Примери коришћења Small minority на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They were a small minority.
Oni su bili mala manjina.This small minority managed to control of about 50% of the media;
Ova mala manjina uspela je da kontroliše oko 50% medija;The popular vote will be a landslide because we are a small minority of extremists….
Glasovi naroda će imati veliku većinu jer smo mi mala manjina ekstremista….They were a small minority of 2% of the population.
Oni su bili mala manjina od 2% stanovništva.Usually the disorder strikes soon after the event but in a small minority it may be delayed.
Обично се неред догоди убрзо након догађаја, али у малој мањини може бити одложен.In 1860 only a small minority of whites owned slaves.
We are located in the oldest University City in the Benelux,in a country where Protestants are only a small minority.
Налазимо се у најстаријем универзитетском граду у Бенелуксу,у земљи у којој су протестанти само мала мањина.Only a small minority of peasant women joined the Bolshevik cause.
Само мала мањина сељанки придружила се бољшевичкој ствари.All forms of gambling have the same principle- the vast majority of people lose so that a very small minority can have big wins.
Сви облици коцкања имају исти принцип- велика већина људи изгуби, тако да врло мала мањина може имати велике победе.A small minority(8.1%) were staunchly opposed to joining the bloc.
Mala manjina( 8, 1 procenat) odlučno se protivi pridruživanju Uniji.So we now live in a world in which a very small minority of people is capable of ruining it for everyone else.
Sada živimo u svetu u kome vrlo mala manjina može da uništi sve to.Forced integration is deliberate and malicious genocide, particularly for White people,who are now a small minority in this world.
Присилна интеграција је намерни и злобни геноцид, посебно за људе попут беле расе,који су сада мала мањина у свету.You're a small minority to take on the South African government not to mention the British Empire.
Vi ste suviše mala manjina da bi preuzeli vladu Južne Afrike… da ni ne spominjemo Britansku Imperiju.All forms of play are based on the same principle:the vast majority of people lose so that a very small minority can win big winnings.
Сви облици коцкања имају исти принцип-велика већина људи изгуби, тако да врло мала мањина може имати велике победе.Nine percent may be a small minority of all the people who could watch, but it's still a very large crowd.
Девет процената може бити незнатна мањина свих људи који су га могли одгледати, али је и даље велика маса.The Arabs who settled in Syria andPalestine after their conquest in seventh century were always only a small minority of the population;
Арапи, који су се настанили у Сирији иПалестини након њиховог освајања у седмом веку, били су увек само мала мањина становништва;But for a small minority of patients, the pills either don't work, work too slowly or prompt severe side effects.
Али за малу мањину пацијената пилуле или не раде, раде сувише споро или подстичу озбиљне нежељене ефекте.The Socialists, led by our friend Varlin,formed in the Commune only a disparagingly small minority, say fourteen or fifteen members.
Социјалисти, на челу којих стоји наравно наш пријатељ Варлин,имали су у Комуни само једну малу мањину, бројили су највише четрнаест или петнаест чланова.There is a small minority that insists he did not go far enough, and there have been demonstrations in Kosovo that ended with violence.
Samo jedna malobrojna manjina insistira da to nije dovoljno, zbog čega su izbile demonstracije koje su ugušene u nasilju.I do not mean to imply that the evil are anything other than a small minority among the CAP or that the motives of most members are in any way spurious.
Ovim ne želim da kažem da su zli ljudi bilo šta drugo do majušna manjina među religioz nim ljudima ili da religioznim motivima većine ljudi ima šta da se prebaci.Only a small minority of people with the illness may become violent,much in the same way as a small minority of the general public may become violent.
Само Research shows that only a small number of people with the illness may become violent,much in the same way a small minority of the general public may become violent.
Само A small minority choose to remain in an academic environment, performing experiments and research in order to advance their understanding of the human body and its processes.
Мала мањина одлучили да остану у академском окружењу, извођење експеримената и истраживања како би се унапреди њихово разумевање људског тела и његових процеса.Only a modest minority of folks with the illness could turn into violent,considerably in the exact same way as a small minority of the common public could grow to be violent.
Само Hold small minority populations of various Shia denominations, primarily descendants of immigrants from South Asia during the colonial period, such as the Khoja.[90].
Имају мале мањине становништва из разних шиитских деноминација, који су првенствено потомци имиграната из јужне Азије током колонијалног периода, као што су Која групе.[ 40].English-speaking Canada, Australia, New Zealand, Ireland andEnglish-speaking South Africa(who constitute a very small minority in that country) are also significant populations.
Англофонске Канада, Аустралија, Нови Зеланд, Ирска ианглофонска Јужна Африка( која чини веома малу мањину у тој земљи) су такође значајне популације.A small minority of tweeters came to her defense, assuming the"I don't really care, do u?" was in reference to those who attacked her for a tweet about wanting to help"the children" while thousands of children were being separated from their parents.
Мала мањина високотонаца дошла је до одбране, претпостављајући да“ не стварно брине, да ли?” била је у вези са онима који су је напали на твеет о жељи да помогну“ деци” док се на хиљаде деце одваја од родитеља.Only a little minority of individuals with the illness may possibly turn out to be violent,a lot in the identical way as a small minority of the common public could become violent.
Само Stanisław was once more deposed, and,under Russian pressure, a small minority in the Diet elected the Saxon elector Frederick Augustus II to the Polish throne as Augustus III.
Станислав је био још једном збачен са трона, ипод руским утицаје, мала мањина је изабрала саксонског кнеза-изборника Фридириха Августа II на пољски трон као Августа III.Only a modest minority of individuals with the illness may possibly grow to be violent,significantly in the same way as a small minority of the general public might turn into violent.
Само 
