Sta znaci na Srpskom SIMILAR TO THEM - prevod na Српском

['simələr tə ðem]
['simələr tə ðem]
слични њима
similar to them
im slični
similar to them
сличне њима
similar to them
слично њима
like them
similar to them

Примери коришћења Similar to them на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I felt so similar to them.
Osecala sam se tako slicno njima.
People trust people who they believe are similar to them.
Ljudi veruju onima koji su im slični.
For I was similar to them once.
Pa nekada sam bila vrlo slična njima.
People trust people who look similar to them.
Ljudi veruju onima koji su im slični.
Similar to them are the names: Hanzalah(A bitter tasting fruit) and Hazn(Rugged) and others like them..
Као такви, они су ослобођени свих ванредних данака и обичајних намета( тур.‘ avârız-ı dîvâniyye ve tekâlif-i örfiyye).
We wanted to be similar to them.
Hteli smo da ličimo na njih.
It was more robust in build than its extant relatives, butwas otherwise quite similar to them.
Био је снажније грађе од својих рођака, алије иначе врло сличан њима.
It's good for them to see that someone similar to them is winning on all fronts.
I zbog toga je dobro da vide da neko sličan njima napreduje na svim frontovima.
When we spend a lot of time with certain people we become similar to them.
Ako provodimo puno vremena sa određenim ljudima, oni nam postanu bliski.
They are best friends with people who are similar to them and do not enjoy the company of irresponsible people.
Vole osobe koje su slične njima i ne uživaju u društvu neodgovornih osoba.
As well as those liked by people similar to them.
Takođe vole osobe koje su slične njima.
In addition, it became clear that cecropins and peptides similar to them provide the caterpillars with protection against a number of diseases, i.e. provide immunity.
Поред тога, постало је јасно да цекропини и пептиди слични њима пружају гусеницама заштиту од бројних болести, тј. обезбедити имунитет.
People tend to trust people who are similar to them.
Ljudi veruju onima koji su im slični.
Although they appreciate partners who are similar to them and who are always ready for hard work, he also has to be funny to help them focus on all the fun things in a relationship.
Iako cene partnera koji će biti sličan njima i uvek spreman za naporan rad, on mora da bude i duhovit kako bi im pomogao da se fokusiraju na sve zabavne stvari u vezi.
People like those that are similar to them.
Kao takve one se dopadaju onima koji su slični njima.
If no Viprosal pharmacy,a pharmacist may provide the ointment having a composition similar to them.
Ако нема Випросал апотеци,фармацеут може пружити маст, који композицију сличан њима.
Is it possible to construct a design rather similar to them, but made out of only one line?
Da li je moguce konstruisati crtez veoma slican njima, ali sacinjen od samo jedne jedine linije?
They are founders of fashionable tendencies, andmany women want to be similar to them.
Они су оснивачи модерних тенденција, амноге жене желе да буду сличне њима.
Men and women tend to choose partners who are similar to them and those who represent their preferences.
Ljudi obično za partnere biraju osobe koje im odgovaraju i koje imaju slične osobine kao i oni.
Cancers are looking for men who are in many ways similar to them.
Ракови траже мушкарце који су на много начина слични њима.
When on the field of play, new maps,penetrating can toss similar to them, and fought back again should beat them..
Када се на терену за игру, нове мапе,продирући да бацим сличне њима, и борио се поново треба да их туку.
Family is important to them,especially those family members that are similar to them.
Porodica im je važna,posebno oni članovi porodice koji su im slični.
So like people like people who are similar to them.
I: Ljudi su oni kojima su bitni samo ljudi koji su slični.
If mankind is a hybrid descendant of the ancient astronauts, surely there would be some, appearing periodically,who would be genetically very similar to them.
Ako čovečanstvo zaista potiče od drevnih astronauta,morali bi postojati poneki koji bi im bili veoma slični.
Try to consider such options as color of milk chocolate,hazelnut or similar to them. However be careful.
Покушајте да размотрите опције попут боје млечне чоколаде,лешника или слично њима. Али будите опрезни.
All of them should not be greater than 20 cm can be violet, lobelia, dwarf phlox, marigolds,verbena, and similar to them.
Сви од њих не би требало да буде већа од 20цм може да буде љубичаста, лобелија, патуљак Пхлок, мариголдс, Вербена,и слично њима.
A plant from the tropics that has for decades bravely populated myriads of German living-rooms in a brave and unpretentious and rather green manner, even thoughit is as similar to them as if a native plant were to grow in the coal cellar?
Биљка из тропика која деценијама храбро насељава мноштво немачких дневних соба на храбар и непретенциозан и прилично зелен начин,иако је слична њима као да би родна биљка расла у подруму угља?
In addition to sports, the military and hilarious scenes with animated characters, you will find games for two, where you can play chess, checkers, backgammon, tic-tac-toe, battleship, bingo, cards andother games similar to them.
Поред спорта, војне и урнебесна сцена са анимираним ликовима, наћи ћете игре за двоје, где можете да играте шах, браздама, бекемон, тик-Тац-Тое, бојни, бинго,картице и друге игре сличне њима.
In order to further reduce the weight of the building,it is possible to replace the metal leaves with metal profiles similar to them.
Да бисте додатно смањили тежину зграде, можете дазамените листове метала са лишћем металног профила сличног са њима.
There is a database of over 2 million dietary prescriptions, and the app automatically remembers your favorite foods andrecommends those that are similar to them.
Tu je baza od preko 2 miliona dijetalnih recepata, a aplikacija automatski pamti vaša omiljena jela pavam preporučuje ona koja su im slična.
Резултате: 711, Време: 0.0472

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски