Sta znaci na Srpskom SO FAKE - prevod na Српском

• tako lažno
• tako bezazlena

Примери коришћења So fake на Енглеском и њихови преводи на Српски

So fake.
Tako lažno.

She's so fake.
Тако се фолира.

So fake that you.
Tebi tako lažnoj.

That's so fake.
To je tako lažno.

So fake books, a real book.
Lažni stripovi, pravi strip.

It's so fake.
To je tako providno.

Everything seemed so fake.
Sve je izgledalo tako lažno.

So fake cops were talking about a mirror.
Lažni panduri su govorili o ogledalu.

That was so fake.
To je tako lažno.

It feels so fake, like I didn't earn it.
Izgleda tako lažno, kao da nisam zaslužio.

It seems so fake.
Deluje tako lažno.

So fake U.S. Marshal, fake credit cards.
Pa lažni U. S. šerifi, lažne kreditne kartice.

This is so fake.
Ovo je tako lažno.

He had lots of it and everything seemed so fake.
Sve mu smeta i sve mu se čini tako lažno.

She is so fake!
Ona je tako bezazlena!

Yeah, drop the nice snake routine, it's so fake.
Da, baci lijepu zmijsku rutinu, to je tako lažno.

She's so fake.
Ona je tako izveštačena.

Doesn't it always look so fake?
Зар се не види да је лажно?

That was so fake!
To je veliki lažnjak!

Greenscreen always looks so fake!
Ne, uvijek izgleda tako lažno!

He couldn't get over how something so fake could look so real.
Nije mogao da shvati kako nešto tako lažno može izgledati tako realno.

Except the attack wasn't so fake.
Samo što napad nije bio baš lažan.

It looked so fake.
Izgledala je lažno.

I mean, they just, they feel so fake.
Mislim, one baš izgledaju tako lažno.

You're being so fake!
Ti si tako lažna!

That old aluminium one was so fake.
Staro aluminijumsko je bilo tako lažno.

That looks so fake.
Baš se vidi da je lažnjak.

Everything looked so fake.
Sve je izgledalo tako lažno.

It all seemed so fake.
Sve je izgledalo tako lažno.

Yeah, man, that's so fake.
Da, tako je lažno.