Sta znaci na Srpskom SO GLAD YOU - prevod na Српском

• tako drago vi
• drago mi je da ti
• jako srećan sto si ti

Примери коришћења So glad you на Енглеском и њихови преводи на Српски

So glad you asked.
Drago mi je što pitaš.

I'm just so glad you're here!
Baš mi je drago što si tu!

So glad you agree.
Drago mi je da se slažeš.

Mom, I am so glad you're alive.
Mama, mnogo mi je drago što si živa.

So glad you're back.
Drago nam je što si se vratio.

Hi, dear. I'm so glad you want help.
Zdravo draga, baš mi je drago što ti treba moja pomoc.

So glad you used Milana.
Drago mi je što si uzela Milanu.

Aww, I am so glad you had a nice birthday!
Jaoooo, baš mi je drago što si se lepo provela za rođendan!

So glad you thought so.
Drago mi je da tako misliš.

I'm so glad you're here.
Ja sam tako drago Vi ste ovdje.

So glad you enjoyed the post, Anika.
Drago mi je da ti se post toliko dopao, Anjice.

I'm so glad you're home.
Ja sam tako drago Vi ste kod kuće.

So glad you liked it, dear sister-in-Christ!
Drago mi je da ti se poklon toliko dopao, draga Slavice!

I'm so glad you like the bundt cake.
Baš mi je drago što ti se dopala torta.

So glad you posted this and that I had the opportunity to read it.
Drago mi je što si ovo napisala i što sam imala priliku da pročitam.

I am so glad you are in my life….
I ja sam jako srećan sto si ti ušla u moj život.

I'm so glad you have let us be a part of your life because you are such a special, special lady.
I ja sam jako srećan sto si ti ušla u moj život. ♥ Ti si zaista jedna posebna žena.

I'm so glad you are joining the challenge!
Baš mi je drago što se pridružuješ izazovu!

I'm so glad you have joined the challenge!
Baš mi je drago što se pridružuješ izazovu!

I'm so glad you no longer dislike me.
Jako mi je drago da više nemate netrpeljivost prema meni.

I am so glad you are happy in your new job!
Mnogo mi je drago što ti je tako lepo na novom poslu!

I'm so glad you're here, and so not hurt.
Ja sam tako drago Vi ste ovdje, i tako povrijediti.