односе на оружје; и блогови.
Trade journals pertaining to weaponry; and blogs.

Стари завет садржи 48 пророштава која се односе на Исусово распињање.
The Old Testament contains 48 prophecies that pertain to the crucifixion of Jesus.

Диагонал пролази се односе на утакмицу због јаја.
Diagonal passes relate to game through balls.

Клиничко-патолошке и друге дијагностичке активности које се односе на животиње.
Clinico-pathological and other diagnostic activities pertaining to animals.