Sta znaci na Srpskom SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES - prevod na Српском

• мали кућни апарати
• малих кућанских апарата
• малих кућних апарата
• мале кућне апарате

Примери коришћења Small household appliances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other small household appliances.
Остали мали кућни апарати.

The presence of boxes under the seats- you can store kitchen utensils, small household appliances;
Присуство кутија испод седишта- могу се чувати кухињски прибор, мали кућни апарати;

Large and small household appliances- this is the main direction of the Russian company.
Велики и мали кућни апарати- ово је главни правац руске компаније.

Tefal has long been on the market for small household appliances and produces many models.
Тефал је већ дуго на тржишту малих кућних апарата и производи многе моделе.

Small household appliances are also included in the category of high-quality products of the manufacturer.
Мали кућни апарати су такође укључени у категорију висококвалитетних производа произвођача.

Manufacturer from Sweden offers the market a wide range of products of large and small household appliances.
Произвођач из Шведске нуди тржишту широку палету производа великих и малих кућанских апарата.

You have to understand that it is not small household appliances, you can even rearrange daily from place to place on your own.
Морате да разумете да није мали кућни апарати, можете чак преуредити свакодневно од места до места на своју руку.

The rest of the production is located in China, where the rest is made of small household appliances and electronics.
Остатак производње налази се у Кини, гдје се производи остатак малих кућанских апарата и електронике.

In addition to dishes, non-perishable products or small household appliances can be placed in the column, so that it will always be at hand, but will not take up extra space.
Осим посуђа, у колону се могу ставити и не-кварљиви производи или мали кућни апарати, тако да ће увијек бити при руци, али неће заузимати додатни простор.

In the modern world it is difficult to imagine life without helpers in the kitchen in the form of small household appliances.
У модерном свету тешко је замислити живот без помагача у кухињи у облику малих кућних апарата.

Braun machinery has established itself in the Russian market of small household appliances as a reliable manufacturer of high-quality products in the budget segment.
Браун опрема се етаблирала на руском тржишту малих кућних апарата као поуздан произвођач квалитетне робе у сегменту буџета.

Country of origin- Switzerland, which has a reputation as one of the highest quality countries for the production of small household appliances.
Земља порекла- Швајцарска, која има репутацију једне од најквалитетнијих земаља за производњу малих кућних апарата.

The Braun equipment has established itself in the Russian market of small household appliances as a reliable manufacturer of high-quality goods in the budget segment.
Браун опрема се етаблирала на руском тржишту малих кућних апарата као поуздан произвођач квалитетне робе у сегменту буџета.

Based on Shenzhen, China, KSDOING are a company focusing on Researching and Developing outdoor products and small household appliances.
На основу Шенжен, Кини, КСДОИНГ смо компанија фокусира на истраживање и развој на отвореном производе и малих кућних апарата.

Juicer refers to the small household appliances, although the size of this design is quite large, especially if it is designed for the preparation of a large volume of juice.
Својства и предности Соковник се односи на мале кућне апарате, иако је величина овог дизајна прилично велика, посебно ако је дизајнирана за припрему велике количине сока.

In this case, the railing is not just not used for its intended purpose, but may even become a hindrance to small household appliances(kettle, microwave, etc.);
У овом случају, ограда се не користи само по својој сврси, већ може чак бити и препрека за мале кућне апарате( котлић, микроталасна, итд.);

Two devices in one- many interesting manufacturers of large and small household appliances come to such an interesting decision sooner or later, and it's not for nothing that such amazing solutions become the best helpers for housewives.
Два уређаја у једном- многи произвођачи великих и малих кућних апарата пре или касније дођу до тако интересантне одлуке, и то није узалуд да таква невероватна решења постану најбољи помоћници за хостесе.

Steamer, coffee grinder, mixer, blender- all this should be in the kitchen of each housewife, so the practicality of the gift in the form of small household appliances beyond doubt.
Парна пећ, млин за кафу, миксер, миксер- све то треба да буде у кухињи сваке домаћице, тако да је практичност поклона у облику мали кућни апарати без сумње.

This model of small household appliances has only positive reviews, the only drawback that consumers have noted is that the blender bowl and juicer bowl have dyed a little after use, but buyers write that this is not critical.
Овај модел малих кућних апарата има само позитивне критике, једини недостатак који су потрошачи примијетили је да су посуда блендера и посуда за соковник мало обојани након употребе, али купци пишу да то није критично.

Kitchens must have a zone for the location of the stove(gas or electric), storage boxes for dishes, food cabinets, surfaces for placing small household appliances and cooking.
Кухиње морају имати зону за смјештај пећи( плинске или електричне), кутије за одлагање посуђа, ормаре за храну, површине за постављање малих кућанских апарата и кухање.

Acting on the Commission order, the parties have also submitted data on the following product categories: small household appliances, major household appliances, TV, audio and visual equipment, mobile and fixed phones, and computers and other IT equipment.
Поступајући по налогу Комисије, подносиоци пријаве су доставили податке и по следећим категоријама производа: мали кућни апарати, велики кућни апарати, ТВ, аудио и видео опрема, мобилни и фиксни телефони и рачунари и друга ИТ опрема.

