Sta znaci na Srpskom SLOW FIRE - prevod na Српском

• спору ватру
• лаганој ватри

Примери коришћења Slow fire на Енглеском и њихови преводи на Српски

On a slow fire.
Na laganaj vatri.

You have to decoct the medicine over a slow fire.
Moraš ga skuvati na tihoj vatri.

Boil on slow fire of 10-15 minutes, cool.
Квар на ватри од 10-15 минута, хладно.

Cook about 2 hours over a slow fire.
Sve kuvati zajedno oko 2 sata na laganoj vatri.

Put the pot on a slow fire and simmer for one hour.
Ставите лонац на спору ватру и кувајте један сат.

And all this is done, of course, on a slow fire.
Naravno, sve ovo radite na tišoj vatri.

Shooters, one minute of slow fire time remaining.
Стрелци, један минут спорог времена пожара преостали.

Send the fruit to the pot, add water, put on a slow fire.
Послати воће у лонац, додати воду, ставити полагану ватру.

Put capacity on slow fire and you cook mix about 20 minutes.
Ставите посуду на спор и запалите око 20 минута.

The received mix is put in a pan with a thick bottom and put on slow fire.
Добијена мешавина се сипа у посуду са дебелим дном и спорим ватром.

Mixed herb with water is placed on a slow fire and cooked for 5 minutes.
Мијешана биљка с водом ставља се на спору ватру и куха се 5 минута.

A tablespoon of dried flowers pour 500 ml of water, put on a very slow fire.
Једна кашика сувог цвећа сипати 500 мл воде, ставити на веома спор пожар.

The billet is sent to a slow fire and wait until it is heated to 40-45 degrees.
Посуда се шаље на спору ватру и чека док се не загреје на 40-45 степени.

They do it in Upper Kamikazistan and our boys end up on a red-hot spit over a slow fire.
Oni to rade u Gornjem Kamikazistanu i naši momci završe na crvenom toplom ražnju iznad tihe vatre.

Send the apple composition to the pan, set a slow fire, cook for half an hour.
Пошаљите састав јабуке на тигањ, поставите спору ватру, кувајте пола сата.

On a slow fire to put a bowl, add to one cup of hot water and add 2 tbsp.
На лаганој ватри да се стави чинију, додати једну шољу топле воде и додати 2 кашике.

G of leaves pour 200 g of boiled liquid, put on slow fire and boil for a few more minutes.
Г листова улијте 200 г куване течности, ставите на спору ватру и кувајте још неколико минута.

We add that sometimes beekeepers can not sellGood, but sitting honey, and because of this dissolve it on a slow fire.
Додамо да понекад пчелари не могу продатидобро, али седи меду, и због тога се раствара на споријој ватри.

In extreme cases, you can put it on a very slow fire, in any case not allowing boiling.
У екстремним случајевима, можете га ставити на врло спору ватру, у сваком случају не дозвољавајући кључање.

It is necessary to crush it, to take 20 g, to fill in 400 ml of water and to boil thoroughly on slow fire of 20 minutes.
Треба га дробити, узети 20 г, сипати 400 мл воде и кувати на ниској врућини 20 минута.

Half a cup of raw material is heated on a slow fire to 37-40 degrees, 1 tbsp is introduced. l dry mustard.
Пола шоље сировог материјала се загрева на спорој ватри до 37-40 степени, а уводи се 1 кашика. л сува сенф.

Pour the cabbage rolls with the resulting sauce and send them in the oven or on slow fire for 30-40 minutes.
Сипајте пециво са сосом и пошаљите га у рерну или на лаганој ватри 30-40 минута.

Then it is necessary to put on a slow fire and cook until a homogeneous mass(but not to give the mixture to boil!).
Онда је потребно ставити на лаганој ватри и кувајте док се не добије хомогена маса( али не дајући смешу на Боил!).

It needs to be filled in with a glass of boiled water and to send to steam on slow fire for about 20 minutes;
Треба га попунити чашом куване воде и послати на паро на споријој ватри око 20 минута;

Put the saucepan on a slow fire and cook the mashed potatoes for 30 minutes until the apples are completely softened, stirring regularly.
Ставите тигањ на спору ватру и кувајте пире од кромпира 30 минута док се јабуке не омекшају, редовно мешајте.

We need to take a teaspoon of cardamom, put in a glass of water, put on a slow fire and cook for 10 minutes.
Морамо да кашичицу кардамон, ставити у чашу воде, ставити на лаганој ватри и кувати 10 минута.

At this time on a slow fire you need to put a pot of freshly squeezed apple juice(600 grams), add salt and sugar(50 grams) and heat to a boil.
У овом тренутку, на лаганој ватри потребно је ставити плех са свеже исцеђеног сока од јабуке( 600 грама), додати соли и шећера( 50 грама) и загрева до кључања.

Put on the fire, wait until the water boils, slow fire and do not remove from heat for three hours.
Ставите на ватру, сачекајте да вода проври, лаганој ватри и не склоните са ватре за три сата.

With a strong cough, fill the bottle with finely chopped onions, close, Cover the whole bottle with a batter and put it in the oven for a slow fire.
Са јаким боцу кашља испуњен са ситно сецканим црним луком, затворите цео боцу обложен за поховање и пеците у рерни на тихој ватри.

The correct recipe compote of dried apricots and prunes involves a slow fire during cooking and a long process of insisting the drink for several hours.
Тачан рецепт за сушене кајсије и сухе шљиве укључује спору ватру током кухања и дуготрајан процес инсистирања пића неколико сати.