Примери коришћења Similar project на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have similar project in mind?
Do you have a similar project?
Imate li na umu neki sličan projekat?A similar project was created in 80.
Сличан пројекат је креиран у КСНУМКС-у.I am planning a similar project.
Mi, takođe, planiramo neki sličan projekat.In a similar project near Witzelsdorf, about one kilometer of the levees were removed.
У сличном пројекту у близини Вицелсдорфа уклоњено је око један километар насипа.Have you got a similar project in mind?
Imate li na umu neki sličan projekat?But that if you use a dresser for a similar project.
Али то ако користите џепар за сличан пројекат.You have a similar project in mind?
Imate li na umu neki sličan projekat?Do you want to carry out a similar project?
Želite da realizujete sličan projekat?FIFAWCCoin is a similar project but the developers opted to use the X13 mining algorithm.
FIFAVCCoin je sličan projekat, ali su programeri odlučili da koriste rudarski algoritam Ks13.Do you want to build a similar project?
Želite da realizujete sličan projekat?A similar project is planned for 2006 but no financial details have been released for the time being.
Sličan projekat planira se za 2006, ali za sada o tome nema finansijskih detalja.We are planning a similar project.
Mi, takođe, planiramo neki sličan projekat.When a similar project was done in Denmark, the use of trash bins increased by 46 percent.
Када је сличан пројекат изведен у Данској, употреба корпи за отпатке је повећана за 46 процената.We are attempting a similar project.
Mi, takođe, planiramo neki sličan projekat.She also said that another similar project would be implemented in the municipality of Bujanovac in February 2014.
Ona je dodala da će se u februaru 2014. godine u opštini Bujanovac realizovati još jedan sličan projekat.Are you looking to carry out a similar project?
Želite da realizujete sličan projekat?Moonbit- a similar project is just a copy, all the same, most importantly do not forget to translate into Satoshi balance every five minutes;
Моонбит- сличан пројекат је само копија, све је исто, што је најважније, не заборави да преведе на Сатосхи равнотежу сваких пет минута;Interested in taking part in a similar project?
I da li priželjkuješ učešće u nekom sličnom projektu?A similar project that is proposed is the‘book of growth that can contain, through many photos, the life of the child, with particular attention to the time of sleep.
Сличан пројекат који предлаже је" Књига раста који може приложити, кроз толико слика, живот детета, са посебним освртом на време сна.Are you looking to get involved in a similar project?
I da li priželjkuješ učešće u nekom sličnom projektu?In the distant past, specifically in 1960,an expedition attempted a similar project off the coast of Mexico but stopped shortly after reaching a depth of 183 meters.
Davne 1960. godine,pokrenut je sličan projekat na obali Meksika, ali je prekinut nakon što je izbušeno oko 183 metra.Let's face it, not every child is predestined to be the winner of X-factor or a similar project.
Budimo realni, nije svako dete predodređeno da bude pobednik X faktora ili nekog sličnog projekta.Maybe, they will be inspired to do a similar project with their students.
Možda vas inspiriše da napravite sličan projekat sa svojom decom.As the legend says he gave the order to blind the architect who designed this building so he would never again be able to make a similar project.
Tako je, legenda kaže, dao da se oslepi arhitekta koji je projektovao ovu građevinu da više nikada ne bi mogao da napravi sličan projekat.The university had earlier carried out a similar project from 2009 to 2011.
На универзитету је сличан пројекат био активан од 2009. до 2011. године.This question was inspired by a similar project by Justin Tenuto, a data scientist at the crowdsourcing company CrowdFlower, see“Time Magazine Really Likes Dudes”.
Ово питање је инспирисана сличном пројекту од Јустин Тенуто, научник података на бинг фирме ЦровдФловер, погледајте" Тиме Магазин стварно воли Дудес".Related to Holm livräddarprojekt can see how well a similar project managed.
У вези са Холм ливраддарпројект видим како добро сличан Пројекат.Positioned the game as the second part of a similar project, the first part of the gained about 500 thousand downloads, but the second, collecting negative images.
Позиционирана игру као у другом делу сличан пројекат, у првом делу освојених око 500 хиљада преузимања, али други, прикупљање негативне слике.Before we came to Istnabul,Anton Krotov from the Russian Academy of Free Travels posted in his blog detailed data on expenses for their apartment(their similar project ended on June 1st).
Pre nego što smo pošli u Istanbul,Anton Krotov iz ruske Akademije slobodnih putovanja okačio je na svoj blog detaljne podatke o troškovima za stan( njihov sličan projekat u Istanbulu završio se 1. juna).
