Sta znaci na Srpskom SLAYS - prevod na Српском

• убија
• убије
• ubija
• ubije
• zakolje

Примери коришћења Slays на Енглеском и њихови преводи на Српски

That slays me.
To me ubija.

Each hour injures, the last one slays.
Svi časovi ranjavaju, poslednji ubija.

Your software slays by the way.
Usput, tvoj softver ubija.

Slays me how you're all alone with no friends left.
Ubija me kako si sam_ BAR_ bez ijednog prijatelja.

A Titan that slays other Titans.
Titan koji ubija druge Titane.

Sometimes you slay the dragon, sometimes the dragon slays you.
Ponekad zakolješ zmaja, ponekad zmaj zakolje tebe.

Marduk slays the winged serpent, Tiamat.
Marduk zakolje krilatu zmiju, Tiamata.

Bosola brutally slays the duchess.
Basola je brutalno ubio vojvotkinju.

The genie of the ring cannot directly undo any of the magic of the genie of the lamp, but he is able to transport Aladdin to the Maghreb where, with the help of the"woman's wiles" of the princess he recovers the lamp and slays the sorcerer, returning the palace to its proper place.
Џин из прстена није у могућности да директно поништи било коју магију коју је починио џин из лампе, али може да пренесе Аладина у Магреб гдје, уз помоћ луквавства његове жене враћа лампу и убија чаробњака, враћајући палату на првобитно мјесто.

Our religion slays the passions, not the body.
Наша вера убија страсти, а не тело.

The knight pulls out his sword and slays the dragon.
Plemeniti vitez isuče svoj mač i ubije zmaja.

Being tasted, slays all senses with the heart.
Бити пробао, убије сва чула са срцем.

The second instance is after the player slays the twelfth colossus.
Друга инстанца је након што играч убије дванаести колос.

Jealousy: that Dragon which slays love under the pretence of keeping it alive.-- Havelock Ellis?
Ljubomora- taj zmaj koji ubija ljubav pod opravdanjem da je pokušava zadržati.“ Hevlok Elis Da li ste nekada osetili ubod ljubomore?

For as when a man rises against his neighbour and slays him, even so is this matter.
Јер као кад ко скочи на ближњега својега и убије га, таква је и та ствар;

Against all odds in the arena he slays the four gladiators appointed to execute him and becomes an instant sensation with the crowd.
Мимо свих очекивања у арени он убија 4 гладијатора који су били ангажовани да га убију и постаје инстант сензација код публике.

He draws his sword and slays the dragon.
Plemeniti vitez isuče svoj mač i ubije zmaja.

Yahweh said to him,"Therefore whoever slays Cain, vengeance will be taken on him sevenfold." Yahweh appointed a sign for Cain, lest any finding him should strike him.
A Gospod mu reče: Zato ko ubije Kajina, sedam će se puta to pokajati. I načini Gospod znak na Kajinu da ga ne ubije ko ga udesi.

So you're the princess who slays their own dragons?
Ti si princeza koja ubije svoje zmajeve?

Uh, a neanderthal guy slays a woolly mammoth with one hand.
Neandrtalac, ubija mamuta jednom rukom.

Today, Russia, led by a former KGB officer stationed in Dresden, invades its neighbors and slays political opponents,” he said.
Danas Rusija, koju vodi bivši oficir KGB-a, nekada stacioniran u Drezdenu, vrši invaziju na svoje susede i ubija političke protivnike", rekao je Pompeo.

Years later, the Greek hero Heracles slays the eagle and frees Prometheus from his chains.
Годинама касније, грчки херој Хераклес( Херцулес у римској митологији) убија орла и ослобађа Прометеја из мучења орла.

Today, Russia led by a former KGB officer stationed in Dresden, invades his neighbors and slays political opponents,” said Pompeo.
Danas Rusija, koju vodi bivši oficir KGB-a, nekada stacioniran u Drezdenu, vrši invaziju na svoje susede i ubija političke protivnike", rekao je Pompeo.

Slay Ares before he slays you, and you win.
Zakolji Aresa prije on tebe ubije, i pobijedila si.

In Robert Graves' short poem"Penthesileia", Achilles"for love of that fierce white naked corpse/ Necrophily on her" commits, then slays Thersites for his mockery of Achilles' behavior.
У краткој песми Роберта Грејвса" Пентезилеја", Ахил се за њену љубав обавезује, а затим убија Терсита због његовог исмевања Ахиловог понашања.

Princess Bride"-- Wesley slays giant rats for love.
Princeza nevesta"- Vesli ubija ogromne pacove zbog ljubavi.

If Jones be slain, he who slays him must take his place.
Ako Džons bude ubijen, onaj koji ga je ubio mora zauzeti njegovo mesto.

And the Lord said to him,"Therefore whoever slays Cain, vengeance will be taken on him seven fold.".
Tada mu Gospod reče:' Zbog toga će ko god ubije Kaina pretrpeti sedmostruku osvetu.'.

Years later, the Greek hero Heracles(Hercules) slays the eagle and frees Prometheus from the eagle's torment.
Годинама касније, грчки херој Хераклес( Херцулес у римској митологији) убија орла и ослобађа Прометеја из мучења орла.