Примери коришћења Simply take на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Simply take a notepad and a pencil and try it out;
Discount brokerages, however, simply take orders and clear trades without providing advice.
Брокерске куће за попусте, међутим, једноставно узимају наруџбе и чисте трансакције без пружања савета.Simply take the missed dose immediately you recall.
Једноставно узмите пропуштену дозу одмах се сећате.If your boss is a fellow pet owner,explain your situation to her, or simply take a sick day.
Ако је ваш шеф је човек власник кућног љубимца,објасни своју ситуацију са њом, или једноставно узети боловање.Or you can simply take a spoonful of honey before going to bed.
Ili jednostavno uzmite punu kašiku meda pre odlaska na spavanje.How ever if you want to be free of using a mobile, simply take another one and just fill it out.
Како икада, ако желите да буде слободан од употребе мобилног, једноставно узмите још једну и само га попуните.Simply take your debt number and divide it by your income number.
Једноставно узмите свој број дуга и поделите га својим бројем прихода.Do not fall for the belief that you can simply take Hammer of Thor, and instantly any ailments would vanish.
Немојте се ослањати на веровање да можете једноставно узети Hammer of Thor, и да ће одмах свака болест нестати.Simply take their total debt amount and divide this number by the company's total assets.
Једноставно узмите њихов укупан износ дуга и подијелите овај број према укупној имовини компаније.But do not make the mistake,they can simply take Psorilax and on the spot any complaints would have disappeared.
Али немојте направити грешку,они могу једноставно узети Psorilax и на лицу мјеста било какве притужбе би нестале.Simply take a few cloves of garlic, wrap them into a cloth, put them on your ear, and in a half an hour the pain will disappear.
Jednostavno uzmite nekoliko čenova belog luka, uvijte u krpu, stavite ne uvo i za pola sata bol će nestati.Do not make the mistake,they will simply take rhino correct& at the moment any suffering would vanish. Be patient.
Немојте да правите грешку,они ће једноставно узети rhino correct и тренутно ће нестати свака патња. Будите стрпљиви.Hostels that know what you want as a traveler are there toenhance your travel experience, not simply take money from you in exchange for a bed.
Хостели који знају шта желите као путник су ту дапобољшају ваше искуство путовања, а не да једноставно узму новац од вас у замену за кревет.You can simply take a pain killer or a not-steroidal inflammatory drug which is also known as NSAID.
Можете једноставно узети болова или не-стероидни инфламаторни лек који је такође познат као НСАИЛ.Most misunderstandings in the world could be avoided if people would simply take the time to ask,"What else could this mean?
Većina nerazumevanja među ljudima bi mogla da se izbegnu ako bi oni jednostavno odvojili vreme da se zapitaju: Šta bi ovo još moglo da znači?Then simply take the combination pliers and carefully pull the screw together with the dowel out of the wall.
Затим једноставно узмите комбиноване клијешта и пажљиво извуците вијак заједно са мозгом ван зида.To feel the extraordinary relaxation of the muscles of the ragdolls,you can simply take the cat on your hands- it practically loses its shape, hanging on you like a rag doll.
Да осетите изванредно опуштање мишића рагдолла,можете једноставно узети мачку на руке- она практично губи облик, виси на теби као лутка.Simply take those seven five hundred patches located in the third drawer in the gray socks of a particular person and burn them with a cigarette lighter.
Једноставно узети тих седам пет стотина закрпе које се налазе у трећој фиоци у сиве чарапе одређене особе и да их у ватри са упаљачем.As long as you believe that you can simply take a pill and directly change all your problems, you need to think again.
Све док верујете да можете једноставно узети таблету и директно променити све своје проблеме, морате поново да размислите.Molar behaviorists argue that standard molecular constructs such as"associative strength" are such fictitious proximal causes that simply take the place of molar variables such as rate of reinforcement.
Моларни бихевиористи сматрају да су стандардна молекуларна тумачења попут„ асоцијативне снаге” такви фиктивни приближни узроци који једноставно узимају место моларних варијабли попут стопе поткрепљења.If you believe that you can simply take a pill and immediately stop all your problems, you need to think repeatedly.
Ако верујете да можете једноставно узети таблету и одмах зауставити све своје проблеме, морате стално размишљати.Thus, your CPA educational requires will vary depending on if you pursue a master's degree to earn your last 25 college credit hours or simply take more classes in your undergraduate degree program.
Тако, ваш ЦАН образовни захтева ће варирати у зависности од тога да ли наставити магистрирао на зараде последња 25 колеџ кредита сати или једноставно узети више часове током свог дипломског програма основних студија.Never assume that you can simply take ACE without further ado& on the spot all the problems would disappear without exception.
Никада немојте претпостављати да можете једноставно узети ACE без даљег одлагања и на лицу мјеста сви проблеми ће нестати без изузетка.It means that, if you don't feel confident enough to take on the driving challenges that await you even after you pass your driving test, simply take additional driving lessons in order to brush up on the“syllabus”.
To znači da, ako se i posle položenog vozačkog ispita ne osećate dovoljno sigurno za vozačke izazove koji vas očekuju, jednostavno uzmite dodatne časove vožnje kako biste utvrdili„ gradivo“.But as long as you suspect that you can simply take a pill and directly change all your difficulties, you should consider your view again.
Али све док сумњате да можете једноставно узети таблету и директно изменити све своје потешкоће, поново размислите о свом мишљењу.After classes, students have the option to refresh and rejuvenate by exercising at the in-house gym, indulging in various games such as basketball andtable tennis or simply take long walks around the campus or on the Mt.
После наставе, студенти имају могућност да освежите и подмлади вежбањем у теретани у кући, препуштајући се разним играма као што су кошаркашки истони тенис или једноставно узети у дугим шетњама по кампусу или на Мт.The application is also uncomplicated. Simply take a drop as described in the package insert and nothing stands in the way of a night full of animal lust. Or a day.
Само узмите кап, како је описано у летку, и ништа не стоји на путу ноћи пуну животињског задовољства. Или једног дана.Stocked with bins of video games and DVD s, toys, crafts, books and much more, the bus travels to disaster-torn towns, giving the children there a safe place to play while their parents clean up,tend to paperwork or simply take a break.
Стајао је канти за видео игре и ДВД-ове, играчке, занате, књиге и још много тога, аутобус путује у разорене градове, дајући дјеци тамо сигурно мјесто за играње док се њихови родитељи чисте,теже папирологији или једноставно узму пауза.However, if you suspect that you can simply take one tablet and stop all your problems in no time, then you should consider your attitude again.
Међутим, ако сумњате да можете једноставно узети једну таблету и зауставити све своје проблеме у најкраћем могућем року, онда поново размислите о свом ставу.In a less developed society, the correlation of self and the evaluation of others by stereotypes is quite strong, because when building a stereotypical relationship you don't have to analyze your internal attitude, the situation and the identity of the other,you can simply take ready information from outside and follow its model.
У мање развијеном друштву, корелација себе и вредновање других стереотипима је прилично јака, јер када се гради стереотипан однос не морате анализирати свој унутрашњи став, ситуацију иидентитет другог, можете једноставно узети спремне информације извана и слиједити њихов модел.
