Примери коришћења Slow and steady на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slow and steady.
Polako i mirno.Head down, slow and steady.
Glava dole, spor i stabilan.Slow and steady.
Spor i odmjeren.Everybody walk slow and steady.
Hodajte polako i smireno.Slow and steady.
Spor i stabilan.Set me down slow and steady.
Spusti me dolje polako i mirno.Slow and steady.
Polako i smireno.Remember the term,“slow and steady wins the race”?
Сећате ли се да је стара реч" спора и стабилна победа у трци"?Slow and steady.
Полако и смирено.Ever hear the saying,“Slow and steady wins the race”?
Сећате ли се да је стара реч" спора и стабилна победа у трци"?Slow and steady.
Polako i smireno, Crystal.You know the old saying“slow and steady wins the race?”?
Сећате ли се да је стара реч" спора и стабилна победа у трци"?Slow and steady, Hal!
Polako i smireno, Hal!Have you ever heard the saying,“Slow and steady wins the race?”?
Сећате ли се да је стара реч" спора и стабилна победа у трци"?Slow and steady, baby.
Polako i smireno, dušo.When it comes to building a relationship, slow and steady wins the race.
Када је реч о изградњи везе, споро и стабилно побјеђује у трци.Slow and steady, boy.
Полако и смирено, дечко.Sure, you so deserve a promotion, but slow and steady wins the race.
Наравно, тако заслужују промоцију, али полако и смирено победи у трци.Slow and steady, Murray.
Polako i smireno, Murray.Of course, this may take much longer than the treatments above, butthat is exactly how Nature likes to work: slow and steady.
Наравно, ово може трајати много дужеод горе наведених третмана, али управо то природа воли да ради: споро и стабилно.Slow and steady wins the race.
Polako i smireno dobija trku.He knew little about this World War II Soviet workhorse,which flew slow and steady with barely any zip to its controls, this one equipped with skis that had allowed him to take off from a snowy field.
On nije mnogo znao o ovom sovjetskom tegledem konju iz Drugog svetskog rata,koji je leteo sporo i postojano, skoro nepromenjenih elemenata u kontrolnom mehanizmu, a ovaj je bio opremljen skijama, što mu je omogudavalo da poleti sa snegom pokrivenog polja.Slow and steady wins the race.
Spor i stabilan pobedi u trci.He knew little about this World War II Soviet work horse,which flew slow and steady with barely any zip to its controls, this one equipped with skis that had allowed him to take off from a snowy field.
On nije mnogo znao o ovom sovjetskom tegledem konju iz Drugog svetskog rata,koji je leteo sporo i postojano, skoro nepromenjenih elemenata u kontrolnom mehanizmu, a ovaj je bio opremljen skijama, što mu je omogudavalo da poleti sa snegom pokrivenog polja.Slow and steady, slow and steady.
Polako i smireno, polako i smireno.She's slow and steady, Blinky.
Ona je spor i stabilan, Blinki.Slow and steady with that cane now, you hear?
Sad polako i smireno sa tim štapom, znaš?They know that slow and steady is what wins the race.
Sporo i stabilno je ono što osvaja novac.Slow and steady was the only way to do this.
Зашто је спор и стабилан једини начин да се иде.But if you run slow and steady youll have to go a long time to see results.
Али, ако наиђете спор и стабилан мораћете да се дуго времена да виде резултате.
