Sta znaci na Srpskom SO I GAVE HIM - prevod na Српском

• pa sam mu dao
• pa sam mu dala

Примери коришћења So i gave him на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I gave him me.
Zato sam mu dao mene.

He demanded a demonstration, so I gave him one.
Zahtijevao je demonstraciju, pa sam mu je dao.

So I gave him $2.
Dao sam mu dva dolara.

He seemed upset, so I gave him some chocolate.
Izgledao je uznemireno, pa sam mu dala čokoladu.

So I gave him a prayer.
Dala sam mu molitvu.

He wanted to see you, so I gave him your address.
Želio te je vidjeti, pa sam mu dao tvoju adresu.

So I gave him the money.
Pa sam mu dao novac.

But that stuff's addictive, so I gave him the uppers.
Ali od toga postaneš zavistan, pa sam mu dao stimulante.

So I gave him more.
Tako da sam mu dala više.

He was having chest pains, so I gave him some nitro.
Imao je bolove u grudima, pa sam mu dao nitroglicerin.

So I gave him my book.
Zato sam mu dao knjigu.

I didn't have any cash, so I gave him my ATM card.
Nisam imao keš, pa sam mu dao moju ATM kerticu.

So I gave him formula.
I dao sam mu moju formulu.

Complained he had a stomachache, so I gave him some medication.
Žalio se da ga boli stomak pa sam mu dao lekove.

So I gave him some more.
Tako da sam mu dala više.

I thought he had a flu, so I gave him some Pepto.
Mislila sam da ima prehladu, pa sam mu dala nešto Pepto-a.

So I gave him the briefcase.
Tako sam mu dao aktovku.

I thought the family owed Norman, so I gave him the land.
Mislila sam da obitelj duguje Normanu, pa sam mu dala zemlju.

So I gave him a chance to clean up his mess.
Pa sam mu dao šansu da popravi svoj haos.

Constable Warburton, after he discharged the Taser, the old guy collapsed, so I gave him CPR.
Constable Warburton, nakon što je otpušten i ispucavanja, starac srušio, pa sam mu je dao umjetno disanje.

So I gave him what he wanted: one last season.
Zato sam mu dao ono što želi: još jednu sezonu.

I could tell he needed a little something to make the world look a little better, so I gave him the best I got.
Video sam da mu treba nešto da mu ulepša pogled na svet, pa sam mu dao najbolje.

So I gave him six months on top of the five for contempt!
Zato sam mu dao šest meseci za nepoštovanje suda!

After I removed more than a few bullets from him, he refused to leave, so I gave him a position on my staff.
Pošto sam izvadila nekoliko metaka iz njega, odbio je da ide, pa sam mu dala mesto u mom osoblju.

So I gave him those mag scraps so he could make a few extra bucks at the recycling plant.
Pa sam mu dao magnezijeve strugotine. Ne bi li zaradio nešto novaca u reciklažnoj tvornici.

In any case, I could afford to help him, so I gave him a pot of money and I thought that'd be the end of it.
U svakom slučaju, mogao sam sebi priuštiti da mu pomognem, pa sam mu dao deo novca i mislio da je tome kraj.

Well, he wanted to bring a caravan of clients through, and he insisted it be on a Sunday, so I gave him the lockbox codes.
Pa, želio je dovesti mnoge eventualne kupce da razgledaju, i inzistirao je da to bude nedjeljom, pa sam mu dao lozinke za alarm.

I wanted him to stay here, so I gave him this purse… while I went to find mine. I was coming back.
Htela sam da ostane, pa sam mu dala ovu tašnu… dok sam išla po svoju.

Yeah, I gave him a half a cup of that kibble that you said he likes, but then he looked at me like I stole something from him, so I gave him a whole cup.
Da, dala sam mu pola onog kibla što si rekla da voli, ali onda me je pogledao kao da sam mu ukrala nešto, pa sam mu dala sve.

He made me laugh a lot, though, so I gave him another chance, even though starting things out with someone who lies isn't something I would usually do.
Naterao me je da se smejemo, mada, pa sam mu dao još jednu šansu, iako počinje stvari sa nekim ko leži nije nešto što se obično ne.