Sta znaci na Engleskom ŠEST MESECI ZATVORA - prevod na Енглеском

• six months in prison
• six months in jail
• six months imprisonment

Примери коришћења Šest meseci zatvora на Српском и њихови преводи на Енглески

Osudjen je na šest meseci zatvora".
He was sentenced to six months in prison”.

Hadija je na osnovu novih optužbi osuđena na sedam godina i šest meseci zatvora.
Khadija was sentenced to seven years and six months in prison based on the new charges.

Kazna je do šest meseci zatvora i 1. 000 dolara.
Up to six months in jail and $1,000.

Naomi Kempbel osuđena na šest meseci zatvora.
Model Naomi Campbell is sentenced to six months in jail.

Nema veze šest meseci zatvora za gdina. Vudsa.
Never mind six months in jail for Mr. Woods.

Jedino što sam dobila su batine i šest meseci zatvora.
All I got was a beating and six months in jail.

Kazna je do šest meseci zatvora i 1. 000 dolara.
The penalty is up to six months in jail and a $1,000 fine.

Merion Džon bi mogla da bude osuđena na šest meseci zatvora.
Marion Jones sentenced to six months in prison.

Mirza iz Kaknja osuđen je na šest meseci zatvora zbog nezakonite seče šume.
Mirza from Kakanj was sentenced to six months in prison for illegal forest cutting.

U Mejovoj Britaniji to bi se kažnjavalo sa šest meseci zatvora.
In May's Britain, that would be punishable by six months in prison.

Figeroa je optužen na šest meseci zatvora, dok su Viljavisensio i Himenes dobili kaznu od osamnaest meseci..
Figueroa was sentenced to six months in jail, while Villavicencio and Jiménez received a sentence of 18 months..

Zahtevam da sud osudi muža na šest meseci zatvora.
I demand that the court sentence the husband to six months in jail.

Anas Ismail iz Palestine osuđen je na šest meseci zatvora zbog toga što je kliknuo opciju lajk( like) na Facebook statusu koji je kritikovao palestinske vlasti.
West Bank man sentenced to 6 months in prison for clicking“like” on a Facebook page that criticized a Palestinian Authority official.

Sude mu za bespravni upad i dobije šest meseci zatvora.
He comes up before the bench for poaching, gets six months in jail.

Dodali su da mladoj aktivistici preti do šest meseci zatvora jer nije poslušala policijske naredbe.
The Swedish authorities also claim the activist could face up to six months in prison for refusing to obey police orders.

Provalnik koji je upao u dom Taylor Swift uhapšen je i osuđen na šest meseci zatvora!
A man has been arrested for stalking Taylor Swift and sentenced to six months in jail.

Na Kipru je kockanje kažnjivo sa do šest meseci zatvora, ili 750 evra novčane kazne.
Gambling in Cyprus is punishable by up to six months in jail or a €750($1,000) fine.

Provalnik koji je upao u dom Taylor Swift uhapšen je i osuđen na šest meseci zatvora!
Obsessed Taylor Swift fan who broke into her house, sentenced to six months imprisonment.

Federalne smernice za određivanje kazni preporučuju između nula i šest meseci zatvora, a Malerova kancelarija kaže da je Flin zbog saradnje zaslužio da ne bude poslat u zatvor..
Federal sentencing guidelines recommend between 0 and 6 months in prison, and Mueller's office said Flynn's cooperation merits no prison time.

Džakarta-- Indonežanka, devojčica od 15 godina koju je silovao brat osuđena je na šest meseci zatvora zbog abortusa.
A 15-year-old Indonesian who was raped by her brother has been sentenced to six months in prison for abortion.

Federalne smernice za određivanje kazni preporučuju između nula i šest meseci zatvora, a Malerova kancelarija kaže da je Flin zbog saradnje zaslužio da ne bude poslat u zatvor..
Federal sentencing guidelines recommend between zero and six months in prison, and Mueller's office said Flynn's co-operation merits no prison time.

Ona je bila uhapšena jer se prerušila u muškarca da bi ušla na fudbalski stadion u Teheranu i pretilo joj je šest meseci zatvora.
She had been detained for dressing as a man to enter a soccer stadium and believed she faced six months in prison.

Optužbe su na kraju odbačene, ali je on i dalje dobio kaznu od šest meseci zatvora zbog" subverzivnih aktivnosti".
The accusations were eventually dropped but he still received a sentence of six months imprisonment for“subversive activities.”.

Ona je bila uhapšena jer se prerušila u muškarca da bi ušla na fudbalski stadion u Teheranu i pretilo joj je šest meseci zatvora.
She had been detained for dressing as a man to enter a soccer stadium in Tehran and faced six months in prison.

Federalne smernice za određivanje kazni preporučuju između nula i šest meseci zatvora, a Malerova kancelarija kaže da je Flin zbog saradnje zaslužio da ne bude poslat u zatvor..
Federal sentencing guidelines recommend between zero and six months in prison for Flynn, leaving open the possibility of probation, and Mueller's office suggests that Flynn's cooperation merits a sentence at the bottom end of that range.

Džakarta-- Indonežanka, devojčica od 15 godina koju je silovao brat osuđena je na šest meseci zatvora zbog abortusa.
JAKARTA, Indonesia- A 15-year-old Indonesian girl who was raped by her brother has been sentenced to six months in prison for having an abortion.

Sud je uvažio žalbu Prvog osnovnog tužilaštva i Savatovića osudio na godinu dana, a Milićevića na šest meseci zatvora.
The court approved the appeal of the First Primary Prosecutor's Office and sentenced Savatovic to one year and Milicevic to six months in prison.

Sudsko veće je optužene Karakaja i Ozkana oslobodilo optužbi za„ međunarodnu špijunažu“, ali ih je osudilo na sedam godina i šest meseci zatvora zbog„ učestvovanja u oružanoj terorističkoj organizaciji“.
The panel of judges acquitted defendants Karakaya and Özkan of“international espionage” but sentenced them to seven years and six months in prison for“participating in an armed terrorist organization”.

Tražio sam da me oslobode vojne obaveze na osnovu toga što sam bio verski službenik, ali sud je to odbacio i osudio me na šest meseci zatvora.
I sought an exemption on the basis of being a full-time minister, but the court would not acknowledge that I was a minister and sentenced me to six months in prison.

Flinov potez usledio je nedelju dana nakon što je ministarstvo pravde promenilo stav o njegovoj kazni i preporučilo da bude kažnjen sa šest meseci zatvora jer je lagao FBI tokom istrage o vezi između Trampove kampanje i Rusije.
The request comes one week after the Justice Department changed its position on Flynn's punishment by recommending he serve up to six months in prison for lying to the FBI during its investigation into ties between the Trump campaign and Russia.