Sta znaci na Srpskom RELATE - prevod na Српском

• се односе
• односе
• повезати
• vezu
• повезују
• se tiču
• da se poistovetim
• релате
• da se poistoveti
• se odnose
• односи
• се односити
• povezati
• povezuju
• однос
• се односи
• вези
• se tiče
• odnos
• vezi
• веза
• да се поистовете

Примери коришћења Relate на Енглеском и њихови преводи на Српски

People relate to him.
Људи се односе према њему.

Many will likely relate.
Mnogi će ozvaničiti vezu.

I can relate to that.
Mogu da se poistovetim s' time.

E=mc squared you can relate.
E=mc u korenu možete povezati.

Okay, I can relate to that.
U redu, mogu to da dovedem u vezu.

He wants someone who can relate.
Želi nekoga tko se može povezati.

Parents will relate to this.
Родитељи ће се односити на ово.

Relate punishment to wrongdoing.
Повезати кажњавање са прекршајима.

I might not relate to you.
Možda se ne odnose na tebe.

Women relate dancing to sex, all right?
Žene povezuju ples sa seksom, u redu?

The changes mainly relate to.
Промене се углавном односе на.

I can relate to that work thing.
S tim oko posla se mogu povezati.

You can probably relate to…[Grunts].
Vjerojatno se odnose na-[ Marinci].

I can relate to anybody hating doctors.
Mogu da se poistovetim sa svima što mrze doktore.

This is for claims that relate to.
Прочитајте захтеве који се односе на.

Our events will relate to these three areas.
Ovde ćemo pričati o stvarima koje se tiču te tri oblasti.

I guess I was the one he could relate to.
Pretpostavljam da je mogao da se poistoveti sa mnom.

The first two relate to demand and the last two to desire.
Прва два се односе на захтев а последње две на жељу.

Every grandparent can relate in some way.
Сваки родитељ може се односити на неки начин.

She's tall. She's got a lot on her mind. And I relate.
Visoka je, misli na milijun stvari i ja se mogu povezati.

It changes the way we relate to the world.
To menja naš odnos prema svetu.

Relate the biomechanics of the accident with possible injuries.
Повезати биомеханику несреће са могућим повредама.

I can actually relate to that.
Ja… ja se u stvari mogu dovesti u vezu sa tim.

They all relate in one way or another, our location: New Town.
Сви они се односе на један или други начин, Наша локација: Нови Град.

Especially about things that relate to me personally.
Pogotovo stvari koje se tiču mene lično.

Otherwise, the story is just boring to the audience who can't relate.
Иначе, прича је само досадна публици која је не може повезати.

The first four commandments relate to our relationship with god.
Прве четири заповести се односе на наш однос са Богом.

Watch the full video below and see how much of it you can relate to….
Погледајте пуну видео испод и погледајте колико се тога можете повезати са….

Juicy fruits negatively relate to direct sunlight.
Сочни плодови се негативно односе на директну сунчеву свјетлост.

They relate to rise dimensions, areas of buildings, the width portion of the red line.
Они се односе на расте димензије, области зграда, ширина део црвене линије.