Sta znaci na Srpskom SLEEP MAY - prevod na Српском

• спавање може
• сна може
• sna može
• спавања може

Примери коришћења Sleep may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sleep may be affected.
Спавање може бити поремећено.

Quality of sleep may be affected.
Kvalitet sna može da se uništi.

Sleep may be disturbed.
Спавање може бити узнемирено.

Lack of proper sleep may lead to.
Недостатак сна може да доведе до.

Sleep may be disrupted.
Спавање може бити поремећено.

What problems with sleep may occur?
Који проблеми са спавањем могу настати?

Lack of sleep may speed ageing process.
Недостатак сна може убрзати процес старења.

It's the heart disease that is the risk factor, which a lack of sleep may make worse.
Срчана болест је фактор ризика, који недостатак сна може да погорша.

Hours of sleep may be all you need.
Зашто 7 сати спавања ноћ може бити све што вам треба.

A person may be more emotional and the lack of sleep may cause depressed mood.
Ukoliko ste osetljiva osoba, nedostatak sna može izazvati depresivno raspoloženje.

Lack of sleep may lead to car accidents in Florida.
Manjak sna može da dovede do saobraćajnih nezgoda.

Interpretations of sleep may be different.
Тумачења сна могу бити различита.

Fitful sleep may take toll on older women's hearts.
Фитљиви спавање може да потроши старије женске срце.

Ingestion of alcohol or sedatives before sleep may predispose to episodes of apnea.
Гутање алкохола или седатива пре спавања може довести до епизода апнеје.

Lack of sleep may also interfere with appetite.
Недовољно спавање такође може подстаћи апетит.

If you have chronic pain, or pain from a recent injury, a good night's sleep may actually make you hurt less.
Ukoliko imate hroničan bol, ili pak akutni bol od skorije povrede, dovoljno sna može učiniti da vas zapravo manje boli.

Before sleep may make symptoms worse.
Iz navedenog sledi da obrok pred spavanje može samo pogoršati simptome.

If you have chronic pain-- or acute pain from a recent injury-- getting enough sleep may actually make you hurt less.
Ukoliko imate hroničan bol, ili pak akutni bol od skorije povrede, dovoljno sna može učiniti da vas zapravo manje boli.

Sleep may be disrupted for a range of environmental reasons;
Спавање може бити прекинуто из низ еколошких разлога; нпр.

Getting enough sleep may keep you safer.
Dovoljno sna vas zapravo može učiniti bezbednijim.

Lack of sleep may disrupt natural body rhythms and impair how well the brain learns new information say the study authors.
Недостатак сна може да поремети природни телесни ритам и утиче на способност мозга да учи нове ствари, наводе истраживачи.

Drinking alcohol or using sedatives before sleep may make you more likely to have an episode of apnea.
Гутање алкохола или седатива пре спавања може довести до епизода апнеје.

Excessive prolonged poor sleep may be a symptom of a deep underlying disorders- such as depression, pain due to arthritis or other diseases, including neurological, which require a separate self-treatment.
Претерана продужена лошег сна може бити симптом дубоко у основи поремећаја- као што су депресија, бол због артритиса или других обољења, укључујући и неуролошке, који захтевају посебан третман себи.

After the baby falls asleep, the pacifier needs to be carefully removed from the mouth, otherwise the sleep may become disturbing and the baby will wake up every time the nipple falls out.
Након што беба заспи, бебина лутка мора бити пажљиво уклоњена из уста, иначе спавање може постати узнемиравајуће и беба ће се пробудити сваки пут када брадавица пада.

Insufficient sleep may result in persistent eye irritation and weaken your vision.
Недовољно спавање може довести до упорне иритације очију и ослабити вашу визију.

Activity in parts of the brain that control emotion, decision-making and social interaction is drastically reduced during deep sleep; suggesting that this type of sleep may help people maintain optimal emotional and social functioning while they are awake.
Aktivnosti u delovima mozga koje kontrolišu emocije, procese donošenja odluka i socijalne interakcije drastično se smanjuju tokom dubokog sna, što ukazuje da ovakva vrsta sna može pomoći ljudima da u budnom stanju održe optimalno emotivno i socijalno funkcionisanje.

Your consciousness during sleep may cause the slow down, pushing down on the brake.
Ваша свест током спавања може довести до успори, притиском на кочницу.

In severe cases sleep may be disrupted by the blocked nose and there is difficulty with breathing.
У тешким случајевима, спавање може бити поремећено блокираним носом и има потешкоћа са дисањем.

Recent research suggests that exposure to blue light before sleep may distort your natural(circadian) rhythm and cause inability to fall asleep.
Недавна истраживања показују да излагање плавој светлости пре спавања може искривити ваш природни( циркадијски) ритам и изазвати неспособност заспати.

The opposite effects of CBD and THC on sleep may explain why some strains such as Indica or Sativa or a Hybrid can cause users to feel drowsy while others are known to boost energy.
Супротни ефекти ЦБД и ТХЦ на спавање може објаснити зашто неки сојеви канабиса изазивају корисника да се осећа поспано док су остали познати за повећање енергије.