Sta znaci na Srpskom SMART AND TALENTED - prevod na Српском

• pametni i talentovani
• pametna i talentovana
• pametan i sposoban

Примери коришћења Smart and talented на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's smart and talented.
Pametan je i nadaren.

Not everyone is born smart and talented.
Niko se nije rodio pametan i sposoban.

He was smart and talented-- lots of positive things.
On je bio pametan i talentovan.

Seriously. You're smart and talented.
Ozbiljno, pametna si i talentovana žena.

Todd, Jan, my smart and talented grandsons take good care of the restaurant.
Todd, Jan, moji pametni i talentirani unuci, dobro se brinite za restoran.

Gaby, don't you know how smart and talented you are?
Srce, zar ne znaš koliko si pametna i talentovana?

You worked really hard. You owe it to yourself to give it a real shot, because you are smart and talented.
Naporno si radio, duguješ si da pokušaš jer si pametan i nadaren.

She's smart and talented.
Pametna je i darovita.

I REALLY did. i MEAN, YOU ARE SO NICE AND SMART AND TALENTED.
Mislim, stvarno si fin i pametan i talentovan.

She's smart, and talented.
Pametna je i talentovana.

They're a nice family, and Gary is actually really smart and talented.
Gary je uistinu stvarno pametan i talentiran.

He was a smart and talented man.
Bio je pametan i sposoban čovek.

At an early age, Olesya can be described as a smart and talented child.
У раној доби, Олесиа се може описати као паметно и талентирано дијете.

You are a smart and talented businesswoman.
Pametna si i talentovana poslovna žena.

I want them to be prepared for what they will face, and that is why it is so important to keep our earth-observing satellites up there and to hire diverse and smart and talented people who do not hate clouds to improve the climate models.
Želim da budu spremna za ono sa čim će se suočiti i zato je toliko važno da održavamo satelite gore koji posmatraju zemlju i da zapošljavamo različite, pametne i talentovane ljude koji ne mrze oblake kako bismo unapredili klimatske modele.

She is so cool and smart and talented, and she doesn't want kids.
Tako je super, pametna i talentirana i ne želi decu.

The overweight individuals in this country… are just as smart and talented and hardworking as everybody else.
Gojazni ljudi u ovoj državi su jednako pametni, talentovani i vredni kao i ostali.

Said I was smart and talented.
Rekao je da sam pametna i talentovana.

Which is reasonable because, everyone wants to prove that they are smart and talented enough to fulfill their job responsibilities.
Na kraju krajeva, svi žele da dokažu da su dovoljno pametni i talentovani za obavljanje posla.

You're funny and smart and talented as hell.
Zabavan si i pametan i veoma talentovan.

Which is reasonable because, everyone wants to prove that they are smart and talented enough to fulfill their job responsibilities.
Što je i logično, jer svi žele da budu dovoljno pametni i talentovani kako bi obavljali neki posao.

In fact, if we tell the children that they are very smart and talented, then they might be discouraged when encountering something tougher.
U stvari, ako govorite deci da su jedinstvena i vanredno pametna i talentovana, lako će se obeshrabriti kad naiđu na prepreku ili zadatak koji je možda malo teži.

After all, people want to prove that they are smart and talented enough to handle your business.
Na kraju krajeva, svi žele da dokažu da su dovoljno pametni i talentovani za obavljanje posla.

In fact, if we tell children they are exceptionally smart and talented, they are easily discouraged when something is too difficult for them.
U stvari, ako govorite deci da su jedinstvena i vanredno pametna i talentovana, lako će se obeshrabriti kad naiđu na prepreku ili zadatak koji je možda malo teži.

After all, people want to prove that they are smart and talented enough to handle your business.
Kada se ljudi prijavljuju za radno mesto, oni žele da dokažu da su dovoljno pametni i talentovani za uspeh da bi rukovodili vašim poslom.

In fact, if we tell children they are exceptionally smart and talented, they are easily discouraged when something is too difficult for them.
У ствари, ако говорите деци да су јединствена и ванредно паметна и талентована, лако ће се обесхрабрити кад наиђу на препреку или задатак који је можда мало тежи.

Finally, when one is applying for a post they want to prove smart and talented enough to succeed in handling your business.
Konačno, kada se ljudi prijavljuju za radno mesto, oni žele da dokažu da su dovoljno pametni i talentovani za uspeh da bi rukovodili vašim poslom.

In everyday circumstances, they know that they cannot reach beautiful, smart and talented women, and they use their pseudo-power to prove themselves to their friends and their own selves.
У нормалним околностима, знају да не могу доћи до лепих, паметних и талентованих жена, и користе привидну моћ да би се доказали пред собом и сличнима.

After all, they want to prove that they are smart and talented enough to handle your business.
Na kraju krajeva, žele da dokažu da su pametni i talentovani dovoljno da mogu da se izbore sa poslom.

I think he's incredibly funny and charming and smart and talented, so it's always so fun to run into him.
Мислим да је невероватно смешан и шармантан и паметан и талентован, тако да је увек забавно ући у њега.