What is the translation of " SO DULL " in Swedish?

• så trist
• så tråkigt
• så tröga
• så tråkig
• så tråkiga

Examples of using So dull in English and their translations into Swedish

You're so dull.
Du är så trist.

I'm sorry that you found me so dull.
Förlåt att jag var så tråkig.

Life is so dull here.
Här är så trist.

The bank opening was so dull.
Invigningen var urtrist.

It's so dull. Edward.
Edward.- Det är så trist.

And it was so dull.
Det var så tråkigt.

It's so dull that it's addictive.
Det är så tråkigt att det är roligt.

They are so dull.
De är så tröga.

But they're so dull! They're all ophthalmologists.
De är så tråkiga- och ögonläkare.

Edward. It's so dull.
Edward.- Det är så trist.

Some things are so dull, you have to block them out.
Vissa saker är så tråkiga att man måste utestänga dem.

You have become so dull.
Har du blivit så trist?

It's gonna be so dull around here at Christmastime.- Mistake.
Det kommer att bli så tråkigt här vid jul. Vilket misstag.

Yeah, but it's so dull.
Ja, men det är så trist!

They are so dull that they cannot understand this is sinful.
De är så tröga att de inte kan förstå att detta är syndigt.

You're so dull.
Kom hit.-Du är så trist.

I'm sorry that you found me so dull.
Synd att du tyckte jag var så tråkig.

It makes a child so dull and blind.
Barnet blir så trist och blint.

Everything that I'm working on is so dull.
Allt jag jobbar med är så trist.

My hair has become thin, so dull and often also split.
Mitt hår har blivit tunt, så tråkigt och ofta delat.

Christ, why are you all so dull?
Gud… Varför är ni alla så trista?

So dull brain cannot understand what is beyond this body.
Så en trög hjärna kan inte förstå vad som är bortom denna kropp.

Yeah, but it's so dull.
Ja, men det är så tråkigt.

And it's so dull when it's just Michael and Rose and me.- Who are Michael and Rose?
Det är så tråkigt när det bara är Michael och Rose?

It's going to be so dull.
Det kommer att vara så trist.

Your canadian voice is so dull, I can't understand a word you're saying.
Din kanadensiska röst är så tråkig att jag inte fattar vad du säger.

Why are you all so dull?
Gud… Varför är ni alla så trista?

So it's not so dull we can accompany you any salsa. Notes.
Så det inte är så tråkigt kan vi följa med dig någon salsa. Anteckningar.

Why does lunch have to be so dull?
Varför måste lunchen vara så trist?

The modern civilized man is so dull, he does not know what is siddhi.
Den moderna civiliserade människan är så trög, han vet inte vad är siddhi.