Примери коришћења Six months in prison на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It has been six months in prison.
Bio je šest meseci u zatvoru.You spent six months in prison.
Proveo si šest meseci u zatvoru.На суду, Френки је пуштен ударцем по зглобу, докје Томи осуђен на шест месеци затвора.He was sentenced to six months in prison”.
Osudjen je na šest meseci zatvora".Barry spent six months in prison after the arrest, but rallied to return to the mayor's office just five years later.
Барри је служио шест месеци затвора због посједовања и вратио се у градоначелник 1995. године.She's 34 and spent six months in prison.
Je tri puta i provela je šest meseci u zatvoru.She had been detained for dressing as a man to enter a soccer stadium in Tehran and faced six months in prison.
Ona je bila uhapšena jer se prerušila u muškarca da bi ušla na fudbalski stadion u Teheranu i pretilo joj je šest meseci zatvora.Године 1931. провео је шест месеци у затвору.У марту 2013. године Окружни суд Первомаиски у Бишкеку прогласио их је кривим иосудио на годину и шест месеци затвора.She was sentenced to six months in prison for committing a crime.
Осуђена је на 6 месеци затвора због злочина.A 15-year-old Indonesian who was raped by her brother has been sentenced to six months in prison for abortion.
Džakarta-- Indonežanka, devojčica od 15 godina koju je silovao brat osuđena je na šest meseci zatvora zbog abortusa.Between 1832 and 1833 the artist spent six months in prison as a result of having caricatured King Louis-Philippe.
Године 1832. провео је шест месеци у затвору због карикатуре краља Луја Филипа.JAKARTA, Indonesia- A 15-year-old Indonesian girl who was raped by her brother has been sentenced to six months in prison for having an abortion.
Džakarta-- Indonežanka, devojčica od 15 godina koju je silovao brat osuđena je na šest meseci zatvora zbog abortusa.Barry was convicted of possession and served six months in prison, but revived his political career to reclaim the mayor's office in 1995.
Барри је служио шест месеци затвора због посједовања и вратио се у градоначелник 1995. године.The court approved the appeal of the First Primary Prosecutor's Office andsentenced Savatovic to one year and Milicevic to six months in prison.
Sud je uvažio žalbu Prvog osnovnog tužilaštva iSavatovića osudio na godinu dana, a Milićevića na šest meseci zatvora.Mirza from Kakanj was sentenced to six months in prison for illegal forest cutting.
Mirza iz Kaknja osuđen je na šest meseci zatvora zbog nezakonite seče šume.I sought an exemption on the basis of being a full-time minister, butthe court would not acknowledge that I was a minister and sentenced me to six months in prison.
Tražio sam da me oslobode vojne obaveze na osnovu toga štosam bio verski službenik, ali sud je to odbacio i osudio me na šest meseci zatvora.Sentenced to two years and six months in prison.
Осуђени су на по две године и 6 месеци затвора.A British arbitrator was sentenced to six months in prison for making a false declaration of independence, as reported by the Global Arbitration Review.
Британски арбитар је осуђен на шест месеци затвора због давања лажног декларацију о независности, Како преноси Глобално Арбитража преглед.Marion Jones sentenced to six months in prison.
Merion Džon bi mogla da bude osuđena na šest meseci zatvora.A British arbitrator was sentenced to six months in prison for making a false declaration of independence, as reported by the Global Arbitration Review.
Британски арбитар је осуђен на шест месеци затвора због давања лажног декларацију о независности, како је наведено од стране Глобалног Арбитражног Ревиев.У октобру 2010. осуђен је на три године и шест месеци затвора због пљачке.I sought an exemption on the basis of being a full-time minister, butthe court would not acknowledge that I was a minister and sentenced me to six months in prison.
Тражио сам да ме ослободе војне обавезе на основу тога штосам био верски службеник, али суд је то одбацио и осудио ме на шест месеци затвора.Khadija was sentenced to seven years and six months in prison based on the new charges.
Hadija je na osnovu novih optužbi osuđena na sedam godina i šest meseci zatvora.I asked to be excused from serving in the military because Iwas a full-time minister, but the court did not accept my request and sentenced me to six months in prison.
Тражио сам да ме ослободе војне обавезе на основу тога штосам био верски службеник, али суд је то одбацио и осудио ме на шест месеци затвора.The Swedish authorities also claim the activist could face up to six months in prison for refusing to obey police orders.
Dodali su da mladoj aktivistici preti do šest meseci zatvora jer nije poslušala policijske naredbe.Although there are no U.S. sentencing guidelines for her specific crime, her lawyer, Robert Driscoll,estimated that under guidelines for similar crimes Butina could face up to six months in prison.
Iako nema jasnih upustava za izricanje kazne za krivična dela za koja je optužena,njen advokat Robert Driskol procenjuje da bi mogla da bude kažnjena sa šest meseci zatvora.On those grounds he was sentenced to ten years and six months in prison, and his car and two apartments in Belgrade were seized.
На основу тога, осуђен је на десет година и шест месеци затвора, а одузета су му два стана у Београду и аутомобил.Although there are no sentencing guidelines for her specific crime, her lawyer, Robert Driscoll, estimated that under United States sentencing guidelines for similar crimes,she could face up to six months in prison.
Iako nema jasnih upustava za izricanje kazne za krivična dela za koja je optužena, njen advokat Robert Driskol procenjuje da bi mogla dabude kažnjena sa šest meseci zatvora.
