Sta znaci na Srpskom SIMPLY WASN'T - prevod na Српском

• jednostavno nije bilo
• jednostavno nije bio
• једноставно није био
• једноставно није било

Примери коришћења Simply wasn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

The need simply wasn't there.
Потреба једноставно није ту.

Adequately training new pilots fast enough simply wasn't feasible.
Адекватно обучавање нових пилота довољно једноставно није било изводљиво.

It simply wasn't her way.
To jednostavno nije bio njen put.

Or maybe this book simply wasn't for me.
Možda knjiga jednostavno nije bila za mene ili ja za nju.

She simply wasn't happy.
A ona jednostavno nije bila srećna.

A half dead bear tied up to a tree simply wasn't what he signed up for.
Половина мртвог медведа везаног за дрво једноставно није оно за шта се пријавио.

That simply wasn't his way.
To jednostavno nije bio njen put.

Catching up to the thieves on horseback in that weather simply wasn't an option.
Ухватити се лоповима на коњу у том времену једноставно није била опција.

That simply wasn't her way.
To jednostavno nije bio njen put.

And so, with perfectly honest intentions, he read between the lines what simply wasn't there.
И тако, са потпуно часним намерама, читао је између редова оно што тамо једноставно није постојало.

He simply wasn't like that.".
On jednostavno nije bio takav.“.

The Tulsa Race Riot and the destruction it caused simply wasn't talked about for several decades.
Тулзијска раса и уништење које је проузроковало једноставно није било говора већ неколико деценија.

Martha simply wasn't working out.
Sa Marthom jednostavno nije išlo.

The jackovasaurs would've gone extinct if we hadn't interfered, becasue their particular form of life simply wasn't practical!
Jakovasauri bi izumrli da se mi nismo umešali, zato što njihov specifičan način života jednostavno nije bio praktičan!

There simply wasn't time for everything.
Jednostavno nije bilo vremena za sve.

Although many believe the British were forcing people from their homes so they could set up shop, that simply wasn't the case, but it didn't need to be to rile everyone up.
Иако многи верују да су Британци присиљавали људе из својих домова како би могли да постављају продавницу, то једноставно није био случај, али није било потребно да се све зближава.

There simply wasn't enough time to understand us.
Jednostavno nije bilo dovoljno vremena da nas razumeju.

However, both tanks were simply too small to do much damage in combat and risking an entire TB-3 bomber to put one of these tanks into battle simply wasn't worth it.
Међутим, оба тенка су једноставно била премала да би се у великој мери борила и борила се са ризиком целокупни бомбардер ТБ-3 који је ставио један од тих тенкова у борбу једноставно није био вредан тога.

The camera simply wasn't good enough.
Svetlo jednostavno nije bilo dovoljno dobro.

Meanwhile in Boston, soldiers were already housed on an island in Boston Harbor, but keeping the peace from out in the ocean simply wasn't possible, so the troops had to be stationed in the city.
У међувремену у Бостону, војници су већ били смештени на острву у луци Бостон, али одржавање мира из океана једноставно није било могуће, тако да су трупе морале бити стациониране у граду.

Control simply wasn't possible in any realistic sense.
Контрола једноставно није била могућа у било којем реалном смислу.

She and her sons had to push the car up many of the hills(which later led her to suggest that the Model 3 needed a lower gear as the 2.5 horsepower engine simply wasn't sufficient for hill climbing).
Она и њени синови су морали да гурну кола на многе брда( што је касније довело до тога да сугерисали да је модел 3 потребан нижи степен преноса, јер мотор са 2, 5 коњске снаге једноставно није био довољан за пењање на брду).

I was explaining to Frank… that there simply wasn't money in the budget… to fund that facility.
Objasnio sam Franku da jednostavno nije bilo novca u fondu te ustanove.

He simply wasn't a mathematician and was often dealing with very advanced topics in mathematics that only mathematicians were generally proficient at.
Он једноставно није био математичар и често се бавио веома напредним темама из математике које су само математичари углавном знали.

For whatever reason, maybe you didn't spend your 20s submerged in the dating scene- perhaps you were focusing on your career instead, or moving around a lot, or dating simply wasn't a priority during your wild, youthful partying days.
Koji god da je razlog da dvadesete niste proveli viđajući se sa baš mnogo devojaka- možda ste bili usmereni na svoju karijeru ili ste puno putovali ili Vam ljubav jednostavno nije bila prioritet tokom ludih i razuzdanih dana mladosti.

In terms of body type, some clothing simply wasn't cut for me," says Janell Hickman, a fashion editor and freelance beauty writer who's covered Fashion Week for the last six years.
Што се тиче типа тела, нека одећа једноставно није била исечена за мене", каже Јанелл Хицкман, модни уредник и слободни писац лепоте који је у протеклих шест година покривао Фасхион Веек.

We were 34-35 students, I don't exactly know, but it was very crowded inside because the desks were too close to each other, and it generally created a feeling of claustrophobia because it simply didn't meet the standards, or the classroom simply wasn't the same as we were used to.
Bilo nas je 34-35 u odeljenju, ne znam tačno sada, ali bila je velika gužva, jer su klupe bile veoma blizu jedna druge, i to je generalno stvaralo klaustrofobični osećaj, jer jednostavno nije ispunjavalo standarde, ili učionica jednostavno nije više bila onakva na kakvu smo naučili.

This simply isn't credible.
Ово једноставно није кредибилно.

My matrix simply isn't large enough.
Moja matrica jednostavno nije dovoljno velika.

And they simply aren't necessary here.
То једноставно није потребно овде.