Sta znaci na Engleskom SLIČAN PROJEKAT - prevod na Енглеском

• similar project

Примери коришћења Sličan projekat на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate li na umu neki sličan projekat?
Have similar project in mind?

FIFAVCCoin je sličan projekat, ali su programeri odlučili da koriste rudarski algoritam Ks13.
FIFAWCCoin is a similar project but the developers opted to use the X13 mining algorithm.

Imate li na umu neki sličan projekat?
Do you have a similar project?

Sličan projekat planira se za 2006, ali za sada o tome nema finansijskih detalja.
A similar project is planned for 2006 but no financial details have been released for the time being.

Imate li na umu neki sličan projekat?
You have a similar project in mind?

Ona je dodala da će se u februaru 2014. godine u opštini Bujanovac realizovati još jedan sličan projekat.
She also said that another similar project would be implemented in the municipality of Bujanovac in February 2014.

Imate li na umu neki sličan projekat?
Have you got a similar project in mind?

Tako je, legenda kaže, dao da se oslepi arhitekta koji je projektovao ovu građevinu da više nikada ne bi mogao da napravi sličan projekat.
As the legend says he gave the order to blind the architect who designed this building so he would never again be able to make a similar project.

Možda vas inspiriše da napravite sličan projekat sa svojom decom.
Maybe, they will be inspired to do a similar project with their students.

Nakarada je ocenio da sličan projekat odavno nije organizovan u Srbiji i da je dogovor sa jednom od najvećih svetskih savremenih umetnica veliki izazov i velika čast za Muzej savremene umetnosti.
Nakarada assessed that a similar project has not been organized in Serbia for quite a while and that the agreement with one of the world's greatest contemporary artists is a great challenge and a great honor for the Museum of Contemporary Art.

Mi, takođe, planiramo neki sličan projekat.
I am planning a similar project.

Davne 1960. godine, pokrenut je sličan projekat na obali Meksika, ali je prekinut nakon što je izbušeno oko 183 metra.
In the distant past, specifically in 1960, an expedition attempted a similar project off the coast of Mexico but stopped shortly after reaching a depth of 183 meters.

Želite da realizujete sličan projekat?
Do you want to build a similar project?

Pre nego što smo pošli u Istanbul, Anton Krotov iz ruske Akademije slobodnih putovanja okačio je na svoj blog detaljne podatke o troškovima za stan( njihov sličan projekat u Istanbulu završio se 1. juna).
Before we came to Istnabul, Anton Krotov from the Russian Academy of Free Travels posted in his blog detailed data on expenses for their apartment(their similar project ended on June 1st).

Mi, takođe, planiramo neki sličan projekat.
We are planning a similar project.

Mi, takođe, planiramo neki sličan projekat.
We are attempting a similar project.

Želite da realizujete sličan projekat?
Do you want to carry out a similar project?

Želite da realizujete sličan projekat?
Are you looking to carry out a similar project?

Mi, takođe, planiramo neki sličan projekat.
We even participated in a similar project.

Prve ideje i pokušaji datiraju iz prvih decenija prošlog veka, a čak je i Henri Ford imao sličan projekat sredinom dvadesetih godina.
Flying cars are nothing new in the industry- the very first developments date back to the first decades of the last century and even Henry Ford was involved in a similar project in the mid-1920s.

На универзитету је сличан пројекат био активан од 2009. до 2011. године.
The university had earlier carried out a similar project from 2009 to 2011.

Сличан пројекат је креиран у КСНУМКС-у.
A similar project was created in 80.

У вези са Холм ливраддарпројект видим како добро сличан Пројекат.
Related to Holm livräddarprojekt can see how well a similar project managed.

Али то ако користите џепар за сличан пројекат.
But that if you use a dresser for a similar project.

Моонбит- сличан пројекат је само копија, све је исто, што је најважније, не заборави да преведе на Сатосхи равнотежу сваких пет минута;
Moonbit- a similar project is just a copy, all the same, most importantly do not forget to translate into Satoshi balance every five minutes;

Када је сличан пројекат изведен у Данској, употреба корпи за отпатке је повећана за 46 процената.
When a similar project was done in Denmark, the use of trash bins increased by 46 percent.

Мислим да је ово веома значајан пројекат, као и сваки сличан пројекат који се односи на тај период“, навео је Станковић.
I think this is a very important project, as well as any similar project that relates to that period,” says Stanković.

Сличан пројекат који предлаже је" Књига раста који може приложити, кроз толико слика, живот детета, са посебним освртом на време сна.
A similar project that is proposed is the‘book of growth that can contain, through many photos, the life of the child, with particular attention to the time of sleep.

Позиционирана игру као у другом делу сличан пројекат, у првом делу освојених око 500 хиљада преузимања, али други, прикупљање негативне слике.
Positioned the game as the second part of a similar project, the first part of the gained about 500 thousand downloads, but the second, collecting negative images.

Накарада је оценио да сличан пројекат одавно није организован у Србији и да је договор са једном од највећих светских савремених уметница велики изазов и част за Музеј савремене уметности.
Nakarada assessed that a similar project has not been organized in Serbia for quite a while and that the agreement with one of the world's greatest contemporary artists is a great challenge and a great honor for the Museum of Contemporary Art.