Примери коришћења Similar technology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They use similar technology.
Oni koriste slične tehnike.Similar technology has been used before.
Сличну технологију је раније већ применио Е.They utilize similar technology.
Oni koriste slične tehnike.Similar technology has been used in Formula One.
What is a cookie or a similar technology?
Шта су колачићи и сличне технологије?A similar technology is used in all Samsung TV sets.
Slična tehnologija je korišćena kod svih Samsung TV uređaja.How we use cookies and similar technology.
A similar technology is available on HighPoint's RocketHybrid PCIe card.
Слична технологија је доступна на HighPoint' s RocketHybrid PCIe картици.Early SSDs using RAM and similar technology 1.1.
Рани SSD користи RAM и сличну технологију.A similar technology is Z-RAM, which uses only a single transistor and is thus even higher density than TTRAM.
Слична технологија је З-РАМ, која користи само један транзистор и зато има већу густину и од ТТРАМ.Early SSDs using RAM and similar technology.
Рани SSD користи RAM и сличну технологију[ уреди].Cookies and similar technology are used for.
Ми користимо колачиће( и друге сличне технологије) за.The real world could soon be using a similar technology.
Aerodromi bi takođe uskoro mogli početi da koriste sličnu tehnologiju.Similar technology might be known as“local storage” which may also be used by our Site as an alternate to cookies.
Сличне технологије познате као“ локално складиштење” могу се користити иу нашим услугама као алтернатива колачићима.We use cookies and similar technology to.
Ми користимо колачиће( и друге сличне технологије) за.Similar technology has been tested in England and Saudi Arabia, but the NSW program marks the first time it has been implemented on a wide scale.
Слична технологија се тестира у Енглеској и Саудијској Арабији, али је аустралијски програм први који је имплементиран у ширим размјерима.We may use cookies, or similar technology to.
Ми користимо колачиће( и друге сличне технологије) за.Now, imagine a similar technology that offers instant translations of a website instead of fully or partially localized versions of the website, but done in a professional manner, without the glitches and vagueness of ordinary machine translation.
Сада замислите сличну технологију која нуди тренутне преводе сајта уместо потпуно или делимично локализоване верзије сајта, али преводе који су урађени професионално, без проблема и нејасноће машинског превођења.So they're incorporating a similar technology into F1.
Сличне технологије се примењују и у Формули-1.They had previously tested the Hafner Rotachute, a rotor equipped parachute towed by an airplane with the objective of delivering armed soldiers more precisely to the battlefield, andthey figured they could apply similar technology to a large vehicle.
Раније су тестирали Хафнер Ротацхуте, опремљен падобраном опремљеним роторима који је вучио авионом, а циљ је био да прецизније испоручи наоружане војнике и схватили су дамогу примијенити сличне технологије у велико возило.Do We Use Cookies or Similar Technology?
Da li koristimo kolačiće ili slične tehnologije trećih lica?A similar technology, called Indentification Friend or Foe(IFF), was invented by the British in 1939 and used extensively by the Allies during World War II to identify and authenticate allied planes and other vehicles.
Слична технологија коришћена од стране Британаца у Другом светском рату јесте IFF( Identification friend or foe) развијена 1939. и коришћена од стране савезника да идентификује авионе као савезничке и непријатељксе коришћењем кодираних радарских сигнала и идентификационих тагова.It is also used for mobile payments mobiles contains similar technology.
Такође се користи за мобилно плаћање мобилних телефона садржи сличну технологију.On the market there are many types of similar technology, different design and cooking quality.
На тржишту постоје многе врсте сличне технологије, различитог дизајна и квалитете кухања.Most often, this method is used on a production scale, butfor personal farming a similar technology is used.
Најчешће се ова метода користи на производној скали, алисе за личну пољопривреду користи слична технологија.Double sides blockout banner with the similar technology with frontlit banners, just add a black PVC layer inside to blockout the light.
Доубле стране Блоцкоут банер са сличним технологијом са фронтлит заставама, само додајте црни ПВЦ слој унутра да Блоцкоут светло.It turns out that researches at Stanford University are also busy developing similar technology for the general public….
Izgleda da na Stenford univerzitetu već naveliko razvijaju sličnu tehnologiju primenjivu na građane“.Similarly, our advertisers may use a cookie,attribution service or another similar technology to determine whether we've served an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with them.
Slično tome, naši partneri mogu da koriste kolačić,uslugu atribucije ili drugu sličnu tehnologiju da bi utvrdili da li smo prikazali oglas i kakav mu je bio učinak ili da nam pruže podatke o vašoj interakciji sa njima.In 2000, a fast implementation of the Smith-Waterman algorithm using the SIMD technology available in Intel Pentium MMX processors and similar technology was described in a publication by Rognes and Seeberg.
Godine, brza implementacija Smit-Vaterman algoritma koja koristi SIMD The article in this Directive relating to cookies and similar technology was later amended by Directive 136/2009.
Član koji se odnosi na kolačiće i slične tehnologije promijenjen je Direktivom 136/ 2009.
