What is the translation of " SMARTASS " in Russian?

• умник
• засранец

Examples of using Smartass in English and their translations into Russian

You smartass.
Я понял, умник.

Smartass teenagers.
Хитрожопые тинейджеры.

State, smartass.
Штат, умник.

It's condescending and smartass.
Она надменная и заумная.

Yeah, smartass, I do.
Да, умник, знаю.

Don't be a smartass!
Не будь умной задницей!

Okay, smartass, how'bout this.
Так, умник, а как тебе такой поворот.

Watch it, smartass.
За языком следи, умник.

Hey, smartass, I don't hear you laughing now!
Слушай, умник, почему ты не смеешься?

Yeah, she can, smartass.
Да, она умеет, умник.

All right, smartass, I will read the map.
Так, умник, давай я прочитаю карту.

Unemployed and a smartass.
Безработный и умник.

Being a smartass again.
Будь снова задницей.

I figured as much, smartass.
Я это понял, умник.

Still a smartass, I see.
Все еще злючка, я гляжу.

And that means you, smartass!
И это значит, тебя тоже, умник!

It's Foxglove, smartass, also known as the devil's bell.
Это наперстянка, умник, также известная как дьявольский колокольчик.

Sam was away at Stanford, smartass.
Сэм уехал в Стэнфорд, всезнайка.

You gonna act the smartass with us, are you?
Ты прикидываешься умником с нами, не так ли?

You killed three of our boys, smartass.
Ты убил троих наших ребят, умник.

Listen, smartass, she had an inverted cross hanging on her wall.
Засранец, слушай меня На стене рядом с нею был перевернутый крест.

Just answer the question, okay, smartass.
Просто ответь на вопрос, умник.

Listen, smartass, you want to kill a corrupt financier, be my guest.
Слушай, умник, хочешь убить коррумпированного инвестора, на здоровье.

Okay, a hockey fan and a smartass.
Хорошо, хоккейный болельщик и всезнайка.

You're the blue and yellow smartass, come closer, click with the mouse over it and return to your site.
Ты синий и желтый умник, подойти ближе, щелкнуть мышью над ним и вернуться на ваш сайт.

Because I came in second, smartass!
Что?- Потому что я пришел вторым, гений!

Because Smartass, its gonna be morning soon. And you went half-explaining to the local authorities… how everything went sideways.
Потому что, умник, скоро утро, и это будет нелегким делом, объяснять местной полиции, как все.

You got anything to say about that, smartass?
Вам есть что сказать об этом, умник?

The thing is-- the thing is, You are an unfixable little smartass, who apparently is gonna do whatever she wants.
Дело в том, что ты неисправимая маленькая нахалка, которая походу делает все, что захочет.

Listen to me, we got rules around here, smartass.
Слушай, умник, у нас тут есть правила.