Примери коришћења Signs of intoxication на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sometimes signs of intoxication.
Понекад знаци тровања.Signs of intoxication as in gangliokozhnoy form;
Знаци тровања као у ганглиокозхнои облику;What are the signs of intoxication?
Шта су знаци опијености?Often, in addition to an increase in lymph nodes,patients note signs of intoxication.
Често, поред повећања лимфних чворова,пацијенти примећују знакове интоксикације.Eliminates signs of intoxication.
Уклоните знакове опијености.When a child abrasions sometimes show signs of intoxication.
Када дете огреботине понекад показују знаке тровања.At the first signs of intoxication can be useful Activated carbon.
У првих знакова тровања могу бити корисне упија угљен.Tonsillitis, pharyngitis as fever, signs of intoxication.
Упала крајника, фарингитис као грозница, знаци тровања.There are also signs of intoxication, vomiting, fever and headache.
Постоје и знаци интоксикације, повраћања, грознице и главобоље.The temperature is high,there are signs of intoxication.
Температура Signs of intoxication with cannabis derivatives in most cases depend on the amount of drug taken.
Знаци тровања дериватима канабиса у већини случајева зависе од количине узете дроге.Recognize visual signs of intoxication.
Препознају визуелне знаке интоксикације.Often, in addition to enlarging the lymph nodes,patients notice signs of intoxication.
Често, поред повећања лимфних чворова,пацијенти примећују знакове интоксикације.There are signs of intoxication: fever, headache, nausea, and sometimes loss of consciousness.
Постоје знакови интоксикације: грозница, главобоља, мучнина, а понекад и губитак свести.The patient's temperature decreases,his health improves, signs of intoxication disappear.
Температура пацијента се смањује,здравље се побољшава, знаци интоксикације нестају.They said Mr Hutchins had shown“no signs of intoxication” according to FBI agents and had offered“no evidence that he in fact consumed alcohol or drugs”.
Oni su rekli da Hačins nije pokazivao" simptome intoksikacije" i da nije pružio" nikakve dokaze da je konzumirao alkohol ili drogu".An exacerbation of the disease is often accompanied by fever, signs of intoxication(malaise, headache).
Погоршање болести често прати грозница, знаци интоксикације( слабост, главобоља).This is accompanied by other signs of intoxication of the body- weakness, fatigue, irritability of the patient, deterioration or complete lack of appetite, sweating and so on.
Ово је праћено другим знацима опијености тела- слабости, умора, раздражљивости пацијента, погоршања или потпуног недостатка апетита, знојења и тако даље.There is severe pain in the area of the hernia, the patient has nausea, andoften vomiting- signs of intoxication.
У подручју киле постоји јак бол, пацијент има мучнину, ачесто и повраћање- знакове интоксикације.Especially if at the same time there are also a number of signs of intoxication- a high level of sweating, weakness, poor appetite.
Нарочито, ако постоји и низ знакова интоксикације- висок ниво знојења, слабости, лошег апетита.The clinic is usually bright and includes symptoms such as fever, back pain, dysuric disorders,malaise and other signs of intoxication.
Клиника је обично светла и укључује симптоме као што су грозница, бол у леђима, поремећаји дисурика,слабост и други знаци интоксикације.At the same time,the symptoms of hypoglycemia are similar to the signs of intoxication- dizziness, the appearance of a feeling of hunger, chills.
У овом случају,симптоми хипогликемије су слични знацима интоксикације- вртоглавица, појаву осећаја глади, мрзлица.There are no phenomena of intestinal obstruction, the protrusion on the abdomen does not increase, butthe person is worried about the growing pains and signs of intoxication.
Нема феномена цријевне опструкције, протрузија на трбуху се не повећава, алиособа је забринута због растућих болова и знакова интоксикације.Antiallergic drugs- especially important for late treatment of the virus and signs of intoxication, as well as swelling and itching(Fenistil, Suprastin, Aleron).
Антиалергијски лекови- посебно важни за каснију терапију вируса и знакове интоксикације, као и отицање и свраб( Фенистил, Супрастин, Алерон).It was experimentally established that the administration of the drug in doses of 1200 mg andlarge once per 10 days was not accompanied by clinical signs of intoxication.
Експериментално је утврђено дапримена лека у дозама од 1200 мг и велика једном у 10 дана није праћена клиничким знаковима интоксикације.Signs of intoxication: weakness, lethargy, impaired attention- displays, which usually do not pay attention to the writing off asthenic syndrome and heavy workload at home and at work.
Знаци тровања: слабост, летаргија, оштећен пажње- дисплеји, који обично не обраћају пажњу на отписа астхениц синдрома и великог обима посла код куће и на послу.A child can be given a pill only if the stomach hurts, butthere is no temperature and signs of intoxication of the body.
Дете може дати пилулу само ако боли бол, алинема температуре и знака интоксикације тијела.Cough, sputum production(sometimes with blood), pain,fever, signs of intoxication, again reminiscent of the aggravation of long flowing chronic diseases of bronchopulmonary system.
Кашаљ, одвајање спутума( понекад са крвљу), бол,грозница, знаци интоксикације опет подсећају на погоршање дуготрајних хроничних обољења бронхопулмоналног система.As the progress of inflammatory processesa person begins to feel weakness,malaise and other signs of intoxication of the body.
Као напредак запаљенских процесаособа почиње да осети слабост,слабост и друге знаке интоксикације тијела.It is necessary and important in the case when the treatment was overdue, andthe child has signs of intoxication, in the form of severe swelling of the mouth, urticaria and itching of the skin.
Неопходна је и важна у случају када је лијечење каснило, адијете има знакове интоксикације, у облику тешког отицања уста, уртикарије и свраба коже.
