Примери коришћења Smartass на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Always the smartass.
Just a smartass and drifter.
In therapy, smartass.
Na terapiji, mudrice.Hey, smartass, I don't hear you laughing now!
Where's the smartass?
Gde je pametnjaković?And when that smartass grows up watch him get married.
Who's the mark, smartass?
Tko je meta, pametnjakoviću?Ryan was a smartass-- biggest smile you've ever seen.
Rajan je bio pametnjaković. Imao je najveći osmeh.That's it, smartass.
Тако је, паметњаковићу.I'd like to see you do any better Dressed in a suit like this, smartass.
Voleo bih da vidim tebe u ovakvom odelu, pametnjakoviću.Don't be a smartass, kid.
Не буди паметњаковић, мали.Yeah, do you have a better idea, smartass?
Any other smartass questions?
Jos neko pametno pitanje?That's not the point, smartass!
Nije to poenta, mudrice!Read: Smartass quotes: 48 smart and sarcastic lines that kick ass.
Прочитајте: Смартасс цитати: 48 паметних и саркастичних линија које брзо дупе.Why am I such a smartass?
Kako to da sam ja toliko pametan?You know, someday, smartass, I'm going to nail you… when you least expect it.
Znaš, jednog dana, pametnjakoviću, zakucaću te… kad se najmanje budeš nadao.He had always been a smartass.
Oduvek je bio pametnjaković.Glad I wasn't a smartass at that age….
Jer ja nisam bio tako pametan u njegovim godinama.I know what a paradox is, smartass.
Znam što je paradoks, Pametnjaković.He doesn't even have some smartass response available.
On nema ni jedno pametno rešenje na raspolaganju.You got anything to say about that, smartass?
Имаш ли нешто да кажеш о томе, паметњаковићу?Hey, you shouldn't be such a smartass with a gun in your face.
Хеј, ти не би требало да буде таква Смартасс са пиштољем у лице.Just answer the question, okay, smartass.
Само одговори на питање, паметњаковићу.Speak for yourself and do not offend and others"smartass". many tutoriale.
Провео време говори у ваше име, а не вређају друге" Смартасс". ако многе туториале.A well ondemand governor State governor do more than custom as Hyper Interactive or smartass.
Добар држава гувернер ОнДеманд, гувернер више од тога Интерактивни Хипер обичаја или паметњаковићу.The custom kernel will meet in addition governor as:Interactive(an OnDemand May nimble) or smartass(an Interactive powersave profile to stop the screen).
Обичај језгро, сем тога, гувернер ће се састати као штоИнтерацтиве( што је ОнДеманд мај окретан) или паметњаковић( профил Интерактивни икономичен екран искључен).We didn't ask you did you do something, smartass.
Nismo vas pitatali jeste li učinili nešto, pametnjakoviću.Look underneath it, smartass.
Погледај испод, паметњаковићу.Where are your hundreds of tutorials bathrooms smartass?
Где су ти стотине туторијала купатила паметњаковићу?
