Примери коришћења So expensive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nothing so expensive.
Ništa tako skupo.I don't know why this one is so expensive.
Ne znam zasto je ovako skupo.This is so expensive.
To je tako skupo.I don't understand why they are so expensive.
Ne znam zasto je ovako skupo.Life is so expensive.
Život je tako skupo.
Људи такође преводе
Do you know why divorces are so expensive?
Gas is so expensive.
Why is some of your beer so expensive?
Zašto su tako skupa ova piva?Why is it so expensive, many people ask?
Zašto je tako skupa mnogi če se pitat?That's why it's so expensive.
Zato je tako skupa.It took a golden time, but our advice to you- do not let go of yourself that you were so expensive.
То је златно време, али наш савет вам- не пуштај од себе да сте били толико скупи.Why is it so expensive?
Zašto je tako skupa?Being on the end of his career,plasmas are not so expensive.
Бити на крају каријере,плазме нису толико скупи.But it was so expensive.
Ali bilo je mnogo skupo.You really want to finish college but it's so expensive.
Rado bih vanredno završila potrebnu školu, ali je to mnogo skupo.Why is beer so expensive here?
Zašto su tako skupa ova piva?If only flying to England wasn't so expensive.
Samo da viza za Britaniju nije tako skupa.Everything is so expensive nowadays.
I don't know why organic produce is so expensive.
Shvatili smo zašto je organska hrana tako skupa.Even though it's so expensive, it's worth.
Iako je toliko skupo, vredi.Mental health care shouldn't be so expensive.
Nadao sam se da mentalno zdravlje neće biti tako skupo.And what we found is that because neurons are so expensive, there is a tradeoff between body size and number of neurons.
I ono što smo pronašli je to da su neuroni veoma skupi. Postoji kompromis između veličine tela i broja neurona.Definitely a shame that it is so expensive.
Siguran sam da se napajanje stidi što je toliko skupo.But that is so expensive.
Ali to je tako skupo.Sir, if methadone works at all,heroine wouldn't be so expensive.
Gdine, da metadon nešto vredi,heroin ne bi bio toliko skup.Why is Beer So Expensive?
Zašto su tako skupa ova piva?They are very powerful, but at the same time,they are not so expensive.
Они су веома моћни, алиу исто време нису толико скупи.Everything's so expensive.
Sve je tako skupo.It's just a shame it has to be so expensive.
Siguran sam da se napajanje stidi što je toliko skupo.Why is wine so expensive?
Zašto su stara vina toliko skuplja?
