Sta znaci na Srpskom SICILIA - prevod na Српском

• siciliji
• sicilia
• siciliju
• сицилија
• сицилији

Примери коришћења Sicilia на Енглеском и њихови преводи на Српски

To Pompeii. Or Sicilia.
У Помпеју или на Сицилију.

This morning, Sicilia and I went to the infirmary.
Jutros smo, Sicilia i ja bili u ambulanti.

How does he fare in Sicilia?
Kako mu je na Siciliji?

I am for Sicilia with those yet loyal and points beyond.
Ja idem za Siciliju sa onima koji su mi lojalni.

How does he fare in Sicilia?
Kako mu ide na Siciliji?

Aurelia tells me Sicilia is an island blessed by the gods.
Аурелија каже да је Сицилија острво који су благословили Богови.

Do you still buy in Sicilia?
Da li još kupuješ na Siciliji?

Shipment received this day from Sicilia, with another to arrive upon the kalends.
Pošiljka je došla iz Sicilije, i još jedna treba uskoro da stigne.

Heard of opportunities in Sicilia.
Чуо сам о приликама на Сицилији.

Merely retired to Sicilia for his health.
Povukao se na Siciliju zbog zdravlja.

To force you back to Sicilia.
Da te nateram da se vratiš na Siciliju.

Merely retired to Sicilia for his health.
Samo je otišao na Siciliji zbog svog zdravlja.

Until we meet again, thank you dear Sicilia.
Хвала ти још једном драги Симо.

Italian Language school"Sicilia" offers Italian language courses for foreigners of all linguistic levels, from beginners to advanced who want to specialise their skills.
Школа Италијански језик" Сицилија" нуди курсеве италијанског за странце свих језичких нивоа, чине управо почетника до напредних ученика који желе да се специјализују своје сцхиллс.

I was nine when I left Sicilia.
Imao sam 9 godina kad sam otišao sa Sicilije.

The Italian language school"Sicilia" offers Italian courses for foreigners of all linguistic levels, form very beginners to advanced learners wanting to specialise their schills.
Школа Италијански језик" Сицилија" нуди курсеве италијанског за странце свих језичких нивоа, чине управо почетника до напредних ученика који желе да се специјализују своје сцхиллс.

The fortified Marsala wine is also made in Sicilia.
Vino Marsala je vino napravljeno na Siciliji.

This vengeful aspectin not so distant past was characteristic of those areas(Greece, Albania, Sicilia, Montenegro, Herzegovina…) in which a horrific tradition of vendetta was alive for a long time.
Овај осветнички аспект је у не тако давној прошлости био карактеристичан за оне крајеве( Грчка, Албанија, Сицилија, Црна Гора, Херцеговина итд.) у којима је задуго био жив страшни обичај крвне освете.

And prompt decision for his quick return to Sicilia.
Kako bi doneo brzu odluku da se vrati na Siciliju.

I spent most of my time in Sambuca di Sicilia, a small town in the center of Sicily that- it's fair to say- has received the widest media coverage of any towns experimenting with 1-euro homes.
Већину свог времена провео сам у Самбуца ди Сицилији, малом граду у центру Сицилије, који је- што је поштено рећи- добио најшири извештај о медијима у свим градовима који покрећу кућну шему евра.

See more grain brought from holdings in Sicilia.
Postaraj se da bude dovezeno još žita iz gadinstva na Siciliji.

The murder of the son of journalist and poet Javier Sicilia, which happened in the state of Morelos at the end of March this year, revived a wave of indignation against violence in Mexico and gave rise to the protest marches.
Ubistvo sina novinara i pesnika Havijera Sisilije, koje se dogodilo u državi Morelos krajem marta ove godine, u Meksiku je ponovo oživelo talas rezigniranosti protiv nasilja i pokrenulo pomenute proteste.

Time ill considered for assault towards wheat in Sicilia.
Mislim da nije vreme za napade na tovare pšenice na Siciliji.

The march, which began in Cuernavaca on May 5 and ended in Mexico City on the 8, was organized by Mexican poet and activist Javier Sicilia, who became the leader of the Movement for Peace with Justice and Dignity after his son was killed.
Ovaj marš koji je počeo 5. maja u Cuernavaca, a završio se 8. maja u Mexico Cityju organizovao je Meksički pesnik i aktivista Javier Sicilia, koji je postao vođa Pokreta za mir, pravdu i dostojanstvo nakon što mu je sin ubijen.

Mexican poet Javier Sicilia, who became the leading voice of the discontent towards the government's method of tackling the drug trafficking problem after his son Juan Francisco was killed, is inviting all those who want'peace and justice' to join the protests next Sunday.
Meksički pesnik Havijer Sicilia, koji je, nakon što je ubijen njegov sin Huan Francisko, postao glavni protivnik vladinog načina rešavanja problema krijumčarenja droge, poziva sve koji žele“ mir i pravdu” da se pridruže protestu sledeće nedelje.

Perhaps we should send word to him in Sicilia, petition advice…?
Možda bi trebalo da mu pišemo u Siciliji, da tražimo savet?

Perhaps we should send word to him in Sicilia, petition advice…?
Možemo da mu pošaljemo poruku na Siciliju i pitamo za savet?