Примери коришћења Skitter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Skitter rebellion.
Pobuna Skitera.I know this Skitter!
Ja poznajem ovog Skitera!A Skitter told you this?
Skitter ti je to rekao?Give me some of that skitter.
Дај мало од тог скитера.The Skitter talks through a human.
Skitter govori preko ljudi.He blew up that Skitter nest.
Razneo je ono gnezdo skittersa.The skitter told Denny Lexi is to the west.
Skitter je rekao Denny da je Lexi na zapadu.What about you, Skitter killer?
A little hand-to-claw action with a Skitter.
Malo ruke u claw akcije s Skitter.Look for the Skitter controlling them.
Tražite skittera koji ih kontroliše.I think we found your Skitter.
Mislim da smo pronašli tvog skittera.We haven't seen a skitter since yesterday.
Где ли иде? Нисмо видели скитера још од јуче.This Skitter attack isn't theoretical anymore.
Napad skittersa više nije samo stvar teorije.Dover was. That was a Skitter and two Mechs.
Tamo je bio skitter i dva mechsa.It has been a long time since I have smoked me some skitter.
Prošlo je dosta vremena otkad sam sredio nekog skittera.We're kind of far from the skitter river, aren't we?
Мало смо далеко од реке скитера, зар не?It… it has skitter legs, but its arms are Espheni.
Има… ноге скитера, али руке су од Ешфенија.But he was right about the skitter rebellion.
No bio je u pravu za pobunu skittera.Is this the Skitter that Mike attacked in the lab?
Je li ovo skitter kojeg je Majk napao u laboratoriju?Oh, the one leading the so-called skitter uprising then.
O, onaj koji vodi takozvani ustanak skittera.A Skitter rebellion, alien allies-- it's just a lot to take in.
Pobunjeni Skitteri, vanzemaljski saveznici-- to je jednostavno previše za pojmiti.Something with that-- that Skitter that he brought.
Nešto u vezi onog skittera kojeg je doveo.Skitter armies are advancing along the Mississippi River delta, threatening a five-militia stronghold.
Армије скитера напредују дуж делте реке Мисисипи, угрожавајући оперативне базе пет милиција.I just don't think we should be keeping a Skitter here.
Samo mislim da ne bismo trebali ovde držati skittera.I shouldn't have killed the skitter while you were connected to it.
Nisam smjela ubiti skittera dok si bila povezana.Pope's gone, and… Uncle Scott was killed when Mech bullets tore him apart when he was trying to save a group of kids pinned down by a Skitter column.
Pope je otišao, a… ujak Skot je ubijen kada su ga rastrgali meci mecha dok je pokušavao spasiti grupu dece koju je uhvatila u stupicu kolona skittera.Why intentionally have every skitter in the vicinity chasing after you?
Zašto želiš da te svi skitteri u blizini love?We've been seeing small patrols-- one Skitter, one Mech.
Da. Viđali smo manje patrole… Jedan skitter, jedan mech.What do I got to do,eat skitter in front of the 2nd Mass?
Је л' да? Шта треба даурадим, да једем скитера испред целе 2?I didn't do anything that you didn't do,gutting that Skitter very intimately.
Нисам урадио ништа што и ти ниси урадила,распоривши оног скитера веома интимно.
