Примери коришћења Shows no sign на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shows no sign of life.
And he also shows no sign of stopping.
И она не показује знаке заустављања.As the weeks pass the environmental crisis at sea shows no sign of easing.
She shows no sign of stopping.
И она не показује знаке заустављања.The tragic cycle of violence shows no sign of ending.
Ovaj surovi rat ne pokazuje znake kraja.It shows no signs of stopping.
И она не показује знаке заустављања.The King still shows no signs of life.
Kralj još uvek ne pokazuje znake života.She also shows no sign of slowing down, even with a life of incredible highs and remarkable lows, like her very public divorce from Tom Cruise.
Она такође не показује знаке успоравања, чак и са невероватним високим животом и изузетним низовима( као што је њен веома развод од Том Цруисе-а).This brutal war shows no sign of ending.
Ovaj surovi rat ne pokazuje znake kraja.Wider trends unfold in a context marked by increasing global competition(and confrontation), between the West and the East, the North and the South, but also internally,as"populist tide" shows no sign of receding.
Rečeni trendovi se manifestuju u kontekstu sve veće globalne konkurencije( i konfrontacije) između Zapada i Istoka, Severa i Juga, ali i unutar društava, kakoplima populizma ne pokazuje znake slabljenja.She shows no signs of stopping.
И она не показује знаке заустављања.Connally, you will notice, shows no sign of being hit.
Konali, vidite, ne pokazuje znake ranjavanja.If the animal shows no sign of improvement contact your local veterinarian for assistance!
Ако животиња не показује знаке побољшања, обратите се ветеринару за помоћ!Meghan Markle's family drama shows no signs of slowing down.
Породична драма Мегхан Марклеа не показује знаке успоравања ускоро.If the animal shows no sign of improvement contact your local veterinarian for assistance!
Ako životinja ne pokazuje znake poboljšanja, obratite se veterinaru za pomoć!The Bitcoin community obviously celebrated as the king of digital currencies shows no sign of slowing, but what is behind this latest rally?
Zajednica bitkoina očigledno slavi kako kralj digitalnih valuta ne pokazuje znake usporavanja, ali šta stoji iza ovog poslednjeg događaja?But he shows no signs of stopping.
И она не показује знаке заустављања.Actually, the time for“democratic reforms” has long passed in Syria,where Assad's army shows no sign of“stopping violence regardless of where it may come from.”.
Da budemo iskreni, vreme za„ demokratske reforme“ odavnoje prošlo u Siriji, gde Asadova vojska ne pokazuje nikakve znake„ zaustavljanja nasilja, odakle god da ono dolazi“.The heart shows no signs of inflammation or.
Srce ne pokazuje znake upale ili.Unemployment shows no sign of declining.
Nezaposlenost ne pokazuje znake smanjenja.This development shows no sign of ending, and it is this awareness that aligns us and leads us on a continuous path to growth and progress.
Ovaj razvoj ne pokazuje nikakve znake da je blizu kraja. Upravo je svest o ovome ta koja nas ujedinjuje i vodi na trajnom putu razvoja i napretka.Now 84, Seeger shows no sign of slowing down.
Сада 23, Фаннинг не показује знаке успоравања.The dog shows no signs of aggression.
Сертификат да пас не показује знаке агресије.And at age 73, he shows no sign of slowing down.
У 79. години, он не показује знаке успоравања.If your dog shows no sign of improvement after 1 week, you should look for veterinary help.
Ако ваш пас не показује знаке побољшања након 1 недеље, потражите ветеринарску помоћ.Moreover, it shows no signs of stopping.
И она не показује знаке заустављања.The digital frontier shows no sign of slowing, and we have barely scratched the surface of the many markets that could be transformed.
Širenje granica digitalizacije ne pokazuje znake usporavanja, pa smo jedva zagrebali površinu na mnogim tržištima koja bi mogla da se transformišu.This trend shows no signs of slowing down.
Ovaj trend ne pokazuje znake usporavanja.The global nightmare of ransomware shows no sign of slowing down, with the volume of mobile ransomware rising over three-fold(3.5 times) during the first few months of the year, according to Kaspersky Lab's Malware Report for Q1, 2017.
Globalna noćna mora, poznatija kao ransomware, ne pokazuje znake jenjavanja, pri čemu se broj napada utrostručio( 3, 5 puta) tokom prvog kvartala ove godine, podaci su Kaspersky Lab izveštaja o malver pretnjama za prvi kvartal 2017. godine.At the end of the tale, the girl shows no sign of revenge, and it is the boy who initiates something that petrifies the parents(literally).
Na kraju priče devojčica ne pokazuje znake osvetoljubivosti, već je dečak taj koji inicira nešto što skameni( bukvalno) roditelje.
