Sta znaci na Srpskom SMART ASS - prevod na Српском

• паметњаковићу
• pametnjakovicu
• pametnjakovidu
• mudrijašu
• pametnice

Примери коришћења Smart ass на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who is the smart ass?
Ко је паметна куца?

Smart Ass is torched.
Smart Ass je zapaljena.

Not that, smart ass.
Ne za to, pametnjakovidu.

Smart Ass would still live.
Smart Ass će i dalje živeti.

Don't push me, smart ass.
Ne izazivaj, mudrijašu.

That smart ass, what's his name?
Ta pametna guzica, kako se zove?

Hey, listen, smart ass.
Хеј, паметњаковићу, слушај.

No, smart ass, so I can call the sheriff.
Ne, pametnjakovicu, da pozovem serifa.

Not about that, smart ass.
Ne za to, pametnjakovidu.

Smart ass, you don't need to worry about it.
Mudrice, ti ne treba da se brineš za to.

What are you, a smart ass?
Šta si ti, pametnjaković?

Always a smart ass, Steven. Just like your father!
Uvek si se pravio pametan, baš kao i tvoj otac!

He laughed,“Smart ass.
Nasmejao se" Pa ti pametan dečko.

You're a smart ass… and you will always be a smart ass..
Прави си паметњаковић… и увек ћеш то бити.

He's not my pimp, smart ass.
On nije moj makro, majmune.

Ex-paparazzi smart ass who hasn't worked for seven years.
Бивши папарацо, паметњаковићу, није радио седам година.

I mean, look at it, smart ass!
Ma pogledaj ga, mudrijašu.

Finally some smart ass in this forum.
Konacno neki pametan predlog u ovoj drzavi.

I love that he's such a smart ass.
Volim sto je ovako pametan❤️.

Don't be a smart ass, Charlie.
Ne budi pametnjakovic, Charlie.

You know what I mean, smart ass.
Znaš na šta mislim, pametnice.”.

Smart ass, it took us 30 minutes to figure you've changed your Sim card!
Pametnjakoviću, trebalo nam je 30 minuta da ukapiramo da si zamenio karticu!

He thinks he's a smart ass, uh?
On misli da je pametan, a?

Watch so you don't wet yourself, you smart ass!
Pazi da se ne upiškiš, ti pametnice!

Unless they some smart ass pawns.
Osim ako su neki pametni pijuni.

I will bet you wish you had your lucky bottle cap now, don't you, you smart ass?
Kladim se da bi zeleo da imas svoj srecni zatvarac sada, zar ne, pametnjakovicu?

All right, all right, smart ass, who is he?
Добро, паметњаковићу, ко је он?

The biggest in department history… if you can make it on time, Mr. Smart Ass.
Najveca dodjela u historiji Odjela… ako stigneš na vrijeme, gospodine Pametnjakovicu.

What shall we do, smart ass?
A šta treba da radi, pametnjakoviću??

Why don't you answer the question, smart ass?
Zašto mi ne odgovaraš na postavljeno pitanje, Rugobko?