Sta znaci na Srpskom SKIPPING MEALS - prevod na Српском

• preskakanje obroka
• прескакање оброка
• preskačete obroke

Примери коришћења Skipping meals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have you been skipping meals?
Да ли сте били прескакање оброка?

Also, skipping meals is totally forbidden.
Štaviše, preskakanje obroka je zabranjeno.

You should avoid skipping meals.
Morate izbeći preskakanje obroka.

Skipping meals was not really a great idea.
Прескакање оброка заиста није сјајна идеја.

Weight loss myth 2: Skipping meals will help you lose weight.
Тежина мит губитак 9: прескакање оброка ће учинити да изгубите тежину.

Skipping meals just makes you more hungry.
Preskakanje obroka će vas činiti samo gladnijim.

For these fish it is useful to arrange fasting days, skipping meals.
За ове рибе корисно је организовати посне дане, прескакање оброка.

Skipping meals will only make you starving.
Preskakanje obroka će vas činiti samo gladnijim.

Avoid stressing your body by skipping meals, because it will tremendously drain your energy.
Избегавајте наглашавајући своје тело за прескакање оброка, јер ће страховито одвод енергију.

Skipping meals is a bad idea because it leads to hunger.
Preskakanje obroka je veoma opasno, zato što izaziva napade gladi.

When I was at school, I tried weight-loss supplements and skipping meals, but I never lost any weight.
Када сам био у школи, покушао сам додатке за мршављење и прескакање оброка, али никада нисам изгубио никакву тежину.

Skipping meals has been proven to lower both energy and motivation levels.
Preskakanje obroka ima uticaja na nizak nivo energije i motivacije.

A 2018 study found that dieting and skipping meals actually made young adults fatter, not leaner.
Студија из 2018. године открила је да је дијета и прескакање оброка стварно учинило да су млађи одрасли дебели, а не витакији.

Skipping meals can lead to out-of-control hunger, resulting in overeating.
Preskakanje obroka može dovesti do nekontrolisane gladi, koja za posledicu uglavnom ima prejedanje.

Thou shall eat breakfast: Do not be deceived into thinking that skipping meals will help you to lose weight, most especially breakfast.
Ти се доруцкујем: Не варајте се да мисле да прескакање оброка ће вам помоћи да изгубите килограме, ито доручак.

Skipping meals can lead to uncontrolled hunger, which often leads to overeating.
Preskakanje obroka može dovesti do nekontrolisane gladi, koja za posledicu uglavnom ima prejedanje.

Some people skip breakfast because they think it will help them lose weight, but cannot help skipping meals, weight, and not good for us to lose because we lack important nutrients.
Neki ljudi preskaču doručak jer misle da će im to pomoći da smršaju, ali preskakanje obroka nam ne pomaže da smršamo i nije dobro za organizam, jer tako možemo propustiti da unesemo neophodne nutrijente.

Remember that skipping meals will in no way help cellulite reduction.
Имајте на уму да прескакање оброка ни на који начин неће помоћи смањењу целулита.

Hypoglycaemia in healthy people is a common occurrence, especially if we consider that we live in a time when we are exposed to stress and when skipping meals, irregular diet is becoming increasingly common.
Hipoglikemija kod zdravih ljudi je česta pojava, naročito ako uzmemo u obzir da živimo u vremenu kada smo izloženi stresu i kad su preskakanje obroka, nepravilna i neredovna ishrana sve učestaliji.

Skipping meals can lead to uncontrolled hunger, which has resulted mainly overeating.
Preskakanje obroka može dovesti do nekontrolisane gladi, koja za posledicu uglavnom ima prejedanje.

There are those diets that involve skipping meals or substitute for breakfast, lunch or dinner by some food concentrates.
Постоје они дијете које укључују прескакање оброка или замена доручак, ручак или вечеру неки од концентрата хране.

Skipping meals can be very bad for your health especially if you have to take medications.
Preskakanje obroka može biti vrlo loše za vaše zdravlje, posebno ako trebate da uzimate lekove.

Among the latter- malnutrition and skipping meals, alcohol consumption, glimepiride overdose, violation of carbohydrate metabolism, kidney and liver function.
Међу последњим- неухрањеност и прескакање оброка, конзумирање алкохола, предозирање глимепирида, кршење метаболизма угљених хидрата, функције бубрега и јетре.

Skipping meals or not feeding the body what it needs is where fasting can be done improperly.
Прескакање оброка или нехрањивање тела потребним је место где се пости може неправилно обављати.

If you come across a diet that suggests skipping meals, having cheat days, and eating low-fat foods, we suggest ignoring those recommendations completely.
Ako naletite na dijetu koja vam predlaže da preskačete obroke, da imate dane kada jedete sve što poželite i da jedete niskomasnu hranu, predlažemo vam da u potpnosti ignorišete ove savete.

Skipping meals throw your metabolism out of balance, causing you to gain fat and lose energy.
Preskakanje obroka izbacuje vaš metabolizam iz ravnoteže, dovodeći do debljanja i gubitka energije.

In other words, skipping meals seriously affects the body and weakens it, and the consequences can be fatal.
Drugim rečima, preskakanje obroka ozbiljno utiče na organizam i slabi ga, a posledice mogu biti kobne.

Skipping meals can have a negative impact on your health, especially if you have to take medications.
Preskakanje obroka može biti vrlo loše za vaše zdravlje, posebno ako trebate da uzimate lekove.

With research showing that skipping meals is becoming more commonplace in the UK, Soylent believes it can fill the‘food void' for busy consumers.
Уз истраживање које показује да је прескакање оброка све уобичајеније у Великој Британији, Соилент верује да може да попуни' празнину хране' за запослене потрошаче.

Skipping meals from time to time when you don't feel hungry or don't have time to cook can work for some people.
Na primer, da povremeno preskačete obroke kada niste gladni ili nemate vremena za kuvanje.