Примери коришћења Sky news на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
British Sky News.
Sky News continues to spread 19,2(E).
Скај Њуз наставља да се шири 19, 2( E).You're watching Sky News.
Gledate Skaj Njuz.For Sky News, please.
Za Skaj Njuz, molim vas.This was Sandra de la Notte for Sky News.
Ja sam Sandra de la Not za Skaj Njuz.Sky News.↑ Wakin, Daniel J.October 26.
Sky News. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ Wakin, Daniel J. 26.About it reports TV channel Sky News.
Ово је објавио телевизијски канал Скај Њуз.He told Sky News:"I lived in London for 15 years.
У интервју за Скај њуз рекао је да је живио у Лондону 15 година.On the question of debates,he is being a coward,” Hunt told Sky News.
Када је реч о дебатама,он је кукавица", рекао је Хант за Скај њуз.I'd say an interview with sky news merits a few hours' homework.
Jedan intervju sa Sky News je njemu sat vremena rada.Sky News announces a pop-up channel featuring NO Brexit news. .
Sky News отвара ТВ канал на којем неће бити вести о Брегзиту.Boris Johnson needs to answer some questions,' Corbyn told Sky News.".
Борис Јохнсон мора да одговори на нека питања", рекао је Цорбин за Ски Невс.British Sky News managed to obtain recordings that confirm this.
Британски Скај њуз је успео да набави снимке који ово потврђују.During interview with Al Arabiya, Sky News Arabia and RT Arabic.
Ovo je ruski predsednik izjavio u intervjuu za RT Arabic, Al Arabiya i Sky News Arabia.British Sky News managed to obtain recordings that confirm this.
Britanski Skaj njuz je uspeo da nabavi snimke koji ovo potvrđuju.First Minister Nicola Sturgeon told Sky News the new law should save lives.
Шкотска премијерка Никол Стурџен рекла је за Скај њуз да ће нови закон спасити животе.He told Sky News on Sunday that it was a matter of"deep regret" that he failed to do so.
On je u izjavi za Sky News poručio da je stvar" dubokog žaljenja" to što u tome nije uspio.This is ridiculous, it's shaming,it's like a four-year old having a tantrum,” he told Sky News.
Ово је смешно, срамотно је, као дачетворогодишњак има натезање", рекао је за Ски Невс.Sky News provides live broadcasts for the United Kingdom, the United States and Canada.
Ски Невс обезбеђује директне емисије за Уједињено Краљевство, Сједињене Америчке Државе и Канаду.Wartime Bosnian Serb leader says Sky News reporter was one-sided in his Sarajevo coverage.
Ratni lider bosanskih Srba tvrdi da je dopisnik Skaj Njuza jednostrano izveštavao iz Sarajeva.Bukumirovic has worked part-time for the independent news agency BETA,Reuters agency and Sky News.
Honorarno radio za nezavisnu novinsku agenciju BETA,agenciju Rojters i Sky News.Now they've made them electronic, and Sky News has one and it gives you snippets of news as you drive by.
Sada su elektronske, i Skaj njuz ih ima i daju naslove vesti dok vozite.We're in quite extraordinary territory when the prime minister says he is above the law,” Corbyn told Sky News.
На прилично смо ванредној територији када премијер каже да је изнад закона", рекао је Цорбин за Ски Невс.After their exchange, Mr Brown entered his car with a Sky News microphone still pinned to his clothing.
Nakon razgovora, Braun je ušao u automobil s mikrofonom Skaj Njuza i dalje prikačenim za odeću.Mr El Awady told Sky News the incredible find"captured the hearts of people all over the world".
El Avadi je rekao za Sky News da je ovaj neverovatan arheološki pronalazak„ zarobio srca ljudi širom sveta“.I never expected to be on TV, anddefinitely did not except anyone to send any money,” he told Sky News.
Nisam očekivao da ću biti na TV-u a posebno nisam pomislio daće iko poslati novac”, rekao je za King za Sky News.Sky News Arabia reported that at least 50 missiles had exploded at the warehouses that were targeted in the strikes.
Skaj njuz Arabija je izvestio da je eksplodiralo najmanje 50 raketa u skladištu koje je bilo meta napada.We heard the walls shake anddust began falling from the ceiling,' said Sky News reporter, Alex Rossi, who was there at the time.
Čuli smo zidovi tresu ipočeo pada sa plafona prašina", rekao je Skaj Njuz reporter Aleks Rosi, koji je bio tamo u to vreme.Sky News Arabia reported that a missile hit the Green Zone and blocked the entrance to the road leading to the embassy.
Скај њуз Арабија“ наводи да је ракета експлодирала на зеленој површини и блокирала пут који води ка улазу у амбасаду.Syria is on the edge of a collapse or of a sectarian civil war, andso I don't think we can rule anything out," Hague told Sky News television.
Sirija je na ivici sloma ili građanskog rata, i zato mislim daništa ne možemo u potpunosti da isključimo“, rekao je Hejg za televiziju Skaj njuz.
