Sta znaci na Engleskom ПИЛОТ ПРОЈЕКАТ - prevod na Енглеском

• pilot project

Примери коришћења Пилот пројекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ово је, како кажу, пилот пројекат.
But this is, as they say, a pilot project.

Пилот пројекат ће трајати до краја марта КСНУМКС.
The pilot project will run till end March 2019.

Прошле године смо имали пилот пројекат, а сада већ стабилну сарадњу.
Last year we had a pilot project, and now we have already established stable cooperation.

Пилот пројекат ће обухватити десет полицијских управа.
The pilot project is to cover ten police administrations.

Прво„ Вики воли Земљу” такмичење одржано је 2013. године у Украјини као пилот пројекат.
The first Wiki Loves Earth competition was held in 2013 in the Ukraine as a pilot project.

Ово је пилот пројекат на тему енергетске ефикасности, али овде нећемо стати.
This is a pilot project related to energy efficiency, but we will not stop there.

Прво„ Вики воли споменике” такмичење одржано је 2010. године у Холандији као пилот пројекат.
The first Wiki Loves Monuments competition was held in 2010 in the Netherlands as pilot project.

Када је био пилот пројекат је учествовао у Шведској неке велике банке и Поштанске Гиро.
When it was a pilot project participated from Sweden some large banks and Postal Giro.

Тиме није проширена само територија већ је урадјен и едукативни пилот пројекат који је дао одличне резултате.
Thus not only expand the territory, but also educative pilot project was done, which gave excellent results.

Пилот пројекат“ Спајамо генерације” успјешно је реализован у првој половини 2012. године.
A pilot project"We connect generations" has been successfully implemented in the first half of 2012.

У Иакутиа, покренула је пилот пројекат за организацију велике брзине сателитске канале комуникације.
In Yakutia, launched a pilot project for the organization of high-speed satellite communication channels.

Појачати подршку образовању, посебно покренути пилот пројекат за мобилност у стручном образовању и обуци;
Enhance support to education, in particular launch a pilot project for mobility in vocational education and training.

Пилот пројекат треба да покрива нарочито аспекте који се тичу финансија, учења, иновација и патената.
The pilot project should cover in particular the following aspects concerning CCIs: Finance, Learning, Innovation and Patenting(FLIP).

Сматрам да је могуће као пилот пројекат увести систем оцењивања ефикасности рада локалних власти од стране становништва.
I consider it possible to introduce, as a pilot project, a system for assessing the effectiveness of local authorities.

ETwinning-ов мониторинг извештај за 2016. годину:„ Мониторинг eTwinning праксе- пилот пројекат који усмерава развој наставничких компетенција”.
ETwinning's 2016 Monitoring Report:‘‘Monitoring eTwinning Practice- A pilot project guiding teachers' competence development”.

Изаберите пилот пројекат где ЦМО може да контролише све променљиве и има приступ свим подацима, инжењер и докаже пословни успех.
Pick a pilot project where the CMO can control all the variables and has access to all the data, engineer and prove a business success.

Шведска централна банка ово питање проучава већ неколико година и наручила је пилот пројекат будући да употреба готовине у тој земљи пада.
The Swedish central bank has already studied the issue for several years and has commissioned a pilot project as the use of cash declines in that country.

Хектар без руку“ или„ хектар без руку“ је пилот пројекат који је доказао да потпуно аутоматизована пољопривреда више није научна фантастика Јулеса Вернеа.
Hands Free Hectare,” or“hectare without hands,” is a pilot project that proved that fully automated farming is no longer Jules Verne's science fiction.

У априлу 2013. године, Министарство културе Републике Хрватске изабрало је Трајкова као првог водитеља пројекта за свој пилот пројекат" Руксак( пун) културе".
In April 2013, Croatian Ministry of Culture selected Trajkov as the first project leader for their pilot project A Backpack(full) of Culture.

У Русији ФГУП" Космичка веза"( RSCC) почетком следеће године планира да почне пилот пројекат за опремање авиона средства комуникације кроз руски сателити.
In Russia, FSUE"Space communications"(RSCC) in the beginning of next year plans to start a pilot project to equip the aircraft communication means via Russian satellites.

I-Portunus је пилот пројекат који ће тестирати различите приступе у пружању подршке краткорочној мобилности уметника и професионалаца у култури међу европским земаљама.
I-Portunus is a pilot project that will test different approaches to supporting short-term mobility of artists and culture professionals between European countries.

Када желите да развијете бизнис и добијете специфичну препоруку да изаберете нишу- покушајте већ да спроведете прве кораке, тестирате тржиште, покренете пилот пројекат.
When you want to develop a business and have received a specific recommendation to choose a niche- try already to carry out the first steps, test the market, launch a pilot project.

Фондација Награда тренутно спроводи пилот пројекат у бројним шкотским и ирским државним школама које обезбеђују КСНУМКС лекције за ПКСНУМКС, СКСНУМКС/ КСНУМКС и СКСНУМКС/ КСНУМКС.
The Reward Foundation is currently conducting a pilot project in a number of Scottish and Irish state schools that provides 2 lessons each for P7, S2/3 and S5/6.

Пилот пројекат започет је организацијом Летњег кампа ФСС, на којем је учествовало 80 играча различитих узраста из свих делова Европе, али и Аустралије и Америке.
The pilot project started with the organization of first Summer Camp of FAS, with 80 players of different ages from all parts of Europe, but also from Australia and United States.

Реализацијом овог пројекта спроведен је пилот пројекат кроз израду апликације за мобилне телефоне, која пружа кориснику све информације о локалном јавном превозу.
With the implementation of this project, a pilot project was implemented through the development of a mobile phone application, which provides the user with all information on local public transport.

Такође постоји пилот пројекат за поновну употребу пречишћене отпадне воде малог обима у руралним областима у Оутапи у северној Намибији као део истраживачког пројекта CuveWaters.
There is also a pilot project for small-scale reuse of treated wastewater in rural areas in Outapi in Northern Namibia as part of the CuveWaters research project..

Додатно, организација наставног и практичног центру негу старих лица је покренут у селу, као пилот пројекат, заснива на приправнике искуства наставника на Универзитету у Холандији.
In addition, organization of instructional and practical centre of elderly care has been initiated in a village as a pilot project, basing on the trainee experience of the University teachers in the Netherlands.

Пилот пројекат« Рад полиције у заједници и безбједност заједнице» у општини Приједор реализован је у сарадњи са британским Одјељењем за међународни развој( ДФИД), у периоду од октобра 2003. до децембра 2005. године.
The pilot project'Community policing and security in a community' in the municipality of Prijedor was realized in cooperation with British Department for international development(DFID) from October 2003 to December 2005.

Меган Мекларен, УЦТ магистарских студент и иЦОММС члан тима, рекао је," Пилот пројекат је показао да користећи апликације, чак и ако је само на кратко, потрошња воде доследно смањено домаћинстава у поређењу са својим образаца историјских коришћења, као и у односу на појединци који нису дати приступ апликацији.".
Megan McLaren, UCT master's student and iCOMMS team member, said,“The pilot project has demonstrated that making use of the app, even if only briefly, consistently reduced households' water consumption compared to their own historic usage patterns, as well as compared to individuals that were not given access to the application.”.

Пилот пројекат је започет крајем фебруара и трајао је до почетка јуна, када је одржана велика симултанка у основној школи„ Антон Скала“, као и три турнира у свакој од установа.
The pilot project started at the end of February 2011 and lasted until the beginning of June, when a big simultaneous exhibition was held at the Anton Skala Primary School, along with three tournaments in each of the institutions.