Sta znaci na Srpskom SIDE OF THE FIELD - prevod na Српском

• стране терена
• страни поља
• страну терена

Примери коришћења Side of the field на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nutcracker, other side of the field!
Krckalica, druga strana terena!

Functional coaching session on developing wide flank attacking play worked on each side of the field….
Функционална сесија тренинга о развијању широког нападног напада на боку је деловала на свакој страни поља….

Each plays on one side of the field.
Свака игра на једној страни поља.

Functional coaching session on developing wide flank attacking play worked on each side of the field.
Функционална тренерска сесија на којој се развија широка нападачка игра у крилу је радила на свакој страни терена.

Team slides to strong side of the field to compact space.
Тим склизне на јаку страну терена до компактном простору.

Each sequence is initially performed on one side of the field.
Свака секвенца се првобитно изводи на једној страни поља.

Perform on both side of the field(switch sides)..
Обавља на обе стране терена( променити страну)..

Ability to recognize space on the other side of the field.
Способност препознати простор на другој страни поља.

I was on the opposite side of the field, nowhere near the cottage.
Bio sam na suprotnom kraju polja, nigde u blizini kolibe.

Alter the starting position to the other side of the field.
Алтер полазну позицију на другој страни терена.

Perform on both side of the field(switch sides) with a new starting point.
Перформ на обе стране терена( Свитцх стране) са новим полазну тачку.

Perform from the right side of the field.
Обавља с десне стране терена.

Player are assigned a side of the field to work on and rotate though various technical stations.
Играчу се додјељује страна поља да ради и ротира кроз различите техничке станице.

You were on the other side of the field.
Bio si na drugoj strani terena.

Add an additional line of attacking players on the other side of the field.
Додајте додатну линију нападача на другој страни терена.

Players are positioned on the side of the field as wall pass players.
КСНУМКС играчи су смјештени на страни терена као играчи зидних пролаза.

Patience and not forcing play forward or down one side of the field.
Стрпљење и не приморавање се игра напред или доле са једне стране поља.

The GK can now distribute to either side of the field and the defenders have to react.
ГК се сада може распоредити на било коју страну терена и браниоци морају реагирати.

Compact the play as a team and slide to the strong side of the field.
Компактна играју као тим и склизне на јаке стране терена.

Older babies were also complicated on the side of the field where the mother was working, so they could not move and did not crawl away.
Старије бебе су такође биле компликоване на страни поља где је мајка радила, тако да се нису могле померати и нису пузале.

Mark out a no play zone where the players do not play to allow play to be compacted to one side of the field.
Означити без забаве зону где играчи не играју како би се омогућило да се игра сабија у једну страну терена.

A no play zone should be placed on one side of the field to concentrate play.
Зона без игре треба бити постављена на једној страни поља да би се концентрисала игра.

This requires a range of passing and the ability to move the football quickly from one side of the field to the other.
Ово захтева низ доношења и могућност да се крећу фудбала брзо са једне стране терена на другу.

Player places their pieces on the board with his side of the field so that the central two rows of checkers between rivals remained free.
Играч поставља своје комаде на табли са своје стране терена, тако да су централне два реда жетона између ривала остао слободан.

Cameron, check the far side of the field.
Kamerone, proveri udaljenu stranu polja.

Use flags or poles to mark out the offside lines on the side of the field and disk cones to mark these lines across the field..
Користите заставице или полове да бисте обележили линије оффсајда на страни поља и чуњеве диска да бисте означили ове линије преко поља..

The car was on the far side of the field.
Kola su bila u udaljenom kraju polja.

Coach maintains a supply of balls on the side of the field to allow continuous play.
Тренер одржава снабдевање лопти са стране терена како би се омогућило континуирано игру.

Game starts when the coach plays a ball in from the side of the field to one of the sets of back four players.
Игра почиње када тренер игра лопту од стране терена до једног од сетова четворице играча.

It helped him on both sides of the field, both attacking and defending.
Игра на обе стране терена, и у нападу и у одбрани.