Sta znaci na Srpskom SMART CARDS - prevod na Српском

• паметне картице
• smart kartice
• смарт картице
• паметних картица
• smart kartica
• smart kartici

Примери коришћења Smart cards на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Smart Cards.
Паметних картица.

In Volgograd, detained merchant hacked smart cards.
У Волгограду, притворен трговац упао смарт картице.

A lot of smart cards have gold contact plates.
Dosta pametnih kartica ima zlatne kontakte.

These can be contact or contactless smart cards.
То могу бити контактне или бесконтактне паметне картице.

Smart cards increase trust through improved security.
Паметне картице повећавају повјерење кроз побољшану сигурност.

It scans and saves metadata from encoded smart cards.
On skenira i cuva podatke iz kodiranih smart kartica.

Smart cards are plastic cards with a microchip.
Smart kartice su plastične kartice sa ugrađenim mikročipom.

This use case represents over half of all smart cards consumed each year.
Овај случај употребе представља више од половине свих паметних картица потрошених сваке године.

Type A smart cards are often called memory cards..
Паметне картице типа А често се називају меморијске картице..

All applications can benefit from the added features and security that smart cards provide.
Све апликације могу имати користи од додатних функција и сигурности које пружају паметне картице.

Smart cards enhance the security and convenience of any transaction.
Смарт картице побољшавају погодност и сигурност било које трансакције.

Digital video broadcasts accept smart cards as electronic keys for protection.
Дигитални видео системи су већ усвојили паметне картице као електронске кључеве за заштиту.

Smart cards are plastic“credit” cards with an embedded microchip.
Smart kartice su plastične kartice sa ugrađenim mikročipom.

Digital video broadcast systems have already adopted smart cards as electronic keys for protection.
Дигитални видео системи су већ усвојили паметне картице као електронске кључеве за заштиту.

Personal smart cards are plastic cards with a microchip embedded.
Smart kartice su plastične kartice sa ugrađenim mikročipom.

At termination of the Contract, the User is obliged to return to the AIK Bank all issued digital certificates and smart cards, in order to be destroyed-canceled.
Prilikom raskida Ugovora, Korisnik usluga je dužan da vrati AIK Banci sve izdate digitalne serfikate i smart kartice, da bi isti bili uništeni-ugašeni.

Smart Cards are plastic cards with chips used as microcontrollers.
Smart kartice su plastične kartice sa ugrađenim mikročipom.

Is RF IDeas AIR ID reader of contactless smart cards, can read and write, code and application development.
Је ваздух идеје РФ ИД читач за бесконтактне паметне картице, писмен, развој кода и апликација.

Smart cards are some of the newer technologies in the access control industry.
Смарт картице су неке од најновијих технологија у индустрији контроле приступа.

First introduced in Europe nearly three decades ago, smart cards debuted as a stored value tool for payphones to reduce theft.
Прво представљено у Европи пре скоро три деценије, паметне картице дебитовале су као алат за ускладиштену вриједност за телефонске говорнице како би смањили крађу.

Type B smart cards include data parameters along with authentication information.
Паметне картице типа Б садрже параметре података заједно са информацијама о аутентичности.

Article 3 The AIK Bank will in order to realize Paragraph 2 of the Article 1, issue the User of the services digital certificates on smart cards and a PIN number(personal identification number).
Član 3. AIK Banka će radi realizacije stava 2. člana 1. Korisniku usluga izdati digitalne sertifikate na smart kartici i PIN( lični identifikacioni broj).

Type B smart cards are usually called microprocessor cards..
Смарт картице типа Б се обично називају микропроцесорске картице..

The proper use of the digital certificate includes its secrecy and physical inaccessibility for third parties, both the smart cards, and the PIN(password of each holder of a digital certificate).
Propisno korišćenje digitalnog sertifikata podrazumeva njegovu tajnost i fizičku nedostupnost za treća lica, kako smart kartice, tako i PIN-a( lozinke svakog imaoca digitalnog sertifikata).

Type A smart cards are activated after transmission of the answer to select(ATS) protocol.
Паметне картице типа А се активирају након преноса протокола одговора на избор( АТС).

Importance of the researchProposed developing research is of the considerable importance for realization of reliable and secure system for logical access control to workstations based on smart cards.
Znaćaj istraživanjaPredložena razvojna istraživanja su od izuzetnog značaja za realizaciju pouzdanog i bezbednog sistema zaštite logičkog pristupa na radne stanice na bazi smart kartica.

Smart cards built according to ISO 14443-2 use the 13.56 MHz communication frequency.
Паметне картице изграђене према ИСО 14443-2 користе фреквенцију комуникације од 13, 56 МХз.

In Volgograd arrested 43-year-old man, who sold hacked smart cards, making it possible to watch free satellite TV. The suspect confessed to the crime.
У Волгограду ухапсила 43-годишњег мушкарца, који је продао хацкед смарт картице, што је могуће ватцх фрее сателитску ТВ. Осумњичени признао злочин.

Smart cards have been proven to secure transactions with regularity, so much so that the EMV standard has become the norm.
Доказано је да су паметне картице осигурале трансакције са регуларношћу, толико да је стандард ЕМВ постао норма.

The Service User agrees that the Bank calculates and charges fees-commissions from the current account of the Client for the issuance of digital certificates on smart cards and conducting electronic payment transactions, in accordance with the business policy acts of the AIK BANK.
Korisnik usluga je saglasan da za izdavanje digitalnih sertifikata na smart kartici i obavljanje poslova elektronskih platnih usluga, AIK BANKA obračunava i naplaćuje naknade-provizije sa tekućeg računa Korisnika u skladu sa tarifom naknada.