Sta znaci na Srpskom SO EFFECTIVELY - prevod na Српском

• тако ефикасно
• tako efikasno
• tako uspešno

Примери коришћења So effectively на Енглеском и њихови преводи на Српски

It does so effectively and realistically.
Tako iskreno i realno deluju.

I do not understand how it can be ranked so effectively!
Nije mi jasno kako to tako uspešno pretražuješ!

So effectively everyone was paying for this in some form anyway.
Pa valjda svi plaćaju tu uslugu na neki način.

How does that placebo effect work so effectively?
Da li je moguće da taj placebo efekat tako dobro deluje?

So effectively we're looking for something that shouldn't be there.
Несвјесно тражећи нешто што не треба да буде ту.

That's how they utilize their pheromones so effectively.
То је како они користе своје феромоне тако ефикасно.

So effectively, directly to the point, clear and safer idea.
Тако ефикасно, директно на ствар, јасне идеје и сигурније.

Luckily, there are lots of natural ways to do so effectively.
На срећу, постоји мноштво природних начина да то успешно пребродите.

We do this so effectively that we do not remember many of them.
To radimo tako efikasno da se mnogih od njih više i ne sećamo.

Hot bath with essential oil- Treat dry calluses on legs so effectively!
Врућа купка са есенцијалним уљима- Тако ефикасно третирајте сухе калусе на ногама!

And it works so effectively that most of us can expect to reach our 70th birthday.
Radi to tako efikasno, da većina nas doživi 70. rođendan.

No other way of physiotherapy or massage can relieve hernia symptoms so effectively and quickly.
Ниједан други начин физиотерапије или масаже не може ослободити симптоме херније тако ефикасно и брзо.

MagnuFuel sells so effectively because the ingredients fit together perfectly.
MagnuFuel продаје тако ефикасно јер састојци савршено пристају.

Only a true siddha can be so unassuming like you and stay away from public eye so effectively.
Samo istinski sida može biti tako skroman kao ti i ostati tako efikasno dalje od očiju javnosti.

This product sells so effectively because the specific ingredients fit together perfectly.
Овај производ се продаје тако ефикасно јер се специфични састојци савршено уклапају.

As an engineer, he naturally began to wonder how exactly the seeds stuck so effectively to his pants and his dog.
Као инжењер, он је природно започео да се запита како је тачно сјеме тако ефикасно пало на панталоне и пса.

Who, if not the French, could so effectively advertise a weightless translucent product.
Ко је, ако не и Француз, тако ефикасно могао да рекламира незахвалан прозрачан производ.

But there are some problems, and this is why, I think, people have not looked for pheromones so effectively in humans.
Међутим, постоје неки проблеми, а мислим да због њих људи нису тако ефикасно трагали за људским феромонима.

This product works so effectively because the combination of ingredients is so good.
Овај производ ради тако ефикасно јер је комбинација састојака тако добра.

The disease can be in children, in adults and in most cases does not cause any complications, so effectively treated.
Болест може да буде код деце, код одраслих и у већини случајева не изазива никакве компликације, тако ефикасно лечити.

These methods work so effectively that some consider them to be almost divination or witchcraft.
Ове методе функционишу тако ефикасно да неки сматрају да су скоро прорицање или вештичарење.

But obviously they have a great hold… on the fears and the limitations and the insecurities of people… which is why religion can play so effectively… whether deliberately or otherwise… on those insecurities.
Ali, ocito, dobro se drze- na strahovima i ogranicenjima i nesigurnostima ljudi, sto je razlog zasto religija moze biti koriscena tako efikasno, bilo namerno ili drugacije, na tim nesigurnostima.

This product works so effectively because the collaboration of each ingredient works so well.
Овај производ функционише тако ефикасно јер сарадња сваког састојка добро функционише.

Publicity makes all history mythical, but to do so effectively it needs a language with historical dimensions.”.
Reklame pretvaraju celokupnu istoriju u mit, ali da bi to učinile tako efikasno potreban im je vizualni jezik koji ima istorijsku dimenziju.

Viruses can transmit so effectively that they have infiltrated every living species in the world, and we are no exception.
Virusi mogu da se prenose tako efikasno da su se infiltrirali u svaku živu vrstu u svetu, a mi nismo izuzetak.

Tiny flowers of a yarrow would look not so effectively if they were not gathered in inflorescences baskets.
Сићушни цветови столисника не би били тако ефектни да нису били сакупљени у кошаре са цветовима.

That's why Garcinia works so effectively because the combination of ingredients works so well together.
Зато Garcinia функционише тако ефикасно, јер комбинација састојака делује тако добро заједно.

In the early days of their rule, they had intervened so effectively on behalf of law and order that the lesson had never been forgotten.
U ranim danima njihove vladavine, tako uspešno su intervenisali na strani zakona i reda da taj nauk nikada nije bio zaboravljen.

Exactly why Mangosteen sells so effectively, because the individual ingredients work together perfectly.
Због чега Mangosteen продаје тако ефикасно, јер поједини састојци савршено функционишу заједно.

This is exactly why Black Latte sells so effectively, because the respective components work wonderfully together.
Управо због тога Black Latte продаје тако ефикасно, јер одговарајуће компоненте раде предивно заједно.