Sta znaci na Srpskom SIMPLE MEASURES - prevod na Српском

• једноставне мере
• jednostavne mere
• jednostavni postupci

Примери коришћења Simple measures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Simple measures can help.
Једноставна правила могу помоћи.

There are some simple measures it's worth taking.
Постоје неке једноставне мере које вреди узети.

Simple measures can help.
Neki jednostavni postupci mogu da pomognu.

You should first try these simple measures.
Стога прво треба да испробате сва једноставна решења.

Some simple measures can help.
Једноставна правила могу помоћи.

These can be inexpensively improved in their heat balance with simple measures.
Оне се могу јефтино побољшати у њиховој топлотној равнотежи једноставним мерама.

Some simple measures can help.
Neki jednostavni postupci mogu da pomognu.

Still, if you decide to treat the chickens yourself, start with some simple measures.
Ипак, ако се одлучите за лечење пилиће себе, почнем са неким једноставним мерама.

Simple measures, significant savings.
Jednostavan postupak, velika ušteda.

Construction sites typically implement simple measures to reduce pollution and runoff.
Градилишта обично примењују једноставне мере за смањење загађења и отицања.

Simple measures for secure browsing and….
Једноставне мјере за сигурну навигацију и….

The upholstery covers can often be refreshed by simple measures such as washing and ironing.
Облоге за тапацирање се често могу освјежити једноставним мерама као што су прање и пеглање.

Always simple measures are most effective.
Увек једноставне мере су најефикаснији.

In the early stages, the symptoms can be relieved with simple measures while late diagnostics often require surgery.
U ranim fazama, simptomi se mogu ublažiti jednostavnim merama, dok kasna dijagnostika često zahteva operaciju.

Simple measures to secure and encrypt traffic navigation.
Једноставне мере да се обезбеди и шифрирање навигацију саобраћаја.

Care in selection of raw materials and simple measures such as washing and peeling may reduce the risk.
Пажљив одабир сирових намирница и једноставне мере попут прања или гуљења могу смањити ризик.

Simple measures help reduce the risk for your baby to a minimum….
Jednostavne mere pomažu da se rizik za Vašu bebu svede na minimum….

Hi friends, in this tutorial we will try to extract as much from the phone battery by applying some simple measures can have more autonomy for our smartphone.
Хи фриендс, у овом случају ми ћемо покушати да извуче што више из батерије телефона применом неколико једноставних мера може имати више аутономије за нашу смартпхоне.

Follow these simple measures, and you will succeed.
Samo sledite ova jednostavna pravila i uspećete.

These simple measures would help reduce the mortality caused by this pathology between 30 and 35 percent.
Ове једноставне мере би помогле да се смањи морталитет од ове патологије између 30 и 35 процената.

It can be difficult to completely prevent cyberbullying, but there are some simple measures that can be taken to protect children from the issue and its consequences.
Može biti teško potpuno zaustaviti sajber nasilje, ali postoje neke jednostavne mere koje mogu biti preduzete radi zaštite dece od opasnosti i njenih posledica.

All these simple measures will reduce the risk of infection with a dangerous parasite.
Све ове једноставне мере ће смањити ризик од инфекције са опасним паразитом.

There are some simple measures to prevent infection.
Постоје основне превентивне мере за спречавање инфекције.

Such simple measures can protect your e-commerce business from the effect of internet frauds and other kinds of attacks.
Такве једноставне мереможе заштитити вашу е-трговину бизнисом од ефеката интернетских превара и других врста напада.

However, taking simple measures can help prevent the common causes of toenail discoloration.
Међутим, узимајући једноставне мере могу спречити све оне разлоге који ножне промене боје.

Some simple measures that relieve back pain are resting enough and mobilizing muscles to improve blood circulation and promote well-being.
Неке једноставне мере које ублажавају бол у леђима довољно се одмара и мобилишу мишиће за побољшање циркулације крви и промовишу добробит.

Here is a very simple measures that can help you deal with the pain as soon as it becomes available.
Овде је веома једноставне мере које могу помоћи да се бави бол чим постане доступан.

With the simple measures listed above and taking care of your foot and keeping it away from dirt, avoiding injuries, keep changing wearable's regularly, use flip flops which are comfortable to wear and get treated immediately if affected with infection.
Са једноставним мерама наведеним и водећи рачуна о вашој нози и то вођења далеко од прљавштине, избегавање повреда, стално мењају ношење је редовно, употреба флип флопс који су удобна за ношење и да се одмах лечити ако погођени инфекцијом.

There are, however, simple measures that anyone can take to deal with a number of operational issues.
Međutim, postoje jednostavne mere koje svako može da preduzme u cilju rešavanja operativnih problema.

Often, such simple measures are enough to cope with the disease of motion and prevent an exacerbation of migraine.
Често су тако једноставне мере довољне да се суоче са болестима покрета и спрече погоршање мигрене.