Today occupies a leading position in the field of trade appliances, audio and video devices, IT equipment, devices for heating and air conditioning, as well as small household appliances.
Godinama unazad ova kompanija zauzima lidersku poziciju u oblasti trgovine belom tehnikom, audio i video uređajima, IT opremom, uređajima za grejanje i klimatizaciju, kao i malim kućnim aparatima.

Colorful experience in designing three-dimensional models of a variety of products, from coffee cups, small household appliances, via the entire interior to industrial products in the exterior.
Шаролико искуство у дизајнирању тродимензионалних модела разноврсних производа, од шољица за кафу, малих кућних апарата, преко читавих ентеријера до индустријских производа у екстеријеру.

In particular, but not limited to, for example, retail sale market of small household appliances, retail sale market of large household appliances, and retail sale market of TV, audio and video equipment 3 in Belgrade, the market share of the Party following the merger concerned would be around /50-60/%, that is /50-60/%, that is /50-60/%, respectively.
Нарочито, али не искључиво, на пример, на тржиштима малопродаје малих кућник апарата, малопродаје великих кућних апарата и малопродаје ТВ, аудио и видео опреме у Београду, након концентрације тржишни удео подносиоца пријаве би био око/ 50-60/%, односно/ 50-60/%, односно/ 50-60/%, респективно.

Many hardware companies increase investment in technology, development of new products with high technology, product differentiation as a sustainable enterprise development, seek new market demands, new points of economic growth(entered as small household appliances and other similar industries), in order to realize sustainable development.
Многи хардвер компаније повећање инвестиција у технологија, развој нових производа са високом технологијом, диференцијације производа као и развој одрживог предузећа, траже ново тржиште захтева, нове тачке економског раста( унесена као мале кућне апарате и друге сличне индустрије), да бисте остварили одрживог развоја.

For the purposes of this merger control proceedings, the Party has proposed to define the following relevant product markets: small household appliances, major household appliances, TV, audio and video equipment, mobile and landline phones, and computers and other IT equipment.
Подносилац пријаве је предложио да се за потребе овог поступка дефинишу следећа релевантна тржишта производа: мали кућни апарати, велики кућни апарати, ТВ, аудио и видео опрема, мобилни и фиксни телефони и рачунари и друга ИТ опрема.

For the purposes of this merger control proceeding, the parties have proposed to define the following relevant product markets: mobile phone retail market, fixed phone retail market, tablet retail market, notebook computer retail market, gaming console retail market, TV retail market, washing machine retail market, refrigerator retail market, vacuum cleaner retail market, microwave oven retail market, built-in appliances retail market, small household appliances retail market, and other electric appliances retail market.
Као услова за пријаву концентрације Подносиоци пријаве су предложили да се за потребе овог поступка дефинишу следећа релевантна тржишта производа: тржиште малопродаје мобилних телефона, тржиште малопродаје фиксних телефона, тржиште малопродаје таблета, тржиште малопродаје нотебоок рачунара, тржиште малопродаје конзола, тржиште малопродаје телевизора, тржиште малопродаје веш машина, тржиште малопродаје фрижидера, тржиште малопродаје усисивача, тржиште малопродаје микроталасних пећница, тржиште малопродаје уградне технике, тржиште малопродаје малих кућних апарата, и тржиште малопродаје осталих електричних апарата..

Natural person Aleksandar Jevtović controls WinWin group, including WinWin retail chain that offers a number of IT and audio/visual equipment in its range of products, as well as household appliances, small household appliances, video surveillance equipment, watches, jewelry, children's toys, health and fitness apparatus, and many other appliances and devices.
Физичко лице Александар Јевтовић врши контролу над групом друштава WinWin, укључујући WinWin малопродајни ланац који у свом асортиману има велики избор IT 2 опреме, AV опреме, беле технике, малих кућних апарата, уређаја за видео надзор, сатова, накита, играчака за децу, апарата за здравље, али и многих других уређаја..

Many hardware enterprises have increased technical input, developed new products with high technical content, and made the difference of products as a long-term plan for the development of enterprises, sought new market demand, established new economic growth points(such as small household appliances and other similar industries), in order to realize the sustainable development of enterprises.
Многи хардвер компаније повећање инвестиција у технологија, развој нових производа са високом технологијом, диференцијације производа као и развој одрживог предузећа, траже ново тржиште захтева, нове тачке економског раста( унесена као мале кућне апарате и друге сличне индустрије), да бисте остварили одрживог развоја.

The target companies' operations are organized within the WinWin group of companies(owned by natural person Aleksandar Jevtović), including the WinWin retail chain that offers a number of IT and audio/visual equipment in its range of products, as well as household appliances, small household appliances, video surveillance equipment, watches, jewelry, children's toys, health and fitness apparatus, and many other appliances and devices.
Циљна друштва послују у оквиру WinWin групе друштава( у власништву физичког лица Александра Јевтовића), укључујући WinWin малопродајни ланац који у свом асортиману има велики избор IT опреме, AV опреме, беле технике, малих кућних апарата, уређаја за видео надзор, сатова, накита, играчака за децу, апарата за здравље, али и многих других уређаја..