Sta znaci na Srpskom SO DULL - prevod na Српском

• tako dosadno
• tako dosadan
• толико досадан
• tako dosadna
• otvrdlo
• toliko dosadna
• tako glup

Примери коришћења So dull на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's so dull.
On je tako dosadan.

When did I become so dull?
Kada sam postala tako dosadna?

It's so dull out there.
Tamo je tako dosadno.

That is so dull.
To je tako dosadno.

It's so dull here, so desolate.
Ovde je tako dosadno, pusto.

This is so dull.
Ovo je tako dosadno.

You're too beautiful for something so dull.
Previše si lepa za nešto tako dosadno.

He was so dull and stupid.
Bio je tako dosadan i glup.

This place is so dull.
Ovo mesto je tako dosadno.

Fighting with you is so dull I'm afraid I might fall asleep.
Borba s tobom je tako dosadna da bih mogao zaspati.

The world would be so dull.
Taj svet bi bio tako dosadan.

Neither is His ear so dull that it can not hear.
Niti mu je uho otvrdlo da ne može čuti.

One's own company is so dull.
Svoje društvo je tako dosadno.

It was getting so dull around here.
Postaje tako dosadno ovde.

And both of you look so dull.
A oboje izgledate tako dosadno.

Our sex is so dull for you that you got to fantasize about George Clooney?
Naš seks ti je toliko dosadan da moraš da maštaš o Džordžu Kluniju?

White is so dull.
Belo je tako dosadno.

Became so dull that I decided that I needed a girl with some excitement.
Život je bio tako dosadan da sam zaključio da mi treba uzbudljiva djevojka.

Or maybe not so dull.
Ili možda ne toliko dosadan.

Life became so dull that i decided that i needed a girl with some excitement.
Живот је постао толико досадан да сам закључио да ми треба мало узбудљивија девојка.

The life of a queen is so dull.
Život kraljice je tako dosadan.

Neither is His ear so dull it cannot hear.
Niti mu je uho otvrdlo da ne može čuti.

This part of town, it's so dull.
Ovaj deo grada je tako dosadan.

First, because it is so dull; second, the kids tease me; and third, I hate school.”.
Prvo, zato što je to tako dosadno; drugo, zato jer me deca zadirkuju; i treće, zato jer mrzim školu.“.

Why is the music so dull?
Zašto je danas muzika toliko dosadna?

Was thy existence then too fanciful For our life's common light, who are so dull?
Је твоје постојање тада сувише нестварне за заједнички светлу нашег живота, који су толико досадан?

Maybe this trip won't be so dull after all.
Možda ovo putovanje ipak ne bude tako dosadno.

And now the lead of his guilt lies upon him, and once more his weak reason is so numb, so paralyzed, so dull.
И сад опет лежи олово његове кривице на њему, и опет је јадни му ум тако крут, тако везан, тако тежак.

I've an idea it won't be so dull for you.
Ali imam jednu ideju… neće biti tako dosadno za vas.

And now once more lieth the lead of his guilt upon him, and once more is his weak reason so benumbed, so paralysed, and so dull.
И сад опет лежи олово његове кривице на њему, и опет је јадни му ум тако крут, тако везан, тако тежак.