Sta znaci na Engleskom TO VEZE - prevod na Енглеском

• does that
• does it matter
• does this relate
• is this related
• relevance that
• is the connection

Примери коришћења To veze на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima li to veze?
Does it matter?

Kakve to veze ima, vaša visosti?
What does it matter, Your Honor?

Izvinite, kakve to veze ima s.
I'm sorry, what does that have to.

Kakve to veze ima sa žrtvom?
Does this relate to our victim at all?

Ne znam kakve to veze ima.
I don't understand what relevance that has.

Kakve to veze za vas ima?
Does it matter to you?

Pa, ima li to veze sada?
Well, does it matter now?

Kakve to veze ima sa gospodinom DeJorio?
W-what does that have to do with Mr. DeJorio?

Pa, kakve to veze ima sa.
So what does that have to--.

Kakve to veze ima sa San Feliksom?
So what's the connection to San Felix?

Lepo ali kakve to veze ima sa temom?
Cute, but how does this relate to the topic?

Ima li to veze sa ovom diskusijom?
Is this related to the discussion?

VIPŠESLAV: Kakve to veze ima bilo s čim?
Mr. Brooks: What does that have to do with anything?

Kakve to veze ima, ako ne preostane ništa drugo?
What does it matter if there's nothing left at all?

Kakve to veze ima.
What does that have to.

Kakve to veze ima sa mojim talasom, Maitre?
What does that have to do with my wave, Maitre?

Ali kakve to veze ima, zaista?
But what does it matter, really?

Ima li to veze s tim što ste juče bili u Trentonu?
Is this related to why you were in Trenton yesterday?

Ne znam kakve to veze ima s mojim poslom.
I don't see what relevance that has to my job.

Kakve to veze ima sa ovim?
What's the connection?

Kakve to veze ima sa…?
What does that have to…?

Kakve to veze sad ima?
What does it matter, now?

Kakve to veze sada ima?
What does it matter now?

Kakve to veze ima se izborima?
How does this relate to the elections?

Kakve to veze ima sa nama?
So what does that have do with us?

Kakve to veze ima sa Kajlom Medfordom?
How does this relate to Kyle Medford?

Kakvo to veze ima s mojim uhom?
What does that have to do with my ear?

Kakve to veze ima sa mojim ocem?
What does that have to do with my dad?

A kakve to veze ima sa mojim osumnjicenim?!
And how does this relate to my suspect?

Kakve to veze ima s mojom ženom?
What does that have to do with my wife?