Sta znaci na Engleskom ПРОБНИ ПИЛОТ - prevod na Енглеском

• test pilot
• test pilots

Примери коришћења Пробни пилот на Српском и њихови преводи на Енглески

Био сам пробни пилот.
I was a test pilot.

Пробни Пилот Особа списак.
Test pilot episode 1.

Био сам пробни пилот.
It was a test pilot.

Пробни пилот је био С.
The test pilot was cpt. av.

Био сам пробни пилот.
I used to be a test pilot.

Он је пробни пилот Барцалоунгер.
He's a test pilot for Barcalounger.

Од 1946. године био је пробни пилот.
In 1943 he became a test pilot.

Пробни пилот Ласло је остао неповређен.
Test pilot Hugh Merewether escaped uninjured.

Од 1946. године био је пробни пилот.
Since 1940, he had been an Army test pilot.

Нил Армстронг учинио Седам 7 летове као пробни пилот.
Neil Armstrong did Seven 7 flights as a test pilot.

Пробни лет је обавио фабрички пробни пилот капетан Милан Бјелановић.
The test flight was conducted by factory test pilot Captain Milan Bjelanovic.

Провела сам 15 година као БААС-ин пробни пилот.
I spent 15 years as a BASA test pilot.

Пробни лет је обавио 7. фебруара 1938. пробни пилот Иван Короша у хидро бази Дивуље.
The first flight was conducted on February 7, 1938, by test pilot Ivan Koroša in at Divulje.

Михаил Бељајев је пробни пилот и први човек који је летео у најновијем руском ловачком авиону МиГ-35.
Mikhail Belyaev is a test pilot and was the first person to fly the new Russian MiG-35 fighter jet.

Два Гвоздена крста прве класе додељена су женама од којих је једна била чувени немачки пробни пилот Хана Рајч.
Two Iron Cross First Class recipients were women, one of those being test pilot Hanna Reitsch.

Пробни лет је обавио 7. фебруара 1938. пробни пилот Иван Короша у хидро бази Дивуље.
The test flight was conducted on February 7, 1938, by test pilot Ivan Koroša in hydro-base Divulje.

Друга верзија( са заобљеним врхови крила и нови АИРФОИЛ) је флевн Јануари КСНУМКС, КСНУМКС од пробни пилотМ.
The second version(with rounded wingtips and new airfoil) was flewn January 7, 1928 by test pilot M.

Он је исто тако био аерокосмички инжењер, морнарички пилот, пробни пилот, и универзитетски професор.
He was also an aerospace engineer, U.S. Navy pilot, test pilot, and university professor.

Један пробни пилот, идентификован као капетан фрегате Френсис Дуфлот, погинуо је у овој несрећи, док се други успешно спасао.
One test pilot, identified as François Duflot, was killed in the accident, while the other was rescued.

Плава гром, филм у коме је полицајац одређен као пробни пилот напредног наоружаног хеликоптера тамне боје намењеног за антитерористичке дужности.
Blue Thunder, a film where a police officer is assigned as the test pilot of an advanced, dark colored armed helicopter intended for anti-terrorism duties.

Ако пробни пилот ноћу спава мање од осам сати, он се осећа као да је„ раштимован” и неспособан да на одговарајући начин обави лет.
If test pilots sleep for less than eight hours per night, they will feel weak and incapable of correctly carrying out the flight.

Тинејџери, имитирајући спољашње облике понашања одраслих, вођени су романтичним професијама које посједују издржљивост, снажну вољу, храброст и храброст, на примјер, астронаут, пробни пилот, возач тркаћих аутомобила.
Teenage boys, imitating the external forms of adult behavior, are guided by romantic professions that possess endurance, strong will, courage, and courage, for example, an astronaut, a test pilot, a race car driver.

Армстронг, 26, као пробни пилот при Националном саветодавном комитету за аеронаутику( NACA) у тиму за летове високе брзине ваздухопловне базе Едвардс у Калифорнији.
Armstrong, 26, as a test pilot at the NACA High-Speed Flight Station at Edwards AFB, California.

Су-30МКИ је први ловац на свету чија варијанта за извоз је опремљена радаром са фазираном антенском решетком, која омогућава истовремено откривање, праћење и уништавање великог броја циљева“, рекао је за„ Руску реч“ пробни пилот корпорације„ Иркут“, херој Русије Валериј Аверјанов.
The Su-30MKI is the world's first export fighter fitted with an active phased-array radar, which allows for detecting, tracking, and engaging a large number of targets simultaneously,” said Valery Averyanov, a test pilot with the Su-30's manufacturer, Irkut Corporation.

Наставник летења, пробни пилот, летачки инспектор, са 4. 500 сати налета на тридесет типова моторних авиона и три стотине питомаца које је упутио у тајне једрења.
A flight instructor, a test pilot, a flight inspector, with 4,500 hours of flight on thirty types of motor planes and three hundred cadets he instructed in the secrets of sailing.

Пробни пилот, Нил Андерсон морао је принудно слетети и одлучио је да то учини на травнату стазу, у нади да ће се минимизирати штета и да ће се избећи повређивање присутних на аеродрому.
The test pilot, Neil Anderson, had to perform an emergency gear-up landing and chose to do so in the grass, hoping to minimize damage and to avoid injuring any observers.

Их година, један пробни пилот умире сваке недеље, али ризик је смањен сазревањем ваздухопловне технике, бољим копненим испитивањима и симулацијом перформанси летелице, технологијом као што је електрична команда лета, а у последње време, употреба беспилотних летелица за експериментална испитивања ваздухопловних летелица.
In the 1950s, test pilots were being killed at the rate of about one a week, but the risks have shrunk to a fraction of that, thanks to the maturation of aircraft technology, better ground-testing and simulation of aircraft performance, and, lately, the use of unmanned aerial vehicles to test experimental aircraft features.

Их година, један пробни пилот умире сваке недеље, али ризик је смањен сазревањем ваздухопловне технике, бољим копненим испитивањима и симулацијом перформанси летелице, технологијом као што је електрична команда лета, а у последње време, употреба беспилотних летелица за експериментална испитивања ваздухопловних летелица.
In the 1950s, test pilots were being killed at the rate of about one a week, but the risks have shrunk to a fraction of that due to the maturation of aircraft technology, better ground-testing and simulation of aircraft performance, fly-by-wire technology and lately, the use of unmanned aerial vehicles to test experimental aircraft features.