Sta znaci na Srpskom SIZE FITS - prevod na Српском

• величина одговара
• veličina odgovara

Примери коришћења Size fits на Енглеском и њихови преводи на Српски

One size fits all?
Jedna velicina za sve?

Don't think that‘one size fits all'.”.
Немојте казнити све" једна величина одговара свима".

One size fits one.”.
Једна величина одговара.".

Don't treat every situation as“one size fits all.”.
Немојте казнити све" једна величина одговара свима".

One size fits all.
Величина која пристаје свима.

This makes it plain to see that we cannot legally qualify crypto-assets via a‘one size fits all' approach.
Jasno je da vidimo da ne možemo legalno kvalifikovati kripto imovinu putem pristupa“ jedna veličina odgovara svima”.

It's one size fits all.
Jedna veličina odgovara svima.

One size fits all” doesn't work anymore.
Jedna veličina odgovara svima” jednostavno više ne važi, a i ne mora.

Those aren't“one size fits all” questions.
Ово није" једна величина одговара свима" питање.

Size fits smaller than usual, please refer to the measurements.
Величина одговара мањи него уобичајено, погледајте мерења.

It's not a“one size fits all” kind of question.
Ово није" једна величина одговара свима" питање.

Just as no two people are affected the exact same way, there is no“one size fits all” treatment that cures all.
Баш као што на депресију на исти начин не погађају двоје људи, не постоји третман" једна величина одговара свима" који лечи депресију.

One size fits all.
Ta velicina svima odgovara.

Just like no two people will suffer from depression in the exact same way, there is no“one size fits all” cure for depression.
Баш као што на депресију на исти начин не погађају двоје људи, не постоји третман" једна величина одговара свима" који лечи депресију.

One size fits nearly all.
Jedna veličina odgovara skoro svakome.

Just as no two people are affected the exact same way by anxiety, there is no“one size fits all” treatment that cures this condition.
Баш као што на депресију на исти начин не погађају двоје људи, не постоји третман" једна величина одговара свима" који лечи депресију.

One size fits almost everyone.
Jedna veličina odgovara skoro svakome.

Just as no two people are affected the exact same way by depression, there is no“one size fits all” treatment that manages depression.
Баш као што на депресију на исти начин не погађају двоје људи, не постоји третман" једна величина одговара свима" који лечи депресију.

There is no one size fits all for treating the skin.
Али нема једна величина одговара свима за лечење коже.

Just as two people cannot be affected with the exact same way by depression, there is no“one size fits all” treatment that heals depression.
Баш као што на депресију на исти начин не погађају двоје људи, не постоји третман" једна величина одговара свима" који лечи депресију.

But there's no one size fits all for skin treatments.
Али нема једна величина одговара свима за лечење коже.

Just as no two people are affected the exact same way by depression same way there is no“one size fits all” treatment that cures depression.
Баш као што на депресију на исти начин не погађају двоје људи, не постоји третман" једна величина одговара свима" који лечи депресију.

If pharma says"one size fits all" it doesn't fit anyone.
Ako piše da“ jedna veličina odgovara svakome”, ne odgovara nikome.

In fact if someone is telling you they know how to get you the best results without knowing anything about you while using some one size fits all plan, I urge you to be very cautious.
У ствари, ако вам неко каже да знају како да вам постигну најбоље резултате, а да не знате ништа о себи док користите неку величину која одговара свим плановима, ја вас позивам да будете врло опрезни.

Just go for the one size fits all and you will see that they are spacious enough.
Само идите на једну величину која одговара свима и видећете да су довољно пространи.

MMCC isn't one size fits all, but it is a place where students of every stripe can gain something valuable.
ММЦЦ није једна величина одговара свима, али то је место где студенти сваке траке могу добити нешто вредно.

I like the fact the breast shell is soft and one size fits all, unlike some other pumps which come with so many parts.
Свидја ми се чињеница да је грудна груди мекана и једна величина одговара свим, за разлику од неких других пумпи које долазе са толико делова.

The one size fits all approach that worked so well for Ford in the US just didn't work in the Amazon.
Једна величина одговара свим приступима који су толико добро функционисали за Форд у САД-у једноставно нису радили у Амазон.

I do have my own preference for posting frequency on my own blogs, however I do not think“one size fits all”, so my previous advice of always sticking to a posting schedule is perhaps not the best advice for everyone.
Ја имам своје жеље за објављивањем фреквенција на мојим блоговима, али не мислим да" једна величина одговара свима", тако да мој претходни савјет да се увијек држите распореда објављивања можда није најбољи савјет за све.

In the age of one size fits all, we wanted to create a salon experience where one size fits one- creating customized services that have been uniquely created for the guest and their needs.
У доби од једне величине одговара свима, желели смо да креирамо искуство у салону где једна величина одговара једној- креирању прилагођених услуга које су јединствено створене за госте и њихове потребе.